Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

29 defini╚Ťii pentru explorare

esplora v vz explora
explora vt [At: NEGULICI / V: (├«vr) esp~ / Pzi: ~rez, (├«vr) ~lor / E: fr explorer] 1 (C. i. ╚Ť─âri, regiuni etc. necunoscute sau pu╚Ťin cunoscute) A str─âbate cu scopul de a face descoperiri geografice, ╚Ötiin╚Ťifice etc. Si: a cerceta, a investiga, a observa. 2 (C. i. terenuri) A cerceta cu scopul de a descoperi ╚Öi localiza z─âc─âminte sau roci utile Si: a prospecta. 3 (Fig; c. i. abstracte) A examina din toate punctele de vedere Si: a analiza, a cerceta, a studia. 4 (Med) A ├«ntreprinde o investiga╚Ťie (clinic─â sau de laborator).
explorare sf [At: PONTBRIANT, D. / Pl: ~r─âri[1] / E: explora] 1 Studiere minu╚Ťioas─â a unor locuri, regiuni etc. de pe suprafa╚Ťa p─âm├óntului cu scopul de a ajunge la o bun─â cunoa╚Ötere a lor Si: explorat1 (1), explora╚Ťie (1), investiga╚Ťie. 2 (Glg) Cercetare am─ânun╚Ťit─â a unui teren cu scopul de a descoperi ╚Öi a localiza z─âc─âminte sau roci utile Si: explorat1 (2), explora╚Ťie (2), prospectare. 3 (Fig) Studiere temeinic─â a unei teme, a unui domeniu etc. Si: explorat1 (3), explora╚Ťie (3). 4 (Med) Cercetare clinic─â sau de laborator a unui bolnav sau a unei p─âr╚Ťi bolnave a corpului ├«n vederea diagnostic─ârii unei boli Si: explorat1 (4), explora╚Ťie (4). corectat─â
EXPLOR├ü, explorez, vb. I. Tranz. A cerceta o ╚Ťar─â sau o regiune necunoscut─â sau pu╚Ťin cunoscut─â, cu scopul de a face descoperiri sau studii ╚Ötiin╚Ťifice. ÔÖŽ A cerceta posibilit─â╚Ťile de exploatare a unui z─âc─âm├ónt. ÔÖŽ (Fam.) A cerceta, a c─âuta ├«n... ÔÇô Din fr. explorer, lat. explorare.
EXPLOR├üRE, explor─âri, s. f. 1. Ac╚Ťiunea de a explora ╚Öi rezultatul ei; explora╚Ťie. 2. Complex de cercet─âri geologice care, ├«n func╚Ťie de obiectul studiat ╚Öi obiectivul urm─ârit, are drept scop stabilirea limitelor, a condi╚Ťiilor de z─âc─âm├ónt, precizarea structurii, a calit─â╚Ťii unui corp de substan╚Ť─â mineral─â util─â etc. 3. Examen clinic sau de laborator efectuat pentru stabilirea diagnosticului unei boli. ÔÇô V. explora.
EXPLOR├ü, explorez, vb. I. Tranz. A cerceta o ╚Ťar─â sau o regiune necunoscut─â sau pu╚Ťin cunoscut─â, cu scopul de a face descoperiri sau studii ╚Ötiin╚Ťifice. ÔÖŽ A cerceta posibilit─â╚Ťile de exploatare a unui z─âc─âm├ónt. ÔÖŽ (Fam.) A cerceta, a c─âuta ├«n... ÔÇô Din fr. explorer, lat. explorare.
EXPLOR├üRE, explor─âri, s. f. 1. Ac╚Ťiunea de a explora ╚Öi rezultatul ei; explora╚Ťie. 2. Complex de cercet─âri geologice care, ├«n func╚Ťie de obiectul studiat ╚Öi obiectivul urm─ârit, are drept scop stabilirea limitelor, a condi╚Ťiilor de z─âc─âm├ónt, precizarea structurii, a calit─â╚Ťii unui corp de substan╚Ť─â mineral─â util─â etc. 3. Examen clinic sau de laborator efectuat pentru stabilirea diagnosticului unei boli. ÔÇô V. explora.
EXPLOR├ü, explorez, vb. I. Tranz. A cerceta o ╚Ťar─â sau o regiune necunoscut─â ori pu╚Ťin cunoscut─â, cu scopul de a face descoperiri sau cercet─âri ╚Ötiin╚Ťifice. ÔÖŽ (Familiar, glume╚Ť) A cerceta, a c─âuta ├«n... C├«nd cel din urm─â buzunar fu explorat f─âr─â izb├«nd─â, colonelul Pavel Vardaru suspin─â cu o nem─ârginit─â mil─â pentru propriu-i destin. C. PETRESCU, ├Ä. I 13.
EXPLOR├üRE,explor─âri, s. f. Ac╚Ťiunea de a explora ╚Öi rezultatul ei. Explorarea regiunilor polare. Ôľş De o ├«nsemn─âtate deosebit─â pentru dezvoltarea economic─â a ╚Ť─ârii va fi activitatea Comitetului geologic, care va executa lucr─âri de explorare geologic─â menite s─â dea o imagine clar─â a bog─â╚Ťiilor naturale ale ╚Ť─ârii. GHEORGHIU-DEJ, ART. CUV. 258. ÔŚŐ Fig. (Familiar, glume╚Ť) Dup─â ce veneau ceva bomboane de bun─â sosire ╚Öi aten╚Ťiunea celor mari se ├«ndrepta in alte p─âr╚Ťi, porneam cu fratele meu ├«n explorare. GALACTION, O. I 328.
explorá (a ~) vb., ind. prez. 3 exploreáză
exploráre s. f., g.-d. art. explorắrii; pl. explorắri
explor├í vb., ind. prez. 1 sg. explor├ęz, 3 sg. ╚Öi pl. explore├íz─â
exploráre s. f., g.-d. art. explorării; pl. explorări
EXPLORÁ vb. a sonda. (A ~ fundul mării.)
EXPLORÁ vb. v. analiza, cerceta, examina, investiga, studia, urmări.
EXPLORÁRE s. sondaj, sondare. (~ fundului oceanic.)
EXPLOR├üRE s. v. analizare, analiz─â, cercetare, examen, examinare, investigare, investiga╚Ťie, studiere, studiu.
EXPLOR├ü vb. I. tr. 1. A cerceta o regiune necunoscut─â sau greu accesibil─â, mai ales ├«n scop ╚Ötiin╚Ťific. ÔÖŽ A cerceta posibilit─â╚Ťile de exploatare a unui z─âc─âm├ónt. 2. (Fam.) A cerceta, a c─âuta. [< fr. explorer, cf. lat. explorare ÔÇô a examina].
EXPLOR├üRE s.f. Ac╚Ťiunea de a explora ╚Öi rezultatul ei; cercetare; explora╚Ťie. [< explora].
EXPLOR├ü vb. tr. 1. a cerceta o regiune necunoscut─â sau greu accesibil─â, mai ales ├«n scop ╚Ötiin╚Ťific. ÔŚŐ a cerceta posibilit─â╚Ťile de exploatare a unui z─âc─âm├ónt. ÔŚŐ (med.) a observa func╚Ťionarea unui organ cu ajutorul instrumentelor ╚Öi aparatelor speciale. 2. (fam.) a cerceta atent. (< fr. explorer, lat. explorare)
A EXPLOR├ü ~├ęz tranz. 1) (╚Ť─âri, ╚Ťinuturi, regiuni necunoscute) A cerceta ├«n scopuri ╚Ötiin╚Ťifice. 2) A analiza din toate punctele de vedere; a cerceta; a studia; a investiga. 3) (z─âc─âminte minerale) A cerceta pentru a determina posibilit─â╚Ťile de exploatare. /<fr. explorer, lat. explorare
explorà v. 1. a vizita, a străbate în toate sensurile; 2. fig. a examina cu îngrijire.
*expl├│r ╚Öi -├ęz, a -├í v. tr. (lat. expl├│ro, -├íre V. deplor). Vizitez, m─â duc s─â cercetez locurile: a explora un continent, o mare, un c├«mp de lupt─â.
*explora╚Ťi├║ne f. (lat. explor├ítio, -├│nis). Ac╚Ťiunea de a explora. ÔÇô ╚śi -├í╚Ťie, dar ob. -├íre.
EXPLORA vb. a sonda. (A ~ fundul m─ârii.)
explora vb. v. ANALIZA. CERCETA. EXAMINA. INVESTIGA. STUDIA. URM─éRI.
EXPLORARE s. sondaj, sondare. (~ fundului oceanic.)
explorare s. v. ANALIZARE. ANALIZĂ. CERCETARE. EXAMEN. EXAMINARE. INVESTIGARE. INVESTIGAȚIE. STUDIERE. STUDIU.
EXPLOR├üRE (dup─â fr. exploration) s. f. 1. Ac╚Ťiunea de a explora. 2. (GEOL.) Totalitatea cercet─ârilor geologice ╚Öi geofizice care au drept scop stabilirea limitelor ╚Öi condi╚Ťiilor de z─âc─âm├ónt ├«n cazul valorific─ârii substan╚Ťelor minerale utile, precizarea structurii de detaliu a rocilor din fundament ╚Öi determinarea propriet─â╚Ťilor lor fizico-mecanice ├«n cazul lucr─ârilor de funda╚Ťii pentru baraje, precum ╚Öi stabilirea regimului debitului, naturii, ad├óncimii ╚Öi condi╚Ťiilor de z─âc─âm├ónt ale apelor subterane ├«n cazul cercet─ârilor hidrogeologice. E. poate fi preliminar─â sau de detaliu. 3. (TEHN.) Explorarea spa╚Ťiului = (├«n radioloca╚Ťie) cercetarea unei regiuni a spa╚Ťiului cu ajutorul unui fascicul dirijat de unde electromagnetice, ├«n vederea descoperirii ╚Öi localiz─ârii corpurilor (╚Ťintelor) din acea regiune. Explorarea imaginii = (├«n televiziune) opera╚Ťie de examinare punct cu punct, ├«ntr-o ordine dat─â, a unei suprafe╚Ťe cu scopul capt─ârii de informa╚Ťii referitoare la starea local─â (str─âlucire, culoare etc.) a unei imagini existente pe acea suprafa╚Ť─â sau cu scopul prezent─ârii unei imagini pe ea. 4. (MED.) Examen clinic sau de laborator efectuat pentru stabilirea diagnosticului unei boli (ex. e. func╚Ťiilor hepatice).

Explorare dex online | sinonim

Explorare definitie

Intrare: explora
explora verb grupa I conjugarea a II-a
esplora
Intrare: explorare
explorare substantiv feminin