etufa vt [At: ALEXI, W. / Pzi[1]: ~fez / E: fr étouffer] 1 (Frr) A asfixia. 2 (C.i. gogoși de mătase) A supune etufării. modificată

etufare sf [At: DER / Pl: ~fări / E: etufa Operație de distrugere a nimfei fluturelui de mătase prin introducerea gogoșilor destinate filării într-un cuptor special, la circa 80° C.

ETUFÁ, etufez, vb. I. Tranz. A efectua o etufare. – Din fr. étouffer.

ETUFÁRE, etufări, s. f. Acțiunea de a etufa și rezultatul ei; operație care constă în distrugerea nimfei fluturelui de mătase prin introducerea gogoșilor destinate filării într-un cuptor special, la o temperatură de circa 80°. – V. etufa.

ETUFÁ, etufez, vb. I. Tranz. A efectua o etufare. – Din fr. étouffer.

ETUFÁRE, etufări, s. f. Acțiunea de a etufa și rezultatul ei; operație care constă în distrugerea nimfei fluturelui de mătase prin introducerea gogoșilor destinate filării într-un cuptor special, la o temperatură de circa 80°. – V. etufa.

etufá (a ~) (a trata gogoșile fluturelui de mătase) vb., ind. prez. 3 etufeáză

etufáre s. f., g.-d. art. etufắrii; pl. etufắri

etufá vb., ind. prez. 1 sg. etuféz, 3 sg. și pl. etufeáză

etufáre s. f., g.-d. art. etufării; pl. etufări

ETUFÁ vb. I. tr. A distruge nimfa fluturelui de mătase din gogoșile destinate filării. [< fr. etouffer – a înăbuși].

ETUFÁRE s.f. Acțiunea de a etufa. [< etufa].

ETUFÁ vb. tr. a distruge crisalida fluturelui de mătase din gogoșile destinate filării, prin introducerea gogoșilor într-un cuptor special. (< fr. etouffer)