Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

14 defini╚Ťii pentru etap─â

etap─â sf [At: BELDIMAN, E. 81/19 / Pl: ~pe / E: fr ├ętape] 1 (Mil) Loc de cantonament al trupelor ├«n mar╚Ö. 2 (Mil) Distan╚Ť─â str─âb─âtut─â de o unitate ├«n mar╚Ö, ├«n curs de 24 de ore. 3 Distan╚Ť─â ├«ntre dou─â opriri. 4 Popas. 5 Interval de timp ├«n desf─â╚Öurarea unui proces Si: faz─â. 6 (D. un proces ├«n desf─â╚Öurare; ├«lav) ├Än ~pe La un anumit interval de timp. 7 (La ciclism, motociclism, canotaj etc.) Por╚Ťiune determinat─â dintr-o curs─â sportiv─â pe mare distan╚Ť─â, care trebuie parcurs─â f─âr─â oprire. 8 (La fotbal, handbal etc.) Parte dintr-o competi╚Ťie sportiv─â e╚Öalonat─â ├«n timp. 9 Interval din ciclul anual de antrenament.
ET├üP─é, etape, s. f. 1. Interval de timp, stadiu ├«n dezvoltarea unui proces, caracterizat, de obicei, prin evenimente importante; faz─â. 2. Distan╚Ť─â str─âb─âtut─â de o unitate ├«n mar╚Ö ├«ntr-un anumit timp. 3. Por╚Ťiune determinat─â dintr-o competi╚Ťie sportiv─â de mare fond, care trebuie parcurs─â f─âr─â oprire. ÔÖŽ Interval de timp ├«n ciclul anual de antrenament. ÔÖŽ Fiecare dintre p─âr╚Ťile unei competi╚Ťii sportive care se disput─â pe o durat─â mai mare de timp. ÔÇô Din fr. ├ętape.
ET├üP─é, etape, s. f. 1. Interval de timp, stadiu ├«n dezvoltarea unui proces, caracterizat, de obicei, prin evenimente importante; faz─â. 2. Distan╚Ť─â str─âb─âtut─â de o unitate ├«n mar╚Ö ├«n curs de 24 de ore. 3. Por╚Ťiune determinat─â dintr-o competi╚Ťie sportiv─â de mare fond, care trebuie parcurs─â f─âr─â oprire. ÔÖŽ Interval de timp ├«n ciclul anual de antrenament. ÔÖŽ Fiecare dintre p─âr╚Ťile unei competi╚Ťii sportive care se disput─â pe o durat─â mai mare de timp. ÔÇô Din fr. ├ętape.
ET├üP─é, etape, s. f. 1. (Mil.) Distan╚Ť─â str─âb─âtut─â de o unitate ├«n mar╚Ö ├«n curs de 24 de ore. 2. Interval de timp, stadiu ├«n dezvoltarea unui proces; faz─â. Criza general─â a sistemului capitalist mondial este etapa de ├«ncheiere a stadiului imperialist al capitalismului. LUPTA DE CLAS─é, 1953, nr. 1-2, 77. C─âr╚Ťile binef─âc─âtoare ale culturii adev─ârate s├«nt... singurele care au schimbat fa╚Ťa lumii, duc├«nd-o din etap─â ├«n etap─â c─âtr─â un viitor ce ├«ncet-├«ncet se contureaz─â ╚Öi se lumineaz─â. SADOVEANU, E. 23. 3. (Sport) Por╚Ťiune determinat─â dintr-o curs─â de mare fond (ciclism, motociclism, canotaj etc.). ÔÖŽ Parte dintr-o competi╚Ťie sportiv─â e╚Öalonat─â ├«n timp. ÔÖŽ Interval de timp ├«n ciclul anual de antrenament.
etápă s. f., g.-d. art. etápei; pl. etápe
etápă s. f., g.-d. art. etápei; pl. etápe
ETÁPĂ s. 1. v. fază. 2. v. stadiu.
ET├üP─é s.f. 1. Loc unde se opresc trupele ├«n mar╚Ö. ÔÖŽ Distan╚Ťa ├«ntre dou─â opriri; distan╚Ť─â parcurs─â ├«n timp de 24 de ore de o unitate care se deplaseaz─â ├«n mar╚Ö. 2. Interval de timp; moment, faz─â. 3. Por╚Ťiune a unei curse sportive. ÔÖŽ Parte dintr-o ├«ntrecere sportiv─â. ÔÖŽ Interval de timp ├«n ciclul anual de antrenament. [< fr. ├ętape].
ET├üP─é s. f. 1. interval de timp; stadiu, faz─â. 2. oprire scurt─â ├«n timpul unei c─âl─âtorii. ÔŚŐ distan╚Ť─â parcurs─â de trupele ├«n mar╚Ö ├«ntr-un timp anumit. 3. por╚Ťiune a unei curse sportive de fond care trebuie parcurs─â f─âr─â oprire. ÔŚŐ parte dintr-o competi╚Ťie sportiv─â care se disput─â succesiv ├«ntr-un interval mare de timp. (< fr. ├ętape)
ET├üP─é ~e f. 1) Interval de timp ├«n evolu╚Ťia unui fenomen natural sau social; faz─â; stadiu. ~ele civiliza╚Ťiei. 2) Distan╚Ť─â dintre dou─â opriri str─âb─âtut─â de o unitate ├«n mar╚Ö. 3) Distan╚Ť─â dintr-o curs─â sportiv─â care trebuie parcurs─â f─âr─â oprire. 4) Parte dintr-o ├«ntrecere sportiv─â e╚Öalonat─â ├«n timp. [G.-D. etapei] /<fr. ├ętape
etap─â f. popas, conac (= fr. ├ętape).
*et├íp─â f., pl. e (fr. ├ętape, din estaple, d. germ. stapel, ╚Öantier, stapel-platz, popas). Arm. Locu unde se opresc trupele ├«n mar╚Ö. Distan╚Ťa str─âb─âtut─â de o trup─â ├«ntrÔÇÖo zi de mar╚Ö. ÔÇô Curat rom. popas.
ETAP─é s. 1. faz─â, moment, punct, stadiu, (fig.) treapt─â. (Verifica╚Ťi lucrarea ├«n fiecare ~ a ei.) 2. faz─â, punct, situa╚Ťie, stadiu. (├Än ce ~ se afl─â lucr─ârile ├«ncepute?)
ETAP─é DE ZBOR interval de timp ├«n care se execut─â instruirea practic─â ╚Öi antrenamentul ├«n zbor al pilo╚Ťilor ╚Öi para╚Öuti╚Ötilor.

Etap─â dex online | sinonim

Etap─â definitie

Intrare: etap─â
etap─â substantiv feminin