Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

17 defini╚Ťii pentru esplodat

esploda v vz exploda
exploada[1] v vz exploda
exploda [At: GM (1854), 3403/59 / V: (rar) ~loada[1], (├«vr) esp~, (nob) ~oza / Pzi: ~dez / E: it esplodere, lat explodere] 1 vi (D. explozivi, proiectile, reactoare nucleare, vase etc.) A se descompune violent sub ac╚Ťiunea c─âldurii sau a unui factor mecanic, degaj├ónd brusc c─âldur─â ╚Öi gaze sub presiune, care produc zguduituri, bubuituri puternice ╚Öi efectuare rapid─â de lucru mecanic. 2 vt A provoca o explozie. 3 vi (D. aparate cu gaze sub presiune) A se sf─âr├óma datorit─â cre╚Öterii peste limite a presiunii interioare. 4 vi (D. mine, proiectile, grenade etc.) A se distruge, a se preface ├«n buc─â╚Ťi ├«n urma exploziei (1) ├«nc─ârc─âturii Si: a face explozie (4). 5 (D. vulcani) A erupe brusc. 6 vi (Fig; d. persoane) A se exterioriza brusc ╚Öi zgomotos (prin vorbe, fapte, ac╚Ťiuni) Si: a izbucni. modificat─â
exploza v vz exploda
EXPLOD├ü, explodez, vb. I. Tranz. 1. (Despre explozive, proiectile, reactoare nucleare, vase etc.; la pers. 3) A se descompune violent sub ac╚Ťiunea c─âldurii sau a unui factor mecanic, dezvolt├ónd brusc c─âldur─â ╚Öi gaze sub presiune, care produc zguduituri, bubuituri puternice ╚Öi efectuare rapid─â de lucru mecanic; a face explozie. ÔÖŽ Tranz. A provoca o explozie. ÔÖŽ (Despre aparate care func╚Ťioneaz─â cu gaze sub presiune) A se sf─âr├óma din cauza presiunii interioare. 2. (Despre vulcani) A erupe brusc, a expulza lav─â, bombe vulcanice, gaze etc. 3. Fig. A interveni brusc ╚Öi violent ├«n discu╚Ťie; a izbucni. ÔÇô Din it. esplodere, lat. explodere. Cf. fr. exploser.
EXPLOD├ü, explodez, vb. I. Tranz. 1. (Despre explozive, proiectile, reactoare nucleare, vase etc.; la pers. 3) A se descompune violent sub ac╚Ťiunea c─âldurii sau a unui factor mecanic, dezvolt├ónd brusc c─âldur─â ╚Öi gaze sub presiune, care produc zguduituri, bubuituri puternice ╚Öi efectuare rapid─â de lucru mecanic; a face explozie. ÔÖŽ Tranz. A provoca o explozie. ÔÖŽ (Despre aparate care func╚Ťioneaz─â cu gaze sub presiune) A se sf─âr├óma datorit─â presiunii interioare. 2. (Despre vulcani) A erupe brusc, a expulza lav─â, bombe vulcanice, gaze etc. 3. Fig. A interveni brusc ╚Öi violent ├«n discu╚Ťie; a izbucni. ÔÇô Din it. esplodere, lat. explodere. Cf. fr. exploser.
EXPLOD├ü, explodez, vb. I. Intranz. 1. (Despre o materie exploziv─â) A se descompune violent sub ac╚Ťiuni termice sau mecanice, cu producere brusc─â de c─âldur─â ╚Öi dezvoltare de gaze sub mare presiune, care produc zguduituri ╚Öi bubuituri puternice. Nitroglicerina explodeaz─â u╚Öor. ÔÖŽ (Despre obuze, proiectile, mine etc.) A se sparge, a s─âri ├«n aer prin aprinderea ├«nc─ârc─âturii de explozibil; a face explozie. Avia╚Ťia ajunsese deasupra lor. Una dup─â alta. bombele ╚Öuierau ╚Öi explodau, ├«ncadr├«ndu-i. CAMILAR, N. I 435. Au r─âmas... pogoane ├«ntregi de p─âm├«nt nelucrat, sterp de 18 ani, r─âscolit de obuze ÔÇô a╚Öa cum au explodat. SAHIA, N. 17. ÔŚŐ Fig. D├«nd muguri milioane, f─âr─â ╚Öoapte, P─âdurile au explodat azi-noapte. JEBELEANU, P. 30. ÔÖŽ (Despre aparate care func╚Ťioneaz─â cu gaze sub presiune) A s─âri ├«n aer, a se sf─âr├«ma datorit─â presiunii interioare. Buteliile de gaze lichefiate pot exploda dac─â s├«nt ╚Ťinute l├«ng─â foc. ÔÖŽ (Despre gaze) A ╚Ť├«╚Öni brusc ├«n cursul unei erup╚Ťii vulcanice. 2. Fig. A interveni ├«n discu╚Ťie brusc, pe nea╚Öteptate; a izbucni. Baloleanu se uit─â perplex o frac╚Ťiune de secund─â, apoi explod─â cu o indignare amical─â. REBREANU, R. I 251.
explodá (a ~) vb., ind. prez. 3 explodeáză
explodá vb., ind. prez. 3 sg. și pl. explodeáză
EXPLODÁ vb. 1. a detona. (Dinamita ~.) 2. a se sparge. (Un proiectil a ~ în aer.) 3. a plesni, a pocni. (Ce-a ~?)
ESPLODÁ vb. I. v. exploda.
EXPLOD├ü vb. I. intr. 1. (Despre explozivi, proiectile etc.) A face explozie. ÔÖŽ (Despre aparate) A s─âri ├«n aer, a se sf─âr├óma datorit─â presiunii interioare. ÔÖŽ (Despre gaze) A izbucni (├«ntr-o erup╚Ťie). 2. (Fig.) A izbucni, a r─âbufni ├«ntr-o discu╚Ťie. [Var. esploda vb. I. / < lat. explodere, cf. fr. exploser].
EXPLOD├ü vb. intr. 1. (despre explozive, proiectile) a face explozie. 2. (despre aparate) a se sf─âr├óma datorit─â presiunii interioare. 3. (despre gaze) a izbucni (├«ntr-o erup╚Ťie). 4. (fig.) a izbucni, a r─âbufni. (< lat. explodere)
A EXPLOD├ü ~├ęz 1. intranz. 1) (despre explozii, proiectile, gaze etc.) A produce explozie. 2) (despre instala╚Ťii, substan╚Ťe explozive) A se sf─âr├óma sub ac╚Ťiunea presiunii interne; a s─âri ├«n aer. 3) (despre vulcani) A erupe brusc. 4) fig. (despre persoane) A interveni brusc ╚Öi violent ├«ntr-o discu╚Ťie; a izbucni. 2. tranz. (bombe, proiectile etc.) A face s─â produc─â explozie. [Sil. ex-plo-da] /<lat. explodere
explodà v. a face explozie.
*explod├ęz v. intr. (dup─â fr. exploser, d. lat. expl├│dere, explosum. V. aplaus, plauzibil). Izbucnesc, bufnesc, fac exploziune.
EXPLODA vb. 1. a detona. (Dinamita ~.) 2. a se sparge. (Un proiectil a ~ în aer.) 3. a plesni, a pocni. (Ce-a ~?)

Esplodat dex online | sinonim

Esplodat definitie

Intrare: esplodat
esplodat participiu
Intrare: exploda
exploda verb grupa I conjugarea a II-a
esploda verb grupa I conjugarea a II-a
exploada
exploza