Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

17 defini╚Ťii pentru esen╚Ť─â

esencie sf vz esen╚Ť─â
esen╚Ť─â sf [At: ME╚śT. DOFT. II, 225v/21 / V: (├«nv) ~╚Ťie (S ╚Öi: essen╚Ťie), ~ncie (S ╚Öi: essencie), esin╚Ť─â (S ╚Öi: essin╚Ť─â), (reg) is─ân╚Ť─â, is~, isen╚Ťie / S ╚Öi: (├«nv) ess~ / Pl: ~╚Ťe / E: fr essence, it essenza, lat essentia] 1 (Flz; ├«oc accident) Ceea ce constitue fondul, elementul permanent ╚Öi constitutiv al unei fiin╚Ťe, al unui lucru etc. 2 (Flz; ├«oc accident) Ceea ce constitue natura intim─â a lucrurilor, care nu poate fi cunoscut─â sau demonstrat─â Si: substan╚Ť─â, structur─â, entitate. 3 Calitate proprie principal─â a unei fiin╚Ťe sau a unui lucru. 4 Ansamblu de caracteristici constitutive ╚Öi invariabile. 5 (├Älav) ├Än ~ ├Än ceea ce este fundamental. 6 (├Äal) ├Än ultim─â analiz─â. 7 (├Älav; rar) Prin ~ Prin ├«ns─â╚Öi natura sa Si: prin defini╚Ťie. 8 (Chm) Lichid volatil, cu miros aromatic puternic, extras din plante sau preparat sintetic. 9 (Rar) Emana╚Ťie pl─âcut─â Si: parfum (1). 10 Substan╚Ť─â concentrat─â care, prin diluare, d─â un produs alimentar. 11 (├Änv; ├«s) ~ de Orient Materie sidefie extras─â din solzii unor specii de pe╚Öti ╚Öi folosit─â la fabricarea perlelor artificiale. 12 (Sil) Specie de arbore care constituie arboretul principal dintr-o p─âdure. 13 Specie de arbore. 14 Varietate de lemn.
esen╚Ťie sf vz esen╚Ť─â
esin╚Ť─â sf vz esen╚Ť─â
ES├ëN╚Ü─é, esen╚Ťe, s. f. 1. Ceea ce exprim─â principalul ╚Öi stabilul din obiecte ╚Öi din fenomene, natura lor intern─â, ascuns─â, latura lor care nu este dat─â sau perceptibil─â nemijlocit; ceea ce poate fi cunoscut numai trec├ónd de forma exterioar─â a lucrurilor, p─âtrunz├ónd ├«n ad├óncul lor cu ajutorul g├óndirii. ÔŚŐ Loc. adv. ├Än esen╚Ť─â = ├«n ceea ce este fundamental; ├«n ultim─â analiz─â. 2. Lichid volatil cu miros aromatic puternic, extras din plante sau preparat sintetic ╚Öi folosit ├«n farmacie, ├«n parfumerie sau pentru uzul casnic, mai ales ├«n alimenta╚Ťie. ÔÖŽ Substan╚Ť─â concentrat─â care, diluat─â (cu ap─â), d─â un produs alimentar. 3. Varietate de arbori care alc─âtuiesc o p─âdure. ÔÖŽ Varietate de lemn. ÔÇô Din fr. essence, lat. essentia.
ES├ëN╚Ü─é, esen╚Ťe, s. f. 1. Ceea ce exprim─â principalul ╚Öi stabilul din obiecte ╚Öi din fenomene, natura lor intern─â, ascuns─â, latura lor care nu este dat─â sau perceptibil─â nemijlocit; ceea ce poate fi cunoscut numai trec├ónd de forma exterioar─â a lucrurilor, p─âtrunz├ónd ├«n ad├óncul lor cu ajutorul g├óndirii. ÔŚŐ Loc. adv. ├Än esen╚Ť─â = ├«n ceea ce este fundamental; ├«n ultim─â analiz─â. 2. Lichid volatil cu miros aromatic puternic, extras din plante sau preparat sintetic ╚Öi ├«ntrebuin╚Ťat ├«n farmacie, ├«n parfumerie sau pentru uzul casnic, mai ales ├«n alimenta╚Ťie. ÔÖŽ Substan╚Ť─â concentrat─â care, diluat─â (cu ap─â), d─â un produs alimentar. 3. Varietate de arbori care alc─âtuiesc o p─âdure. ÔÖŽ Varietate de lemn. ÔÇô Din fr. essence, lat. essentia.
ES├ëN╚Ü─é, esen╚Ťe, s. f. 1. (Fil.) Ceea ce exprim─â principalul din obiecte ╚Öi din fenomene, latura lor interioar─â cea mai important─â, procesele care se desf─â╚Öoar─â ├«n ad├«ncul lor; ea poate fi cunoscut─â numai trec├«nd de forma exterioar─â a lucrurilor, p─âtrunz├«nd ├«n ad├«ncul lor cu ajutorul g├«ndirii. A-╚Ťi ├«nsu╚Öi teoria marxist-leninist─â ├«nseamn─â a-╚Ťi ├«nsu╚Öi esen╚Ťa acestei teorii ╚Öi a ├«nv─â╚Ťa s─â o aplici creator la condi╚Ťiile istorice concrete. SC├ÄNTEIA, 1953, nr. 2605. ÔŚŐ Loc. adv. ├Än esen╚Ť─â = ├«n ceea ce are esen╚Ťial, fundamental, ├«n ultim─â analiz─â. 2. (Chim.) Lichid volatil, cu miros aromatic puternic, extras din plante sau preparat sintetic ╚Öi ├«ntrebuin╚Ťat ├«n farmacie ╚Öi ├«n parfumerie sau pentru uzul casnic. Esen╚Ť─â de fructe. Ôľş Servitorii ├«ncepeau s─â m─âture, s─â deschid─â ferestrele, s─â pulverizeze esen╚Ťa de brad. C. PETRESCU, C. V. 179. ÔÖŽ Substan╚Ť─â concentrat─â care, diluat─â de obicei ├«n ap─â, d─â un produs alimentar. Esen╚Ť─â de ceai. 3. (Silv.) Soi, specie de arbori care intr─â ├«n componen╚Ťa arboretului principal dintr-o p─âdure. Aceste specii [de insecte] colonizeaz─â frunzele esen╚Ťelor lemnoase foioase. FAUNA R. P. R. VIII1 31. Esen╚Ťele forestiere din aceste p─âduri s├«nt fagul ╚Öi stejarul. I. IONESCU, D. 267. ÔÖŽ Varietate ds lemn. Esen╚Ť─â tare.
es├ęn╚Ť─â s. f., g.-d. art. es├ęn╚Ťei; (lichide, variet─â╚Ťi de arbori) pl. es├ęn╚Ťe
es├ęn╚Ť─â s. f., g.-d. art. es├ęn╚Ťei; (lichide, variet─â╚Ťi de arbori, de lemn) pl. es├ęn╚Ťe
ES├ëN╚Ü─é s. 1. chintesen╚Ť─â. (~ a unui proces.) 2. natur─â, substan╚Ť─â. (~ a unui fenomen.) 3. v. baz─â. 4. v. fond.
ES├ëN╚Ü─é s.f. 1. Ceea ce este principalul din obiecte ╚Öi din fenomene, totalitatea celor mai profunde ╚Öi stabile ├«nsu╚Öiri ╚Öi rela╚Ťii ale obiectelor ╚Öi proceselor, ceea ce face ca un lucru, o fiin╚Ť─â s─â fie ceea ce este, constituind natura lui. 2. Lichid volatil care se extrage din plante sau din anumite substan╚Ťe. ÔÖŽ Substan╚Ť─â concentrat─â care, diluat─â, d─â un produs alimentar. 3. Specie de arbori care alc─âtuiesc arboretul principal dintr-o p─âdure. ÔÖŽ Varietate de lemn. [< lat. essentia < esse a fi, cf. it. essenza, fr. essence].
ES├ëN╚Ü─é s. f. 1. totalitatea celor mai profunde ╚Öi stabile ├«nsu╚Öiri ╚Öi rela╚Ťii ale obiectelor ╚Öi proceselor realit─â╚Ťii, care constituie natura lor intern─â, ascuns─â. ÔÖŽ ├«n ~ = ├«n ceea ce este fundamental; ├«n ultim─â analiz─â. 2. lichid volatil extras din plante sau din anumite substan╚Ťe. ÔŚŐ substan╚Ť─â concentrat─â care, diluat─â, d─â un produs alimentar. 3. specie de arbori care alc─âtuiesc arboretul principal dintr-o p─âdure. ÔŚŐ varietate de lemn. (< fr. essence, lat. essentia)
ES├ëN╚Ü─é ~e f. 1) Ansamblu de tr─âs─âturi fundamentale, necesare, generale ╚Öi stabile ale unui lucru sau ale unui proces, care fac ca acesta s─â se deosebeasc─â de altele; natur─â intern─â a unui lucru sau a unui proces. 2) Substan╚Ť─â mirositoare concentrat─â extras─â din plante sau preparat─â sintetic ╚Öi folosit─â, ├«n stare diluat─â, ├«n parfumerie sau ├«n cofet─ârie. /<fr. essence, lat. essentia
esen╚Ť─â f. 1. ceeace este sau exist─â: D-zeu e prima esen╚Ť─â; 2. ceeace constitue natura unui lucru: esen╚Ťa virtu╚Ťii e lupta ├«ncontra r─âului; 3. substan╚Ť─â aromatic─â volatil─â: esen╚Ť─â de trandafir; 4. Bot. specie particular─â de arbori.
*es├ęn╚Ť─â f., pl. e (lat. essentia, d. esse, a fi). Ce─şa ce constitue natura unu─ş lucru: esen╚Ťa divin─â. Lichid m├│bil ╚Öi vol├ítil. T─ârie, ule─ş aromatic ob╚Ťinut pin destila╚Ťiune: esen╚Ť─â de roze. Fel, vorbind de arbori─ş une─ş p─âdur─ş: esen╚Ťele conifere predomin─â ├«n p─âdurile nordulu─ş.
ESEN╚Ü─é s. 1. chintesen╚Ť─â. (~ a unui proces.) 2. natur─â, substan╚Ť─â. (~ a unui fenomen.) 3. baz─â, fundament, temei, temelie, (├«nv.) cap. (~ concep╚Ťiei sale.) 4. fond, materie, (fig.) inim─â, m─âduv─â, miez, nucleu, s├«mbure. (A intra ├«n ~ chestiunii.)
ESEN╚Ü─é, esen╚Ťe, s.f. Lichid volatil, cu arom─â puternic─â, numit ╚Öi ulei eteric, extras din plante aromatice sau mirodenii (petale, flori, frunze, fructe, scoar╚Ť─â, r─âd─âcin─â) sau produs sintetic (arom─â de cocos, de rom, de anason, de vanilie) care p─âstreaz─â integral propriet─â╚Ťile acestora (arom─â, gust, principii active); se utilizeaz─â ├«n scopuri medicinale, ├«n parfumerie sau ca aromate ├«n cofet─ârie ╚Öi patiserie, sub form─â de solu╚Ťie alcoolic─â (esen╚Ť─â de vanilie, de migdale) sau ca ulei aromatizat (ulei de l─âm├óie, de ment─â, de trandafir); se ob╚Ťin esen╚Ťe ╚Öi prin reducerea unei fierturi (esen╚Ť─â de ciuperci), prin infuzare (ap─â de trandafiri, de flori de portocal) sau prin macerare de materii vegetale (trufe, usturoi, ceap─â, frunze) ├«n o╚Ťet sau ├«n vin, utilizate pentru asezonarea preparatelor culinare.

Esen╚Ť─â dex online | sinonim

Esen╚Ť─â definitie

Intrare: esen╚Ť─â
esen╚Ť─â substantiv feminin
esen╚Ťie
esencie
esin╚Ť─â