Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

19 defini╚Ťii pentru eschiv─â

eschiva [At: TIMPUL (1856), nr. 3, 32 /10 / Pzi: ~vez / E: fr esquiver] 1 vt A evita (o situa╚Ťie dificil─â). 2 vr A se sustrage de la ├«ndeplinirea unor obliga╚Ťii. 3 vr A se retrage de undeva far─â a fi observat. 4 vt (C. i. o lovitur─â a adversarului) A evita printr-o mi╚Öcare sau o deplasare u╚Öoar─â ╚Öi rapid─â a corpului.
eschivă sf [At: IORDAN, L. R. A. 498 / Pl: ~ve / E: fr esquive] (Spt) Procedeu folosit în box, pentru a evita o lovitură a adversarului Cf eschiva (4).
ESCHIV├ü, eschivez, vb. I. Refl. A se sustrage de la ├«ndeplinirea unei obliga╚Ťii; a se da ├«n l─âturi, a se feri. ÔÖŽ A se retrage pe furi╚Ö. ÔÇô Din fr. esquiver.
ESCH├ŹV─é, eschive, s. f. Procedeu tehnic de ap─ârare folosit ├«n box, care const─â ├«n aplecarea lateral─â a capului sau ├«ndoirea picioarelor, pentru a l─âsa lovitura adversarului s─â treac─â pe al─âturi sau pe deasupra. ÔÇô Din fr. esquive.
ESCHIV├ü, eschivez, vb. I. Refl. A se sustrage de la ├«ndeplinirea unei obliga╚Ťii; a se da ├«n l─âturi, a se feri. ÔÖŽ A se retrage pe furi╚Ö. ÔÇô Din fr. esquiver.
ESCH├ŹV─é, eschive, s. f. Procedeu tehnic de ap─ârare folosit ├«n box, care const─â ├«n aplecarea lateral─â a capului sau ├«ndoirea picioarelor, pentru a l─âsa lovitura adversarului s─â treac─â pe al─âturi sau pe deasupra. ÔÇô Din fr. esquive.
ESCHIV├ü, eschivez, vb. I. Refl. A se sustrage de la ├«ndeplinirea unui lucru; a se feri. Maria ╚Öov─âi pu╚Ťin ├«n prag ╚Öi se eschiv─â s─â ia bra╚Ťul lui Paul. CAMIL PETRESCU, N. 152. ÔÖŽ A se retrage pe furi╚Ö, f─âr─â a fi observat. To╚Ťi se eschivar─â din jurul s─âu. C. PETRESCU, ├Ä. II 134.
!eschivá (a se ~) vb. refl., ind. prez. 3 se eschiveáză
esch├şv─â s. f., g.-d. art. esch├şvei; pl. esch├şve
eschiv├í vb., ind. prez. 1 sg. eschiv├ęz, 3 sg. ╚Öi pl. eschive├íz─â
esch├şv─â s. f., g.-d. art. esch├şvei; pl. esch├şve
ESCHIVÁ vb. 1. a (se) feri, a para, (înv. și reg.) a sprijini. (A ~ lovitura adversarului, la box.) 2. v. sustrage.
ESCHIV├ü vb. I. refl. A se sustrage, a se da ├«n l─âturi (st├óngaci) de la ceva. ÔÖŽ A se retrage pe furi╚Ö, evit├ónd s─â fie observat. [< fr. esquiver].
ESCH├ŹV─é s.f. (Sport) Mijloc de a evita o lovitur─â f─âc├ónd diferite aplec─âri ale capului sau ale trunchiului. [Pl. -ve. / < fr. esquive].
ESCHIV├ü vb. I. refl. a se sustrage de la ├«ndeplinirea unei obliga╚Ťii, a se da ├«n l─âturi, a se feri. ÔŚŐ a se retrage pe furi╚Ö. II. tr. (sport) a evita o lovitur─â. (< fr. esquiver)
ESCH├ŹV─é s. f. eschivare. ÔŚŐ (box) mijloc de a evita o lovitur─â prin deplasarea corpului, aplecarea capului etc. (< fr. esquive)
A SE ESCHIV├ü m─â ~├ęz intranz. 1) A ocoli ├«ndeplinirea unei obliga╚Ťii, recurg├ónd la viclenie; a se sustrage. ~ de la munc─â. 2) A se retrage pe furi╚Ö. /<fr. esquiver
ESCHIVA vb. 1. a (se) feri, a para, (├«nv. ╚Öi reg.) a sprijini. (A ~ lovitura adversarului, la box.) 2. a fugi, a sc─âpa, a se sustrage, (rar) a se strecura, (fran╚Ťuzism) a se refuza, (├«nv. ╚Öi reg.) a ╚Öov─âi, (fam.) a se fofila. (Nu se mai poate ~ de la...)
esch├şv─â s. f. Eschivare ÔŚŐ ÔÇ×Fire╚Öte c─â afirma╚Ťiile ├«ndr─âzne╚Ťe ale acestora din urm─â r─âm├ón ac╚Ťiuni solitare at├ót timp c├ót plenul Sinodului, deprins cu eschiva istoric─â ╚Öi pruden╚Ťa strategiei de supravie╚Ťuire, ├«nt├órzie s─â-╚Öi asume noua postur─â [...]ÔÇŁ R.l. 3031 V 92 p. 7 (cf. fr. esquive)

Eschiv─â dex online | sinonim

Eschiv─â definitie

Intrare: eschiv─â
eschiv─â substantiv feminin
Intrare: eschiva
eschiva verb grupa I conjugarea a II-a