Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

20 defini╚Ťii pentru edi╚Ťiune

edi╚Ťie sf [At: IORGOVICI, O. 45/1 / V: (├«nv) ~iune / Pl: ~ii / E: fr ├ędition, lat aeditio, -onis] 1-3 (Rar) Editare (1-3). 4 (Ccr) Text al unui manuscris, al unei lucr─âri etc. editat. 5 Totalitate a exemplarelor unei opere tip─ârite prin folosirea aceluia╚Öi za╚Ť tipografic. 6 Fiecare dintre exemplarele unei opere tip─ârite prin folosirea aceluia╚Öi za╚Ť tipografic. 7 (Pgn) Exemplar dintr-o tip─âritur─â. 8 (├Äs) ~ critic─â Edi╚Ťie a unui text (vechi, clasic etc.) stabilit prin compararea variantelor ╚Öi ├«nso╚Ťit de comentarii ╚Öi de aparatul critic necesar. 9 (├Äs) ~ definitiv─â Edi╚Ťie al c─ârei text a fost v─âzut de autor ╚Öi considerat ca definitiv. 10 (├Äs) ~ de lux Edi╚Ťie a operei unui scriitor sau a unei scrieri scoas─â ├«n condi╚Ťii grafice deosebite. 11 (├Äs) ~ comentat─â Edi╚Ťie a operei unui scriitor sau a unei scrieri care cuprinde comentarii literare, stilistice, lingvistice, critice, istorice etc. (pentru fiecare text, paragraf etc. din cuprinsul ei). 12 (├Äs) ~ selectiv─â Edi╚Ťie a operei unui autor care este realizat─â dup─â anumite criterii, pentru un anumit scop. 13 (├Äs) ~ special─â Tiraj suplimentar al unui ziar publicat ├«n afara periodicit─â╚Ťii lui obi╚Önuite, cu prilejul unui eveniment, al unei s─ârb─âtori etc. 14 (Rar) Ziar. 15 (├Ävr; ╚Ö├«s cas─â de ~iune) Editur─â (1). 16 Manifestare artistic─â, sportiv─â etc. care face parte dintr-o serie periodic─â, stabil─â.
edi╚Ťi├║ne sf vz edi╚Ťie
ED├Ź╚ÜIE, edi╚Ťii, s. f. 1. Totalitatea exemplarelor unei opere tip─ârite, dintr-unul sau mai multe tiraje, pentru care s-a folosit acela╚Öi za╚Ť tipografic. ÔŚŐ Edi╚Ťie special─â = tiraj suplimentar al unui ziar publicat ├«n afara periodicit─â╚Ťii obi╚Önuite, cu prilejul unui eveniment important, al unei s─ârb─âtori etc. Edi╚Ťie critic─â = edi╚Ťie a unui text (vechi, clasic etc.) stabilit prin compararea variantelor ╚Öi ├«nso╚Ťit de comentarii ╚Öi de aparatul critic necesar. Edi╚Ťie definitiv─â = edi╚Ťie al c─ârei text a fost v─âzut de autor ╚Öi considerat ca definitiv. 2. Versiune. 3. Competi╚Ťie sportiv─â care are loc periodic. [Var.: edi╚Ťi├║ne s. f.] ÔÇô Din fr. ├ędition, lat. editio, -onis.
EDI╚ÜI├ÜNE s. f. v. edi╚Ťie.
ED├Ź╚ÜIE, edi╚Ťii, s. f. 1. Totalitatea exemplarelor unei opere tip─ârite prin folosirea aceluia╚Öi za╚Ť tipografic. ÔŚŐ Edi╚Ťie special─â = tiraj suplimentar al unui ziar publicat ├«n afara periodicit─â╚Ťii lui obi╚Önuite, cu prilejul unui eveniment important, al unei s─ârb─âtori etc. Edi╚Ťie critic─â = edi╚Ťie a unui text (vechi, clasic etc.) stabilit prin compararea variantelor ╚Öi ├«nso╚Ťit de comentarii ╚Öi de aparatul critic necesar. Edi╚Ťie definitiv─â = edi╚Ťie al c─ârei text a fost v─âzut de autor ╚Öi considerat ca definitiv. 2. Versiune. 3.Competi╚Ťie sportiv─â care face parte dintr-o serie periodic─â, stabil─â. [Var.: edi╚Ťi├║ne s. f.] ÔÇô Din fr. ├ędition, lat. editio, -onis.
EDI╚ÜI├ÜNE s. f. v. edi╚Ťie.
ED├Ź╚ÜIE, edi╚Ťii, s. f. 1. Totalitatea exemplarelor unei opere literare, ╚Ötiin╚Ťifice etc. tip─ârite prin folosirea aceluia╚Öi za╚Ť tipografic. Editura de stat pentru literatur─â ╚Öi art─â a ├«nscris ├«n programul s─âu tip─ârirea, ├«n colec╚Ťia ┬źBiblioteca pentru to╚Ťi┬╗, a unei edi╚Ťii de ┬źOpere alese┬╗ de Al. Vlahu╚Ť─â, ├«n trei volume. CONTEMPORANUL, S. II, 1953, nr. 324, 3/3. Opera [lui Pu╚Ökin]... a fost tip─ârit─â ├«n numeroase edi╚Ťii, edi╚Ťii populare ╚Öi edi╚Ťii de lux, ├«n sute ╚Öi sute de mii de exemplare. STANCU, U.R.S.S. 109. A╚Ö vrea s─â completez pe ┬źRostoganu┬╗ ╚Öi s─â fac o edi╚Ťie frumoas─â. CARAGIALE, O. VII 12. ÔŚŐ Edi╚Ťie critic─â v. critic. Edi╚Ťie princeps v. princeps. Edi╚Ťie special─â v. special. ÔÖŽ (Rar) Exemplar tip─ârit. O frumoas─â edi╚Ťie a int├«mpl─ârilor lui Telemach. NEGRUZZI, S. I 79. ÔÖŽ Versiune. Edi╚Ťia rom├«neasc─â a revistei sovietice ┬źTimpuri noi┬╗ s-a bucurat de un mare succes in r├«ndurile publicului nostru. 2. Competi╚Ťie sportiv─â care face parte dintr-o serie periodic─â, stabil─â. A IX-a edi╚Ťie a Jocurilor mondiale universitare de iarn─â. ÔÇô Variant─â: (├«nvechit) edi╚Ťi├║ne (pronun╚Ťat -╚Ťi-u-) (ODOBESCU, S.I 371) s. f.
EDI╚ÜI├ÜNE s. f. v. edi╚Ťie.
ed├ş╚Ťie (-╚Ťi-e) s. f., art. ed├ş╚Ťia (-╚Ťi-a), g.-d. art. ed├ş╚Ťiei; pl. ed├ş╚Ťii, art. ed├ş╚Ťiile (-╚Ťi-i-)
ed├ş╚Ťie s. f. (sil. -╚Ťi-e), art. ed├ş╚Ťia (sil. -╚Ťi-a), g.-d. art. ed├ş╚Ťiei; pl. ed├ş╚Ťii, art. ed├ş╚Ťiile (sil. -╚Ťi-i-)
ED├Ź╚ÜIE s. (├«nv.) tip─ârire. (A doua ~ a unei c─âr╚Ťi.)
ED├Ź╚ÜIE s.f. 1. Totalitatea exemplarelor unei opere, ale unei lucr─âri publicate o dat─â ╚Öi la care s-a folosit acela╚Öi za╚Ť tipografic. ÔŚŐ Edi╚Ťie critic─â = edi╚Ťie comentat─â a unui text (mai ales clasic, vechi); edi╚Ťie definitiv─â = edi╚Ťie al c─ârei text a fost v─âzut de autor ╚Öi considerat ca definitiv; edi╚Ťie princeps v. princeps; edi╚Ťie special─â = edi╚Ťie suplimentar─â a unui ziar, a c─ârei apari╚Ťie a fost determinat─â de un eveniment ├«nsemnat. ÔÖŽ Versiune. 2. Serie de ├«ntreceri sportive care se repet─â periodic. [Gen. -iei, var. edi╚Ťiune s.f. / cf. fr. ├ędition, it. edizione, lat. editio].
EDI╚ÜI├ÜNE s.f. v. edi╚Ťie.
ED├Ź╚ÜIE s. f. 1. totalitatea exemplarelor unei opere tip─ârite prin folosirea aceluia╚Öi za╚Ť tipografic. ÔÖŽ ~ critic─â = edi╚Ťie comentat─â a unui text (clasic, vechi etc.), ├«nso╚Ťit─â de aparatul critic necesar; ~ definitiv─â = edi╚Ťie al c─ârei text a fost v─âzut de autor ╚Öi considerat ca definitiv; ~ special─â = edi╚Ťie suplimentar─â a unui ziar, determinat─â de un eveniment ├«nsemnat. ÔŚŐ versiune. 2. serie de manifest─âri artistice, ╚Ötiin╚Ťifice, sportive etc. care se repet─â periodic; etap─â. (< fr. ├ędition, lat. editio)
ED├Ź╚ÜIE ~i f. 1) Totalitate a exemplarelor unei lucr─âri tip─ârite cu acela╚Öi za╚Ť tipografic. ~ complet─â. Prima ~. 2) Competi╚Ťie sportiv─â sau artistic─â care face parte dintr-o serie periodic─â stabil─â. [G.-D. edi╚Ťiei; Sil. -╚Ťi-e] /<fr. ├ędition, lat. editio, ~onis
edi╚Ťi(un)e f. 1. tiparul ╚Öi publicarea unei opere; 2. totalitatea exemplarelor imprimate dintrÔÇÖodat─â: a ╚Öasea edi╚Ťiune.
*edi╚Ťi├║ne f. (lat. ed├ştio, -├│nis). Tip─ârirea ╚Öi publicarea une─ş c─âr╚Ť─ş. Totalitatea exemplarelor publicate odat─â. Edi╚Ťiune princeps, edi╚Ťiunea ├«nt├«─şa tip─ârit─â a unu─ş autor vech─ş. ÔÇô ╚śi -i╚Ťie.
EDI╚ÜIE s. (├«nv.) tip─ârire. (A doua ~ a unei c─âr╚Ťi.)
ed├ş╚Ťie s. f. Serie de manifest─âri artistice, ╚Ötiin╚Ťifice, sportive etc. care se repet─â periodic; etap─â ÔŚŐ ÔÇ×M├óine, de la orele 19 [...] va avea loc cea de-a doua edi╚Ťie a festivalului-concurs de muzic─â u╚Öoar─â dotat cu premiul ┬źLeb─âda de argint┬╗.ÔÇŁ I.B. 9 X 70 p. 2. ÔŚŐ ÔÇ×Pisa: Cursurile interna╚Ťionale de lingvistic─â la a doua edi╚Ťie.ÔÇŁ R.lit. 12 X 72 p. 31. ÔŚŐ ÔÇ×Aflat la cea de-a VII-a edi╚Ťie a sa, festivalul ┬źCraiova muzical─â┬╗ va avea loc ├«ntre 18 ╚Öi 25 noiembrie.ÔÇŁ R.l. 18 XI 78 p. 5; v. ╚Öi Sc. 11 II 71 p. 6; v. ╚Öi ecocinematografie (formal din fr. ├ędition, it. edizione; A. Beyrer ├«n SCL 5/76 p. 538; DN, DEX, DN3 ÔÇô ├«n sport)
ed├ş╚Ťie-pir├ít s. f. (lit.) Edi╚Ťie neautorizat─â de autor ÔŚŐ ÔÇ×Pe pia╚Ť─â ap─âruser─â edi╚Ťii-pirat ale aceluia╚Öi tratat de chimie anorganic─â.ÔÇŁ Fl. 7 I 67 p. 23. ÔŚŐ ÔÇ×├Än culegere figureaz─â schi╚Ťe ╚Öi nuvele scrise c├óndva pentru magazine sau produc╚Ťii din tinere╚Ťe care ┬źnu meritau s─â vad─â lumina tiparului┬╗. Acestea au ajuns, nu se ╚Ötie cum, s─â fie sustrase ╚Öi tip─ârite ├«n a╚Öa-numite edi╚Ťii-pirat, c─âr╚Ťi neautorizate de autor.ÔÇŁ Sc. 24 XI 74 p. 6. ÔŚŐ ÔÇ×Edituri-pirat, edi╚Ťii-pirat, rapturi editoriale de traduceri din literatura universal─â, furturi de inteligen╚Ť─â cultural─â, artistic─â, ╚Ötiin╚Ťific─â ÔÇô iat─â c├óteva din gravele rezultate sc─âpate de sub controlul public [...]ÔÇŁ R.l. 26 XI 91 p. 2; v. ╚Öi 28 XII 66 p. 6 (din fr. ├ędition-pirate; DMN 1966)

Edi╚Ťiune dex online | sinonim

Edi╚Ťiune definitie

Intrare: edi╚Ťie
edi╚Ťie substantiv feminin
  • silabisire: -╚Ťi-e
edi╚Ťiune