Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

56 defini╚Ťii pentru echinop╚Ťiu

echin├│c╚Ť sn vz echinoc╚Ťiu
echin├│c╚Ťiu sn [At: AR (1829), 1961/20 / S ╚Öi: ecui~ / V: (├«nv) ~n├│c╚Ť, ~n├│ps, ~n├│p╚Ť, ~n├│p╚Ťiu, ~n├│sc, ecin├│p╚Ťiu, ecuin├│p╚Ťiu, ecuin├│x, ecvin├│xiu, equin├íp╚Ť, equin├│p╚Ťiu, ~n├│p╚Ťie, ecuino├ípte, ecuin├│c╚Ťie, ecvin├│c╚Ťie, ecvin├│ptie, ecvin├│p╚Ťie sf / Pl: ~ii / E: fr ├ęquinoxe, lat aequinoctium] 1 Fiecare dintre cele dou─â momente ale anului (├«n jurul lui 21 martie ╚Öi 23 septembrie), c├ónd ziua este egal─â cu noaptea. 2 (├Ävr; ├«s) Punct de ecvinoc╚Ťie Punct echinoc╚Ťial (3).
echin├│ps sn vz echinoc╚Ťiu
echin├│p╚Ť sn vz echinoc╚Ťiu
echin├│p╚Ťie sf vz echinoc╚Ťiu
echin├│p╚Ťiu sn vz echinoc╚Ťiu
echin├│sc sn vz echinoc╚Ťiu
echin├│x sn vz echinoc╚Ťiu
ecin├│p╚Ťiu sn vz echinoc╚Ťiu
ecuin├│p╚Ťiu sn vz echinoc╚Ťiu
ecuin├│x sn vz echinoc╚Ťiu
ecvin├│c╚Ťie sf vz echinoc╚Ťiu
ecvin├│p╚Ťie sf vz echinoc╚Ťiu
ecvin├│xiu sn vz echinox
equinap╚Ť[1] sn vz echinoc╚Ťiu
equinop╚Ťiu sn vz echinoc╚Ťiu
ECHIN├ôC╚ÜIU, echinoc╚Ťii, s. n. Fiecare dintre cele dou─â momente ale anului (20 sau 21 martie ╚Öi 22 sau 23 septembrie), c├ónd durata zilei este egal─â cu a nop╚Ťii. [Var.: echin├│x, echinoxuri s. n.] ÔÇô Din lat. aequinoctium, fr. ├ęquinoxe.
ECHIN├ôX s. n. v. echinoc╚Ťiu.
ECHIN├ôC╚ÜIU, echinoc╚Ťii, s. n. Fiecare dintre cele dou─â momente ale anului (├«n jurul lui 21 martie ╚Öi 23 septembrie), c├ónd ziua este egal─â cu noaptea. [Var.: echin├│x, echinoxuri s. n.] ÔÇô Din lat. aequinoctium, fr. ├ęquinoxe.
ECHIN├ôX s. n. v. echinoc╚Ťiu.
ROSTOG├ôL, (I) rostogoluri, s. n., (II) s. m. I. S. n. 1. (Adesea fig.) Mi╚Öcare de rostogolire. ÔŚŐ Loc. adv. De-a rostogolul sau (pop.) de-a rostogol = rostogolindu-se, d├óndu-se peste cap. 2. Pant─â cu ├«nclinare mare ├«ntr-o min─â, care permite transportarea materialului prin simpl─â alunecare sau rostogolire, sub ac╚Ťiunea greut─â╚Ťii proprii. II. S. m. Plant─â erbacee melifer─â din familia compozeelor, cu tulpina dreapt─â, cu frunze lanceolate, p─âroase ╚Öi flori albe (Echinops sphaerocephalus). ÔÇô Et. nec. Cf. rotocol.
SCAI1, scai, s. m. Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase ╚Öi cu fructe globuloase ├«nconjurate de ghimpi ├«ndoi╚Ťi la v├órf, care se aga╚Ť─â de haine, de l├óna oilor etc.; p. restr. fructul ├«nconjurat de ghimpi al acestor plante. ÔŚŐ Expr. (╚śi adverbial) A se ╚Ťine scai (de cineva) sau a se ╚Ťine (de cineva) ca scaiul (de oaie) = a nu l─âsa pe cineva ├«n pace, a urm─âri (pe cineva) pretutindeni. ÔŚŐ Compuse: scai-v├ón─ât = plant─â erbacee cu frunzele din╚Ťate ╚Öi cu flori violacee dispuse ├«n capitule (Eryngiumplanum); scaiul-dracului = plant─â erbacee cu frunzele spinoase ╚Öi cu flori albastre-verzui (Eryngium campestre); scai-m─ârunt = turi╚Ť─â. ÔÇô Din scr. ─Źkalj.
SCAI2 s. n. Imita╚Ťie de piele f─âcut─â din material plastic, maleabil─â ╚Öi rezistent─â la schimb─ârile de temperatur─â. ÔÇô Et. nec.
SCAI├ëTE, scaie╚Ťi, s. m. Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunzele sau capitulele ghimpoase, dintre care cea mai cunoscut─â are flori ro╚Öii-purpurii; ciulin (Carduus nutans). [Pr.: sca-ie-] ÔÇô Scai1 + suf. -ete.
T─éT├üRNIC─é, t─âtarnice, s. f. Plant─â erbacee, spinoas─â, din familia compozitelor (Echinops commutatus). ÔÇô Probabil de la t─âtar.
ECHIN├ôC╚ÜIU, echinoc╚Ťii, s. n. (Astron.) Fiecare dintre cele dou─â momente ale anului (prim─âvara ├«n jurul lui 21 martie, toamna ├«n jurul lui 23 septembrie), c├«nd soarele se g─âse╚Öte pe ecuatorul ceresc ╚Öi c├«nd durata zilei este egal─â cu a nop╚Ťii. ÔÇô Variante: echin├│x, echinoxuri (BOGZA, C. O. 381), echin├│p╚Ťiu (C. PETRESCU, ├Ä. II 129) s. n.
ECHIN├ôP╚ÜIU s. n. v. echinoc╚Ťiu.
ECHIN├ôX s. n. v. echinoc╚Ťiu.
echin├│c╚Ťiu [╚Ťiu pron. ╚Ť─şu] s. n., art. echin├│c╚Ťiul; pl. echin├│c╚Ťii, art. echin├│c╚Ťiile (-╚Ťi-i-)
echin├│c╚Ťiu s. n. [-╚Ťiu pron. -╚Ťiu], art. echin├│c╚Ťiul; pl. echin├│c╚Ťii, art. echin├│c╚Ťiile (sil. -╚Ťi-i-)
rostogól (mișcare, pantă) s. n., pl. rostogóluri
rostog├│l (plant─â) s. m.
scai (material) s. n., art. scáiul
scai (plantă) s. m., art. scáiul; pl. scai, art. scáii
tătárnică s. f., g.-d. art. tătárnicei, pl. tătárnice
ROSTOGÓL s. v. ciurlan, salcicorn, săricică, scaiul-dracului, tătarnică.
ROSTOG├ôL s. (BOT.) 1. (Echinops sphaerocephalus) scai, scaiete, (reg.) arici, c─âp─â╚Ť├ónoas─â, m─âciuca-ciobanului. 2. (Carex carryophyllea) (Bucov.) rogojel.
SCAI s. v. ciulin, scaiete, spin, sticlete.
SCAI s. (BOT.) 1. (Onopordon acanthium) ciulin, ghimpe, scaiete, (reg.) p─âl─âmid─â, sita-z├ónelor. 2. (Echinops sphaerocephalus) rostogol, scaiete, (reg.) arici, c─âp─â╚Ť├ónoas─â, m─âciuca-ciobanului. 3. (Cirsium vulgare) (reg.) cr─âpu╚Önic, ghimpe, scaiete. 4. scai-albastru (Eryngium planum) = scai-v├ón─ât, (reg.) m─âr─âcini (pl.), samc─â, buruiana-zmeului, spin-albastru, spin-de-muced─â, spinul-v├óntului, spin-v├ón─ât, ╚Öipul-v├óntului; scai-galben (Centaurea solstitialis) = (reg.) p─âl─âmid─â, v─âdan─â, zgl─âvoc-galben; scai-ghimpos (Centaurea calcitrapa) = ghimpe, scaiete, (reg.) v─âdan─â, pasul-dropiei, scai-m─ârunt, scaiul-dracului, scai-vornicesc; scaiul-dracului (Eryngium campestre) = (reg.) am─ârea, ├«ndr─âcit─â, rostogol, sc─âiu╚Ö, sperioas─â, spin, t─âv─âlici, buruian─â-muced─â, c─âru╚Ťa-dracului, iarba-m─âgarului, scaiul-v├óntului, spin╚Ťa-dracului, sporiul-casei; scai-v├ón─ât (Eryngium planum) = scai-albastru, (reg.) m─âr─âcini (pl.), samc─â, buruiana-zmeului, spin-albastru, spin-de-muced─â, spinul-v├óntului, spin-v├ón─ât, ╚Öipul-v├óntului.
SCAIÉTE s. v. ciulin, holeră, pălămidă, scai, scatiu, spin, sticlete, tătarnică, varga-ciobanului.
SCAI├ëTE s. (BOT.) 1. (Onopordon acanthium) ciulin, ghimpe, scai, (reg.) p─âl─âmid─â, sita-z├ónelor. 2. (Echinops sphaerocephalus) rostogol, scai, (reg.) arici, c─âp─â╚Ť├ónoas─â, m─âciuca-ciobanului. 3. (Centaurea calcitrapa) ghimpe, scai-ghimpos, (reg.) v─âdan─â, pasul-dropiei, scai-m─ârunt, scaiul-dracului, scai-voinicesc. 4. (Carduus kerneri) spin, (reg.) scai. 5. scaietele-popii (Xanthium strumarium) = (reg.) cornu╚Ťi (pl.), purcela╚Ö.
T─éT├üRNIC─é s. (BOT.; Echinops commutatus) (reg.) armurar, c─âp─â╚Ť├ónoas─â, rostogol, scaiete, m─âciuca-ciobanului.
ECHIN├ôC╚ÜIU s.n. Fiecare dintre cele dou─â momente ale anului (21 martie ╚Öi 23 septembrie) c├ónd Soarele se afl─â pe traiectoria ecuatorului celest ╚Öi c├ónd ziua este egal─â cu noaptea. [Var. echinox, echinop╚Ťiu s.n. / cf. fr. ├ęquinoxe, lat. aequinoctium < aequus ÔÇô egal, nox ÔÇô noapte].
ECHIN├ôP╚ÜIU s.n. v. echinoc╚Ťiu.
ECHIN├ôX s.n. v. echinoc╚Ťiu.
ECHIN├ôC╚ÜIU s. n. fiecare dintre cele dou─â momente ale anului (21 martie ╚Öi 23 septembrie), ├«n care Soarele se afl─â pe traiectoria ecuatorului celest ╚Öi c├ónd ziua este egal─â cu noaptea. (< lat. aequinoctium, fr. ├ęquinoxe)
ECHIN├ôC╚ÜIU ~i n. Fiecare dintre cele dou─â date ale anului (21 martie ╚Öi 23 septembrie), c├ónd ziua este egal─â cu noaptea. Echinoc╚Ťiu de prim─âvar─â. Echinoc╚Ťiu de toamn─â. [Sil. e-chi-noc-╚Ťiu] /<lat. aequinoctium, fr. ├ęquinoxe
ROSTOGÓL2 m. Plantă erbacee meliferă, cu tulpina erectă, frunze păroase și flori albe, care crește prin locuri uscate. /Orig. nec.
ROSTOG├ôL1 ~uri n. 1) Mi╚Öcare de rotire ├«n jurul axei proprii. ÔŚŐ De-a ~ul rostogolindu-se; d├óndu-se peste cap. 2) Pant─â ├«nclinat─â ├«ntr-o min─â, care serve╚Öte la transportarea materialului extras prin rostogolire sau prin alunecare. /Orig. nec.
SC├üI ~ m. 1) Plant─â erbacee cu tulpina erect─â, ramificat─â, cu frunze prelungi ╚Öi cu fructe globuloase, acoperite de numero╚Öi spini ag─â╚Ť─âtori. 2) Fructul ghimpos al acestei plante. ÔŚŐ A se ╚Ťine ~ de cineva (sau a se ╚Ťine de cineva ca ~ul de oaie) se spune despre o persoan─â care deranjeaz─â ├«n permanen╚Ť─â pe cineva. ~ voinicesc plant─â erbacee cu tulpina erect─â, ├«nalt─â ╚Öi spinoas─â, cu frunze opuse, lanceolate ╚Öi flori liliachii (uneori albe). [Monosilabic] /< sb. ckalj
ecvinoxiu n. epoca anului c├ónd zilele sunt egale cu nop╚Ťile ├«n toate regiunile p─âm├óntului: ecvinoxiul de prim─âvar─â cade ├«n 21 Martie, cel de toamn─â ├«n 22 Septemvrie.
*echin├│c╚Ťi┼ş n. (lat. aequi-noctium, d. aequus, egal, ╚Öi nox, noctis, noapte; fr. ├ęquinoxe). Timpu c├«nd zilele-s egale cu nop╚Ťile. ÔÇô Aceast─â circumstan╚Ť─â se produce de do┼ş─â or─ş pe an: la 21 Martie ╚Öi la 21 Septembre, fiind-c─â atunc─ş, ce─ş do─ş pol─ş a─ş p─âm├«ntulu─ş afl├«ndu-se la o egal─â distan╚Ť─â de soare, lumina lu─ş se r─âsp├«nde╚Öte de la unu la altu ╚Öi lumineaz─â jum─âtate din p─âm├«nt, pe c├«nd jum─âtate r─âm├«ne ├«n ├«ntuneric. Prima din aceste epoce corespunde cu echinoc╚Ťiu de prim─âvar─â, ─şar a do┼şa cu cel de toamn─â. Ec┼şatoru se nume╚Öte linie echinoc╚Ťial─â fiind-c─â e echinoc╚Ťi┼ş or─ş de c├«te or─ş soarele e pe aceast─â linie, adic─â la 21 Martie ╚Öi la 21 Septembre.
ECHINOPS L., M─éCIUCA CIOBANULUI, fam. Compositae. Gen originar din Africa, Asia ╚Öi sudul continentului nostru, cca 98 specii, erbacee, perene, ├«nalte de 1-1,5 m, erecte, ramificate. Frunze penat-fidate, spinoase. ├«nfloresc vara-toamna Flori albe sau albastre cu nuan╚Ťe metalice, dispuse ├«n capitule florale globuloase, spinoase.
Echinops commutatus Juratzka (syn. E. exaltatus Rchb.). Specie care ├«nflore╚Öte vara. Flori alburii, a╚Öezate ├«n capitule sferice. Fructe, achene cu papus. Frunze penat-fidate, pe dos cenu╚Öii-tomentoase, pe fa╚Ť─â aspru-p─âroase. Plant─â erbacee, peren─â, spinoas─â. Tulpin─â dreapt─â, ramificat─â, tomentoas─â; ├«nalt─â de cca 1,40 m.
Echinops ritro L. Specie care ├«nflore╚Öte vara-toamna. Flori albastre reunite ├«n capitule globuloase. Frunze alterne, ad├«nc-divizate, cu segmentele spinoase, coriacee; pe partea inferioar─â argintii. Tulpin─â, cca 1,50 m ├«n─âl╚Ťime, pubescent─â, ramificat─â spre v├«rf.
Echinops sphaerocephalus L. (syn.. E; multiflorus Lam.; E. giganteus hort.). Specie ce ├«nflore╚Öte vara. Flori albe, antere albastre-intens, a╚Öezate ├«n capitule sferice. Frunze alterne, coriacee, sinuat-penat-fidate, pubescente, pe fa╚Ť─â verzi, tomentoase, pe spate cenu╚Öii) cu lobi ├«n form─â de triunghi, din╚Ťa╚Ťi ╚Öi termina╚Ťi cu spini. Plant─â erbacee, peren─â. Tulpin─â erect─â (cca 1,80 m ├«n─âl╚Ťime), ├«n partea superioar─â ramificat─â, glanduloas─â ╚Öi acoperit─â cu peri scur╚Ťi, moi, argintii.

Echinop╚Ťiu dex online | sinonim

Echinop╚Ťiu definitie

Intrare: echinop╚Ťiu
echinop╚Ťiu
Intrare: echinoc╚Ťiu
echinox
echinoc╚Ťiu substantiv neutru
  • pronun╚Ťie: -╚Ťiu pr. -╚Ť─şu
equinop╚Ťiu
equinap╚Ť
echinoc╚Ť
echinops
echinop╚Ť
echinop╚Ťie
echinop╚Ťiu
echinosc
echinox
ecinop╚Ťiu
ecuinop╚Ťiu
ecuinox
ecvinoc╚Ťie
ecvinop╚Ťie
ecvinoxiu