Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

15 defini╚Ťii pentru e╚Öafodagiu

eșafodagiu sn vz eșafodaj
e╚Öafodaj sn [At: B─éLCESCU, M. V. 20 / V: ~agiu / Pl: ~e / E: fr ├ęchafaudage] 1 Construc╚Ťie provizorie din metal sau lemn, care sus╚Ťine o platform─â cu materiale, instala╚Ťii, muncitori etc. ├«n timpul construirii sau a repar─ârii unei cl─âdiri. 2 (Rar) E╚Öafod. 3 (Rar) Schelet de metal ├«n form─â de pod, pe care se monteaz─â calea ferat─â. 4 (Fig) Ansamblu de idei pe baza c─ârora se alc─âtuie╚Öte o teorie, o ipotez─â Si: (rar) e╚Öafodare (2). 5 (Pex) Mod de alc─âtuire a unei opere literare Si: structur─â, schi╚Ť─â, schem─â, plan. 6 (Rar) ├Ängr─âm─âdire de obiecte de acela╚Öi fel a╚Öezate unele peste altele.
E╚śAFOD├üJ, e╚Öafodaje, s. n. 1. Construc╚Ťie provizorie alc─âtuit─â din bare de lemn sau de metal legate ├«ntre ele, pentru a sus╚Ťine o platform─â cu materiale, instala╚Ťii, muncitori etc. ├«n timpul execut─ârii unei construc╚Ťii. 2. Fig. Ansamblu de date, de argumente, de exemple etc. pe care se bazeaz─â o oper─â, o concep╚Ťie, o ipotez─â, o teorie. ÔÇô Din fr. ├ęchafaudage.
E╚śAFOD├üJ, e╚Öafodaje, s. n. 1. Construc╚Ťie provizorie alc─âtuit─â din bare de lemn sau de metal legate ├«ntre ele, pentru a sus╚Ťine o platform─â cu materiale, instala╚Ťii, muncitori etc. ├«n timpul execut─ârii unei construc╚Ťii. 2. Fig. Ansamblu de date, de argumente, de exemple etc. pe care se bazeaz─â o oper─â, o concep╚Ťie, o ipotez─â, o teorie. ÔÇô Din fr. ├ęchafaudage.
E╚śAFOD├üJ, e╚Öafodaje, s. n. Construc╚Ťie provizorie alc─âtuit─â din bare de lemn sau de metal legate rigid ├«ntre ele pentru a sus╚Ťine o platform─â pe care stau muncitorii ├«n timpul lucrului la ├«n─âl╚Ťime, pentru a sus╚Ťine o construc╚Ťie sau p─âr╚Ťi dintr-o construc╚Ťie sau pentru a forma scheletul de rezisten╚Ť─â al unei construc╚Ťii provizorii, demontabile. V. schel─â. (Atestat ├«n forma de pl. e╚Öafodagii) La fiecare pas ocolim lucr─âri, e╚Öafodagii, canale desfundate. BART, S. M. 42. ÔÖŽ Fig. Construc╚Ťie complicat─â. ├Äntins e╚Öafodaj de tiranii superposate (= suprapuse) una asupra alteia ╚Öi toate... ap─âs├«nd poporul. B─éLCESCU, O. II 21. ÔÇô Pl. ╚Öi: (rar) e╚Öafodagii.
eșafodáj s. n., pl. eșafodáje
eșafodáj s. n., pl. eșafodáje
E╚śAFOD├üJ s. v. schel─â.
E╚śAFOD├üGIU s.n. v. e╚Öafodaj.
E╚śAFOD├üJ s.n. 1. Schel─â (pentru lucrul la ├«n─âl╚Ťime al muncitorilor). 2. (Fig.) Ansamblu de fapte, de argumente etc. mai mult sau mai pu╚Ťin utile pe care se construie╚Öte o oper─â, o teorie, o ipotez─â. [Var. e╚Öafodagiu s.n. / < fr. ├ęchafaudage].
E╚śAFOD├üJ s. n. 1. construc╚Ťie provizorie, pentru lucrul la ├«n─âl╚Ťime al muncitorilor. 2. (fig.) ansamblu de fapte, argumente, date etc. utile pe care se construie╚Öte o oper─â, o teorie, o ipotez─â. (< fr. ├ęchafaudage)
E╚śAFOD├üJ ~e n. 1) Instala╚Ťie auxiliar─â, provizorie, din sc├ónduri sau din vergele de metal, ridicat─â pe un ╚Öantier, ├«n vederea desf─â╚Öur─ârii lucr─ârilor de construc╚Ťie sau de repara╚Ťie a unei cl─âdiri; schel─â. 2) fig. Ansamblu de fapte, date ╚Öi argumente pe care se ├«ntemeiaz─â o teorie, o concep╚Ťie sau o ipotez─â. /<fr. ├ęchafaudage
eșafodaj n. 1. schele; 2. fig. fundament: întins eșafodaj de tiranii BĂLC.
*e╚Öafod├íj n., pl. e (fr. ├ęchafaudage). Schele, lemn─ârie ├«n prejuru une─ş construc╚Ťiun─ş.
E╚śAFODAJ s. schel─â, (reg.) ala╚Ö, pat. (~ al unei construc╚Ťii.)

Eșafodagiu dex online | sinonim

Eșafodagiu definitie

Intrare: eșafodagiu
eșafodagiu
Intrare: eșafodaj
eșafodaj substantiv neutru
eșafodagiu