Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

71 defini╚Ťii pentru dumneata

domeav├│str─â ppl vz dumneavoastr─â
domevoástră ppl vz dumneavoastră
domiavoástră ppl vz dumneavoastră
domitále ppl vz dumneata
domneav├│str─â ppr vz dumneavoastr─â
dómnelor voástre ppl vz dumneavoastră[1] modificată
domnel├│riu voastre ppl vz dumneavoastr─â
domnetá ppl vz dumneata
domnetále ppl vz dumneata
domnev├│str─â ppl vz dumneavoastr─â
domnia-tá ppl vz dumneata
domnia-voástră ppl vz dumneavoastră
domniile v├│astre ppl vz dumneavoastr─â modificat─â
domn├şilor voastre ppl vz dumneavoastr─â modificat─â
domnilor voástre ppl vz dumneavoastră
domnitá ppl vz dumneata
domnitále ppl vz dumneata
dumatá ppl vz dumneata
dumătá ppl vz dumneata
dumeatá ppl vz dumneata
dumetá ppl vz dumneata
dumiatá ppl vz dumneata
dumiavoástră ppl vz dumneavoastră
dúmile voástre ppl vz dumneavoastră
dúmilor sále ppl vz dumneavoastră
dúmilor voástre ppl vz dumneavoastră
duminitále ppl vz dumneata
dumitá ppl vz dumneata
dumitále ppl vz dumneata.
dumnatá ppl vz dumneata
dumneat├í ppl [At: (a. 1521) HURMUZACHI XI, 843 / V: (reg) domn├şa t├í, (pop) domit├íle, domnet├í, domnet├íle, domniet├íle, domnit├íle, ~le, (├«vr) ~minit├íle, (├«nv) ~nat├í, ~net├í, ~niat├í, ~nit├íle, ~nit├ílea, (reg) dumat├í, dum─ât├í, dumeat├í, dumet├í, dumiat├í, dumit├í, dumit├íle, dumniet├íle, dunit├í, doimit├íle, mnet├í, mnit├íle, neat├í, nit├íle / GD: ~mit├íle / E: Domnia + ta] (├Änv) Arat─â respectul fa╚Ť─â de interlocutor.
dumneatále ppl vz dumneata
dumneavo├ístr─â ppr [At: (a. 1619) CUV. D. B─éTR. II, 120/2 / V: domnia-vo├ístr─â, (├«rg) dumv├ístr─â, ~niavo├ístr─â, ~nio├ístr─â, (├«nv) ~niav├│str─â, ~v├│str─â, domiavo├ístr─â, dom├şile vo├ístre, domneavo├ístr─â, domneav├│str─â, d├│mnelor vo├ístre, d├│mnilor vo├ístre, d├║mneloriu vo├ístre, d├║mile vo├ístre, (fam) mneavo├ístr─â / S ╚Öi: d-voastr─â / Pl: (├«rg) dumile-vo├í~ / GD: (├«rg) d├║milor-vo├í~, (├«nv) dumn├şilor voastre, d├│mnielur-vo├í~, d├│mnelor-vo├ístre, d├║milor-vo├ístre, (├«rg) d├║mnilor-vo├í~ / E: Domnia + voastr─â] 1 Pronume de polite╚Ťe pentru persoana a doua singular ╚Öi plural. 2 (├Änv; pus dup─â un vocativ) Termen de adresare reveren╚Ťios. 3 (├Änv; ├«e) Voie la ~ ca la banuÔÇÖ Ghica Persoana ├«n cauz─â are dreptul ╚Öi puterea de a face ceea ce vrea (sau un anumit lucru).[1] modificat─â
dumneav├│str─â ppr vz dumneavoastr─â
dumnelóriu voástre ppl vz dumneavoastră
dumnetá ppl vz dumneata
dumniatá ppl vz dumneata
dumniavoástră ppl vz dumneavoastră
dumn├şe t├íle ppl vz dumitale
dumnioástră ppl vz dumneavoastră
dumnitále ppl vz dumneata
dumnitálea ppl vz dumneata
dumoástră ppl vz dumneavoastră
duniatá ppl vz dumneata
dunitále ppl vz dumneata
DUMNEAT├ü pron. pers. Pronume de polite╚Ťe pentru persoana a 2-a singular. [Gen.-dat. dumitale (abr. d-tale). ÔÇô Var.: (├«nv. ╚Öi reg.) dumnet├í, dumneat├íle pron. pers.] ÔÇô Domnia + ta.
DUMNEATÁLE pron. pers. v. dumneata.
DUMNEAVO├üSTR─é pron. pers. Pronume de polite╚Ťe pentru persoana a 2-a (singular ╚Öi plural). [Var.: (pop.) dumnevo├ístr─â pron.] ÔÇô Domnia + voastr─â.
DUMNETÁ pron. pers. v. dumneata.
DUMNEAT├ü pron. pers. Pronume de polite╚Ťe pentru persoana a 2-a singular. [Gen.-dat. dumitale (scris prescurtat d-tale). ÔÇô Var.: (├«nv. ╚Öi reg.) dumnet├í, dumneat├íle pron. pers.] ÔÇô Domnia + ta.
DUMNEATÁLE pron. pers. v. dumneata.
DUMNEAVO├üSTR─é pron. pers. Pronume de polite╚Ťe pentru persoana a 2-a (singular ╚Öi plural). [Var.: (pop.) dumnevo├ístr─â pron. pers.] ÔÇô Domnia + voastr─â.
DUMNETÁ pron. pers. v. dumneata.
DUMNEAT├ü pron. pers. Pronume de polite╚Ťe pentru pers. 2 sg. V. domnia-ta, mata. Nu te-ai ├«ntrebat de ce diminea╚Ťa stai ├«n piatr─â seac─â, iar altul unde p─âm├«ntu-i gras ca untul? CAMILAR, TEM. 30. Cum m-am f─âcut apoi cuminte Cu vremea ce ├«nainta, ╚śi m-am trezit pe nesim╚Ťite C─â-mi zice satul: dumneata. GOGA, P. 21. Carul dumitale parc─â merge singur. CREANG─é, P. 40. (Prescurtat) Se ├«ntorcea acas─â, c├«nd, ce s─â vezi d-ta? deodat─â ├«l apuc─â un dor de tat─â-s─âu ╚Öi de muma sa. ISPIRESCU, L. 8. ÔÇô Form─â gramatical─â: gen.-dat. dumitale. ÔÇô Gen.-dat. ╚Öi: dumneata, dumnitale (SADOVEANU, B. 50) ╚Öi (regional) domitale (KOG─éLNICEANU, S. 54). ÔÇô Variante: (├«nvechit ╚Öi popular) dumnet├í (CREANG─é, P. 82, KOG─éLNICEANU, S. 11), dumneat├íle (PAS, L. I 176, CARAGIALE, O. I 200) pron. pers.
DUMNEATÁLE pron. pers. v. dumneata.
DUMNEAVO├üSTR─é pron. pers. Pronume de polite╚Ťe pentru pers. 2 sg. ╚Öi pl., f─âr─â forme cazuale de genitiv-dativ. V. domnia-voastr─â. (Adesea prescurtat) Calul, vede╚Ťi d-voastr─â, era n─âzdr─âvan. ISPIRESCU, L. 162. Ia las─â, las─â, mo╚Ö Nichifor, c─â a╚Öa s├«nte╚Ťi d-voastr─â, b─ârba╚Ťii. CREANG─é, P. 123. Bun─â calea Ivane... ÔÇô Mul╚Ť─âmesc d-voastr─â. id. ib. 299. ÔÇô Gen.-dat. pl. ╚Öi: (regional) dumilorvoastre (HOGA╚ś, DR. II 84). ÔÇô Variant─â: dumnevo├ístr─â (KOG─éLNICEANU, S. 11) pron. pers.
DUMNETÁ pron. pers. v. dumneata.
dumneatá pr. (abr. d-ta), g.-d. dumitále (abr. d-tale)
dumneavoástră pr. (abr. dv./dvs./d-voastră)
dumneatá pr., abr. d-ta, g.-d. dumitále, abr. d-tale
dumneavoástră pr., abr. dv., dvs. sau d-voastră
DUMNEATÁ pron. v. tu.
DUMNEAVOÁSTRĂ pron. 1. v. voi. 2. v. tu.
DUMNEAT├ü pron. pers. Pronume de polite╚Ťe pentru persoana a 2-a singular. /domnia + ta
DUMNEAVO├üSTR─é pron. pers. Pronume de polite╚Ťe pentru persoana a 2-a (singular ╚Öi plural). /domnia + voastr─â
Dumitale pr. Domniei-tale: mul╚Ťumim Dumitale.
Dumniaei, Dumnialor, Dumnialui, Dumniata, Dumniavoastr─â pr. formule de polite╚Ť─â ├«n loc de ea, ei, el, tu, voi.
dumit├íle fam. ├«ld. domnii─ş tale ╚Öi al domnii─ş tale, formul─â de polite╚Ť─â ├«ld. ╚Ťie, al t─â┼ş. V. domnie.
dumnea─ş├ę─ş, dumneal├│r, dumneal├║─ş, dumneas├í, dumneat├í (mold. dumnet├í), dumneavo├ístr─â (mold. dumnevo├ístr─â), fam. ├«ld. domnia e─ş, lor, lu─ş, sa, ta, voastr─â, formule de polite╚Ť─â ├«ld. ─şa ╚Öi al e─ş, e─ş ╚Öi al lor, el ╚Öi al lu─ş, el, ─şa ╚Öi al s─â┼ş, a sa, tu ╚Öi al t─â┼ş, vo─ş ╚Öi al vostru. V. domnie.
DUMNEATA pron. dumneavoastră, tu, (Mold. și fam.) mata. (~ ce spui?)
DUMNEAVOASTR─é pron. 1. voi. (Veni╚Ťi ╚Öi ~ cu noi?) 2. dumneata, tu, (Mold. si fam.) mata. (~ ce spune╚Ťi?)

Dumneata dex online | sinonim

Dumneata definitie

Intrare: dumneata
dumneata pronume personal
dumneta
dum─âta
dumiavoastr─â
dumneatale
dumitale
dumiata
dumilor voastre
dumeata
dumniavoastr─â
duminitale
dumita
dumeta
dumile voastre
domeavostr─â
domevoastr─â
domiavoastr─â
domitale
domneavostr─â
domnelor voastre
domneloriu voastre
domneta
domnetale
domnevostr─â
domnia-ta
domnia-voastr─â
domniilor voastre
domnilor voastre
domniile voastre
domnita
domnitale
dumnata
dumata
dumilor sale
dumneatale
dumneavostr─â
dumneloriu voastre
dumneta
dumniata
dumnie tale
dumnioastr─â
dumnitale
dumnitalea
dumoastr─â
duniata
dunitale