Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

12 defini╚Ťii pentru dublur─â

dubl├║r─â sf [At: DEX / V: dupl~ / Pl: ~ri / E: fr doublure] 1 Actor (1), c├ónt─âre╚Ť etc. care ├«nlocuie╚Öte, ├«ntr-un spectacol, pe titularul rolului. 2 Persoan─â care ├«nlocuie╚Öte un actor (1) de film ├«n scenele periculoase, la unele repeti╚Ťii, c├ónd se regleaz─â lumina pentru filmare etc. 3 Materiale textile (m─âtase sau stof─â fin─â, vatelin─â, blan─â etc.) care servesc la c─âptu╚Öirea unui obiect de ├«mbr─âc─âminte.
dupl├║r─â sf vz dublur─â
DUBL├ÜR─é, dubluri, s. f. 1. Actor, c├ónt─âre╚Ť etc. care ├«nlocuie╚Öte ├«ntr-un spectacol pe titularul rolului. ÔÖŽ Figurant care ├«nlocuie╚Öte un actor de film ├«n scenele periculoase, la unele repeti╚Ťii, c├ónd se regleaz─â lumina pentm filmare etc. 2. ╚Ües─âtur─â (sub╚Ťire), vatelin─â, vat─â, blan─â etc. care serve╚Öte la c─âptu╚Öirea unui obiect de ├«mbr─âc─âminte. ÔÇô Din fr. doublure.
DUBL├ÜR─é, dubluri, s. f. 1. Actor, c├ónt─âre╚Ť etc. care ├«nlocuie╚Öte ├«ntr-un spectacol pe titularul rolului. ÔÖŽ Persoan─â care ├«nlocuie╚Öte un actor de film ├«n scenele periculoase, la unele repeti╚Ťii, c├ónd se regleaz─â lumina pentru filmare etc. 2. ╚Ües─âtur─â (sub╚Ťire), vatelin─â, vat─â, blan─â etc. care serve╚Öte la c─âptu╚Öirea unui obiect de ├«mbr─âc─âminte. ÔÇô Din fr. doublure.
DUBL├ÜR─é, dubluri, s. f. 1. Al doilea interpret al unui rol ├«ntr-o pies─â de teatru. ├Än punerea ├«n scen─â a piesei ┬źOameni de azi┬╗, Teatrul Municipal a avut o frumoas─â realizare, folosind ├«n mod just dublurile. SC├ÄNTEIA, 1953, nr. 2597. 2. (Fran╚Ťuzism) C─âptu╚Öeal─â. O hain─â cu dublur─â impermeabil─â.
dubl├║r─â (du-blu-) s. f., g.-d. art. dubl├║rii; pl. dubl├║ri
dubl├║r─â s. f. (sil. -blu-), g.-d. art. dubl├║rii; pl. dubl├║ri
DUBLÚRĂ s. căptușeală. (~ la o haină.)
DUBL├ÜR─é s.f. 1. (Al doilea) interpret al unui rol ├«ntr-o pies─â de teatru sau ├«ntr-un film, care ├«nlocuie╚Öte ├«n anumite ocazii pe de╚Ťin─âtorul principal al rolului. 2. C─âptu╚Öeal─â de haine etc. [< fr. doublure].
DUBL├ÜR─é s. f. 1. (al doilea) interpret al unui rol ├«ntr-o pies─â de teatru, ├«ntr-un film, care ├«nlocuie╚Öte ├«n anumite ocazii pe titularul rolului. ÔŚŐ obiect la fel cu altul. 2. c─âptu╚Öeal─â de haine etc. ÔŚŐ (mar.) bucat─â de p├ónz─â ce dubleaz─â o tend─â sau o vel─â. 3. tabl─â suplimentar─â sudat─â peste bordajul unei nave, pentru a-l ├«nt─âri ├«n punctele mai solicitate. (< fr. doublure)
DUBLÚRĂ ~i f. 1) Actor care înlocuiește interpretul titular al rolului într-o piesă de teatru. 2) Persoană care înlocuiește actorul de film în scenele periculoase; cascador. 3) Căptușeală la o haină. /<fr. dublure
DUBLURĂ s. căptușeală. (~ la o haină.)

Dublur─â dex online | sinonim

Dublur─â definitie

Intrare: dublur─â
dublur─â substantiv feminin
  • silabisire: -blu-
duplur─â