Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

13 defini╚Ťii pentru disimula

disimul├í [At: PONTBRIANT, D. / Pzi: ~l├ęz, (├«nv) dis├şmul / E: fr dissimuler, lat dissimulare] 1 vt (C.i. p─âr╚Ťi ale corpului omenesc) A ascunde privirilor Si: a acoperi, a masca. 2-3 vt A ascunde adev─ârata fa╚Ť─â a unui lucru, a unei situa╚Ťii (d├óndu-i aparen╚Ťe ├«n╚Öel─âtoare) Si: a masca. 4 vr (├Ävr; d. electricitate) A se anula.
DISIMUL├ü, disimulez, vb. I. Tranz. A ascunde adev─ârata fa╚Ť─â a unui lucru, a unei situa╚Ťii etc. (d├óndu-i o aparen╚Ť─â ├«n╚Öel─âtoare); a camufla, a masca. ÔÖŽ Fig. A deghiza. ÔÇô Din fr. dissimuler, lat. dissimulare.
DISIMUL├ü, disimulez, vb. I. Tranz. A ascunde adev─ârata fa╚Ť─â a unui lucru, a unei situa╚Ťii etc. (d├óndu-i o aparen╚Ť─â ├«n╚Öel─âtoare); a camufla, a masca. ÔÇô Din fr. dissimuler, lat. dissimulare.
DISIMUL├ü, disimulez, vb. I. Tranz. A ascunde adev─ârata ├«nf─â╚Ťi╚Öare a unui lucru (d├«ndu-i o aparen╚Ť─â ├«n╚Öel─âtoare), a face ca ceva s─â nu fie cunoscut, a masca. V. deghiza, camufla. Albumul? Bal-mascat cu lume mult─â, ├Än care to╚Ťi pe sus ├«╚Öi poart─â nasul, Disimul├«ndu-╚Öi mutra, g├«ndul, glasul. EMINESCU, O. IV 333.
disimulá (a ~) (a ascunde) vb., ind. prez. 3 disimuleáză
disimul├í vb., ind. prez. 1 sg. disimul├ęz, 3 sg. ╚Öi pl. disimule├íz─â
DISIMULÁ vb. v. ascunde.
DISIMUL├ü vb. I. tr. A ascunde, a masca adev─ârata fa╚Ť─â a lucrurilor; a se preface. [< fr. dissimuler, it., lat. dissimulare].
DISIMUL├ü vb. tr. a-╚Öi ascunde adev─âratele g├ónduri, sentimente etc., d├óndu-le aparen╚Ťe ├«n╚Öel─âtoare; a masca, a camufla. ÔŚŐ (fig.) a deghiza. (< fr. dissimuler, lat. dissimulare)
A DISIMUL├ü ~├ęz tranz. A prezenta ├«ntr-o form─â aparent─â, ascunz├ónd adev─ârul; a camufla; a masca. /<fr. dissimuler, lat. dissimulare
disimul├á v. 1. a ascunde sentimentele, proiectele sale: a-╚Öi disimula m├ónia; 2. a p─ârea c─â nu observ─â sau nu resimte: a disimula o ofens─â; 3. a face mai pu╚Ťin vizibil: aceast─â hain─â disimuleaz─â talia.
* disimul├ęz v. tr. (lat. diss├şmulo, -├íre. V. simulez). ├Ämi ascund g├«ndu. M─â prefac c─â nu v─âd, c─â nu simt, c─â nu pricep.
DISIMULA vb. a (se) ascunde, (fig.) a (se) camufla, a (se) deghiza, a (se) masca. (A ~ adev─ârul.)

Disimula dex online | sinonim

Disimula definitie

Intrare: disimula
disimula verb grupa I conjugarea a II-a