Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

32 defini╚Ťii pentru director

direct├│r1, ~o├íre [At: CI╚śMAN. FIZ. II, 341 / A ╚Öi: director / Pl: ~i, ~o├íre / E: fr directeur, lat director] 1 a Care indic─â direc╚Ťia Si: (nob) directiv1 (2). 2 a Care regleaz─â direc╚Ťia (2) Si: (nob) directiv1 (3). 3 a (├Äs) Ro╚Ťi ~oare Ro╚Ťile din fa╚Ť─â ale unui vehicul, cu ajutorul c─ârora se stabile╚Öte direc╚Ťia (2) de mers. 4 a (├Äs) Plan ~ Hart─â sau plan al unei regiuni la scara 1/20000. 5 a (├Äs) Linie ~oare Linie fix─â pe care alunec─â alt─â linie care, prin mi╚Öcarea ei ├«n spa╚Ťiu, descrie o suprafa╚Ť─â. 6 a (├Äs) Tun ~ Tun care prin tirul lui indic─â direc╚Ťia de tragere. 7 a (Fig) Care indic─â linia de conduit─â. 8 a (Fig) Care dirijeaz─â (4) activitatea ├«ntr-un anumit domeniu. 9 sf (Gmt) Curb─â prin punctele c─âreia trec generatoarele unei suprafe╚Ťe. 10 sn Element constructiv al unei antene de telecomunica╚Ťii folosit pentru m─ârirea directivit─â╚Ťii.
dir├ęctor2, ~o├íre [At: (a. 1724) IORGA, S. D. XIV, 20 / A ╚Öi: dir├ęctor / V: (├«nv) dre~, ~e, (reg) dr├ęct─âr, (├«vr) der├ęc~, der├ęctur, dr├ęhtor / Pl: ~i, ~o├íre / E: fr directeur, lat director] 1 smf / Persoan─â care conduce o institu╚Ťie, o ├«ntreprindere, o publica╚Ťie sau un sector al acestora. 2 smf Func╚Ťie de director (1). 3 sm (├Äs) ~ de scen─â (sau, rar, artistic) Regizor. 4 sm (Rar; ├«s) ~ de lupt─â Secundat. 5 sm (Reg; ├«s) ~ul prefecturii (sau prefectului) Subprefect. 6 sm (├Ävr; ├«s) ~ fiscal Procuror. 7 sm (├Ävr; ├«s) ~ de lucru Calf─â. 8 sf (Fam; asr) So╚Ťie de director (1).
directore├ís─â sf [At: GHE╚ÜIE, R. M. / V: (reg) der~ / Pl: ~ese / E: director2 + -eas─â] 1 Femeie director (1) 2 (Fam; asr) So╚Ťie de director (1).
dr├ęct─âr sm vz director1
dr├ęhtor sm vz director
ex-director sm [At: DL / Pl: ~i / E: ex- + director] Fost director.
DIRECT├ôR1, -O├üRE, directori, -oare, adj., s. f., s. n. 1. Adj. Care dirijeaz─â sau conduce ceva, care indic─â direc╚Ťia. ÔŚŐ Ro╚Ťi directoare = ro╚Ťile din fa╚Ť─â ale unui vehicul, cu ajutorul c─ârora se stabile╚Öte direc╚Ťia de mers. Plan director = hart─â sau plan al unei regiuni la scara de 1/20 000. Linie directoare = linie fix─â pe care alunec─â alt─â linie care, prin mi╚Öcarea ei ├«n spa╚Ťiu, descrie o suprafa╚Ť─â. ÔÖŽ Fig. Care indic─â linia de conduit─â, care ├«ndrumeaz─â (activitatea). 2. S. f. (Mat.) Curb─â pe care se sprijin─â generatoarele rectilinii ale unei suprafe╚Ťe riglate. 3. S. n. (Elt.) Element care m─âre╚Öte directivitatea unei antene. ÔÇô Din fr. directeur, lat. director.
DIR├ëCTOR2, -O├üRE, directori, -oare, s. m. ╚Öi f. Persoan─â care conduce o ├«ntreprindere, o institu╚Ťie, o publica╚Ťie etc. sau un sector al acestora; func╚Ťie de╚Ťinut─â de aceast─â persoan─â. ÔÇô Din fr. directeur, lat. director.
DIRECT├ôR1, -O├üRE, directori, -oare, adj., subst. 1. Adj. Care dirijeaz─â sau conduce ceva, care indic─â direc╚Ťia. ÔŚŐ Ro╚Ťi directoare = ro╚Ťile din fa╚Ť─â ale unui vehicul, cu ajutorul c─ârora se stabile╚Öte direc╚Ťia de mers. Plan director = hart─â sau plan al unei regiuni la scara de 1/20000. Linie directoare = linie fix─â pe care alunec─â alt─â linie care, prin mi╚Öcarea ei ├«n spa╚Ťiu, descrie o suprafa╚Ť─â. ÔÖŽ Fig. Care indic─â linia de conduit─â, care ├«ndrumeaz─â (activitatea). 2. S. f. Curb─â pe care se sprijin─â generatoarele rectilinii ale unei suprafe╚Ťe riglate. 3. S. n. (Elt.) Element constructiv al unei antene (2), folosit pentru m─ârirea directivit─â╚Ťii. ÔÇô Din fr. directeur, lat. director, -oris.
DIR├ëCTOR2, -O├üRE, directori, -oare, s. m. ╚Öi f. Persoan─â care conduce o ├«ntreprindere, o institu╚Ťie, o publica╚Ťie etc. sau un sector al acestora; func╚Ťie de╚Ťinut─â de aceast─â persoan─â. ÔÇô Din fr. directeur, lat. director, -oris.
DIRECT├ôR1, -O├üRE, directori, -oare, adj. Care dirijeaz─â ceva, care indic─â direc╚Ťia. ÔŚŐ Ro╚Ťi directoare = ro╚Ťile din fa╚Ť─â ale unui vehicul cu ajutorul c─ârora i se d─â direc╚Ťia. (Mil.) Plan director = hart─â sau plan al unei regiuni, deobicei la scara de 1/20000. Tun director = tun care, prin tirul lui, indic─â direc╚Ťia de tragere pentru celelalte tunuri. (Geom.) Linie directoare = linie pe care alunec─â alt─â linie care prin mi╚Öcarea ei descrie o suprafa╚Ť─â. ÔÖŽ Fig. Care indic─â linia de conduit─â, care ├«ndrumeaz─â activitatea ├«n diferite domenii. Teoriile directoare ale fizicii contemporane, adic─â teoria relativit─â╚Ťii ╚Öi teoria cuantelor, s-au format ╚Öi s-au consolidat mai t├«rziu. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 120, 7/1.
DIR├ëCTOR2, -O├üRE, directori, -oare, s. m. ╚Öi f. Persoan─â care are conducerea unei institu╚Ťii, a unei publica╚Ťii periodice etc. sau numai a unui sector din cadrul acestora. To╚Ťi... ├«l cred director de minister. CARAGIALE, O. III 18. De-a veni directorul aci, l-om ruga s─â ne recomande ministrului. ALECSANDRI, T. I 276.
directoáre (persoană) s. f., g.-d. art. directoárei; pl. directoáre
directór1 adj. m., pl. directóri; f. sg. și pl. directoáre
dir├ęctor2 (persoan─â) s. m., pl. dir├ęctori
*directór3 (grupare de documente în calculator) s. n., pl. directoáre
directoáre (linie, persoană) s. f., g.-d. art. directoárei; pl. directoáre
dir├ęctor (persoan─â care conduce) s. m., pl. dir├ęctori
direct├│r (care indic─â direc╚Ťia) adj. m., pl. direct├│ri; f. sg. ╚Öi pl. directo├íre
DIRECTO├üRE s.f. (Mat.) Curb─â pe care se sprijin─â generatoarele unei suprafe╚Ťe conice sau cilindrice. [Dup─â fr. directrice].
DIRECT├ôR, -O├üRE adj. Care regleaz─â, dirijeaz─â, care arat─â direc╚Ťia. ÔŚŐ Plan director = hart─â la scar─â mic─â care serve╚Öte la preg─âtirea opera╚Ťiilor militare. ÔÖŽ (Fig.) Care arat─â linia de conduit─â ce trebuie urmat─â; care dirijeaz─â activitatea ├«ntr-un anumit domeniu. // s.n. Element care urm─âre╚Öte directivitatea unui sistem de antene. [Acc. ╚Öi dir├ęctor. / cf. fr. directeur, lat. director].
DIR├ëCTOR, -O├üRE s.m. ╚Öi f. Conduc─âtor al unei ├«ntreprinderi, al unei institu╚Ťii, al unei direc╚Ťii de minister etc. [Cf. fr. directeur].
DIRECT├ôR1, -O├üRE I. adj. 1. care dirijeaz─â, care orienteaz─â, care traseaz─â direc╚Ťii. ÔÖŽ ro╚Ťi ~oare = ro╚Ťi care permit conducerea unui vehicul. 2. plan ~ = hart─â la scar─â mic─â, care serve╚Öte la preg─âtirea opera╚Ťiilor militare. II. s. n. element constructiv pentru m─ârirea directivit─â╚Ťii unui sistem de antene. III. s. f. (mat.) 1. curb─â pe care se sprijin─â generatoarele rectilinii ale unei suprafe╚Ťe conice sau cilindrice. 2. (la conice) polara unuia dintre focare. (< fr. directeur, lat. director, /III/ dup─â fr. directrice)
DIR├ëCTOR2, -O├üRE s. m. f. 1. conduc─âtor al unei ├«ntreprinderi, al unei institu╚Ťii sau al unei direc╚Ťii dintr-un organ central. 2. fiecare din cei cinci membri ai Directoratului (2). (< fr. directeur, lat. director)
DIR├ëCTOR ~o├íre (~├│ri, ~o├íre) m. ╚Öi f. Persoan─â care se afl─â ├«n fruntea unei institu╚Ťii sau ├«ntreprinderii; conduc─âtor al unei institu╚Ťii sau ├«ntreprinderi. ~ general. ~ul ╚Öcolii. ~ul uzinei. /<fr. directeur, lat. director, ~oris
DIRECT├ôR ~o├íre (~├│ri, ~o├íre) 1) Care dirijeaz─â un domeniu de activitate. Comitet ~. 2) Care determin─â direc╚Ťia. Semn ~. 3) Care indic─â o linie de conduit─â. Idee ~oare. /<fr. directeur, lat. director, ~oris
director m. cel ce dirijeaz─â o ├«ntreprindere, o administra╚Ťiune.
* direct├│r, -o├íre s. (lat. dir├ęctor, -├│ris). Care dirijeaz─â o ╚Öcoal─â, un stabiliment, un servici┼ş administrativ. Fie-care din ce─ş cinc─ş membri al directoriulu─ş ├«n Francia la 1795: directori─ş era┼ş ale╚Ö─ş de consili┼ş celor Vech─ş ╚Öi de cel al celor Cinc─ş-Sute. Director de con╚Ötiin╚Ť─â, ecleziastic catolic ales de o persoan─â ca sÔÇÖo conduc─â dup─â principiile religiuni─ş. Adj. Plan director, linie directoare. ÔÇô Fem. ╚Öi directrice, pl. ─ş (├«n geometrie).
act├│r-dir├ęctor-animat├│r s. m. Persoan─â care de╚Ťine tripla calitate de actor, director ╚Öi animator de teatru ÔŚŐ ÔÇ×Jos├ę Maria Flotas a debutat ca regizor la Barcelona [...] Am descoperit cu pl─âcere rolul de actor-director-animator ÔÇô m─ârturise╚Öte Jos├ę Maria Flotas [...]ÔÇŁ R.lit. 5 IV 84 p. 22 (din actor + director + animator)
dir├ęctor-act├│r s. m. Director de teatru ╚Öi ├«n acela╚Öi timp actor ÔŚŐ ÔÇ×Directorul-actor K.E. ╚Öi t├ón─ârul regizor principal K.K. ├«mpreun─â cu to╚Ťi membrii trupei, mo╚Öesc cu r├óvn─â la na╚Öterea dramaturgiei maghiare contemporane.ÔÇŁ Cont. 28 VII 67 p. 4. ÔŚŐ ÔÇ×Ziceam am├óndoi c─â un director-actor poate fi tentat s─â-╚Öi croiasc─â repertoriul pe talia proprie ╚Öi de aceea a╚Ťi hot─âr├ót s─â v─â refuza╚Ťi acestor ispite.ÔÇŁ Cinema 4/74 p. 13 (din director + actor)
dir├ęctor-patr├│n s. m. 1993 Persoan─â care este ├«n acela╚Öi timp director ╚Öi patron v. directocr├ít (din director + patron)
pre╚Öed├şnte-dir├ęctor gen├ęral s. m. Pre╚Öedinte care ├«ndepline╚Öte func╚Ťia de director general ÔŚŐ ÔÇ×Pre╚Öedintele-director general al societ─â╚Ťii produc─âtoare de filme Gaumont, Jean Leduc, a ├«nm├ónat ┬źLegiunea de onoare┬╗ celebrei actri╚Ťe Mich├Ęle Morgan.ÔÇŁ Cont. 14 III 69 p. 10. ÔŚŐ ÔÇ×Acuzatul principal J.V.R. pre╚Öedinte-director general al societ─â╚Ťii ┬źMatesa┬╗ este pasibil [...] de o pedeaps─â de 1290 ani ├«nchisoare.ÔÇŁ Cont. 12 IV 74 p. 10 (din pre╚Öedinte + director general, dup─â fr. pr├ęsident-directeur g├ęn├ęral; DMN 1966)

Director dex online | sinonim

Director definitie

Intrare: director
director adjectiv
drect─âr
drehtor