Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

21 defini╚Ťii pentru diafragm─â

diafragma vt [At: DEX / P: di-a~ / Pzi: ~m├ęz / E: fr diafragmer] A elimina deschiderea unui obiectiv fotografic cu ajutorul unei diafragme (4).
diafr├ígm─â sf [At: VULCAN, T. 82 / V: (├«nv) ~fr├ígm sn / P: di-a~ / Pl: ~me / E: fr diaphragme] 1 Organ muscular-tendinos care separ─â toracele de abdomen ╚Öi care particip─â la respira╚Ťie. 2 Cartilaj care separ─â cele dou─â n─âri. 3 Membran─â elastic─â (la microfon, telefon, gramofon etc.) care, prin vibra╚Ťiile ei, reproduce sunetele. 4 Dispozitiv la obiectivele aparatelor fotografice, format din mai multe pl─âcu╚Ťe opace mobile, care limiteaz─â o deschidere circular─â reglabil─â, l─âs├ónd s─â treac─â prin ea o anumit─â cantitate de lumin─â. 5 Dispozitiv alc─âtuit dintr-o membran─â cu un orificiu, care introdus ├«ntr-o conduct─â, m─âsoar─â debitul ╚Öi viteza fluidului. 6 Element de rigidizare a construc╚Ťiilor, alc─âtuit dintr-o plac─â plan─â sau dintr-un plan╚Öeu. 7 Plac─â de grosime mic─â a╚Öezat─â ├«ntre dou─â piese ╚Öi folosit─â ca element separator sau de rigidizare. 8 Dispozitiv de ├«nchidere a unui recipient. modificat─â
DIAFRAGM├ü, diafragmez, vb. I. Tranz. A limita deschiderea unui obiectiv fotografic cu ajutorul unei diafragme. [Pr.: di-a-] ÔÇô Din fr. diaphragmer.
DIAFR├üGM─é, diafragme, s. f. 1. Organ muscular-tendinos care separ─â toracele de abdomen ╚Öi care particip─â la respira╚Ťie. ÔÖŽ Cartilaj care separ─â cele dou─â n─âri. 2. Membran─â elastic─â (la microfon, telefon, gramofon etc.) care, prin vibra╚Ťiile ei, reproduce sunetele. 3. Dispozitiv la obiectivele aparatelor fotografice, format din mai multe pl─âcu╚Ťe opace mobile, care limiteaz─â trecerea luminii. 4. Dispozitiv alc─âtuit dintr-o membran─â cu un orificiu, care, introdus ├«ntr-o conduct─â, m─âsoar─â debitul ╚Öi viteza fluidului. 5. (Constr.) Element de rigidizare a construc╚Ťiei alc─âtuit dintr-o plac─â plan─â sau dintr-un plan╚Öeu. [Pr.: di-a-] ÔÇô Din fr. diaphragme, lat. diaphragma.
DIAFRAGM├ü, diafragmez, vb. I. Tranz. A limita deschiderea unui obiectiv fotografic cu ajutorul unei diafragme. [Pr.: di-a-] ÔÇô Din fr. diaphragmer.
DIAFR├üGM─é, diafragme, s. f. 1. Organ muscular-tendinos care separ─â toracele de abdomen ╚Öi care particip─â la respira╚Ťie. ÔÖŽ Cartilaj care separ─â cele dou─â n─âri. 2. Membran─â elastic─â (la microfon, telefon, gramofon etc.) care, prin vibra╚Ťiile ei, reproduce sunetele. 3. Dispozitiv la obiectivele aparatelor fotografice, format din mai multe pl─âcu╚Ťe opace mobile, care limiteaz─â o deschidere circular─â reglabil─â, l─âs├ónd s─â treac─â prin ea o anumit─â cantitate de lumin─â. 4. Dispozitiv alc─âtuit dintr-o membran─â cu un orificiu, care, introdus ├«ntr-o conduct─â, m─âsoar─â debitul ╚Öi viteza fluidului. 5. (Constr.) Element de construc╚Ťie alc─âtuit dintr-o plac─â plan─â sau dintr-un plan╚Öeu. [Pr.: di-a-] ÔÇô Din fr. diaphragme, lat. diaphragma.
DIAFR├üGM─é, diafragme, s. f. 1. Mu╚Öchi lat ╚Öi sub╚Ťire care separ─â toracele de abdomen. ÔÖŽ Cartilaj care separ─â cele dou─â n─âri. 2. Membran─â (la telefon, gramofon, microfon etc.) care, vibr├«nd, reproduce sunetele. ÔÖŽ Disc opac la aparatele optice; cu un orificiu fix sau reglabil la mijloc, care las─â s─â treac─â o cantitate mai mare sau mai mic─â de lumin─â. Diafragma aparatului fotografic. 3. (Tehn.) Dispozitiv care ├«nchide un recipient pentru a re╚Ťine impurit─â╚Ťile existente ├«n con╚Ťinutul lui. ÔÇô Pronun╚Ťat: di-a-.
diafrágmă (di-a-frag-) s. f., g.-d. art. diafrágmei; pl. diafrágme
diafragm├í vb. (sil. di-a-), ind. prez. 1 sg. diafragm├ęz, 3 sg. ╚Öi pl. diafragme├íz─â
diafrágmă s. f. (sil. di-a-frag-), g.-d. art. diafrágmei; pl. diafrágme
DIAFRÁGMĂ s. (FIZ.) blendă. (~ la obiectivul unui aparat fotografic.)
DIAFRÁGM s.n. v. diafragmă.
DIAFRAGMÁ vb. I. tr. A limita deschiderea unui obiect fotografic cu ajutorul unei diafragme. [< fr. diaphragmer].
DIAFR├üGM─é s.f. 1. Mu╚Öchi care desparte toracele de abdomen. 2. Membran─â care reproduce sunetele prin vibra╚Ťiile sale. ÔÖŽ Plac─â opac─â cu un orificiu reglabil, care las─â s─â treac─â numai o anumit─â cantitate de lumin─â ├«n camera obscur─â a unui aparat fotografic; blend─â. 3. Dispozitiv de ├«nchidere a unui recipient. [Var. diafragm s.n. / < fr. diaphragme ÔÇô ├«nchidere].
DIAFRAGMÁ vb. tr. a limita cu ajutorul unei diafragme fasciculele de lumină care trec printr-un sistem optic. (< fr. diaphragmer)
DIAFR├üGM─é s. f. 1. mu╚Öchi care desparte toracele de abdomen. 2. membran─â care reproduce sunetele prin vibra╚Ťiile sale. 3. plac─â sub╚Ťire, opac─â, cu deschidere reglabil─â, care limiteaz─â fasciculele de lumin─â la trecerea printr-un sistem optic; blend─â (2). 4. dispozitiv de ├«nchidere a unui recipient. 5. (constr.) perete portant pentru preluarea solicit─ârilor orizontale; plan╚Öeu, plac─â. 6. dispozitiv format dintr-o membran─â cu orificiu pentru m─âsurarea debitelor sau vitezelor ├«ntr-o conduct─â. 7. (med.) contraceptiv mecanic pentru femei. (< fr. diaphragme, lat., gr. diaphragma)
DIAFR├üGM─é ~e f. 1) Mu╚Öchi care desparte cavitatea toracic─â de cea abdominal─â. 2) Cartilaj care desparte n─ârile nasului. 3) (la unele aparate acustice) Membran─â elastic─â care produce sunetele prin vibra╚Ťie. 4) (la aparate optice) Disc opac cu un orificiu reglabil, care las─â s─â treac─â ├«n camera aparatului cantitatea necesar─â de lumin─â. 5) Dispozitiv folosit la m─âsurarea vitezei apei dintr-o conduct─â. [Sil. di-a-] /<fr. diaphragme, lat. diaphragma
diafragm─â f. 1. mu╚Öchiu sub╚Ťire ╚Öi lat ce separ─â pieptul de abdomen; 2. ├«ngr─âdire cartilaginoas─â ├«ntre n─âri.
* diafr├ígm─â f., pl. e (vgr. di├íphragma, d. diaphr├ísso, separ pintrÔÇÖo ├«ngr─âditur─â). Anat. Un mu╚Öch─ş foarte lat ╚Öi sup╚Ťire care desparte peptu de p├«ntece. P─âretele care separ─â n─ârile. Bot. P─âretele care desparte ├«n ma─ş multe cavit─â╚Ť─ş fructele capsulare. Fis. La gramofon, membran─â care, fiind prins─â ├«ntrÔÇÖun cerc, serve╚Öte la reproducerea sunetelor. La un instrument optic, disc opac care are la mijloc o gaur─â ╚Öi serve╚Öte la regularea cantit─â╚Ťi─ş de lumin─â care trebu─şe s─â intre. ÔÇô Curat rom. primez.
DIAFRAGM─é s. (FIZ.) blend─â. (~ la obiectivul unui aparat fotografic.)
diafr├ígm─â s. f. ÔÖŽ 1. (constr.) Plan╚Öeu, plac─â ÔŚŐ ÔÇ×Pentru prima oar─â ├«n ora╚Ö, apartamentele au fost proiectate pe dou─â niveluri, cu sc─âri interioare, sistem duplex. Blocurile cu 11 nivele sunt construite din diafragme de beton armat, turnate ├«n cofraje metalice plane universale.ÔÇŁ R.l. 25 IV 77 p. 5. ÔÖŽ 2. (med.) Contraceptiv mecanic pentru femei ÔŚŐ ÔÇ×├Än cazul ├«n care femeia al─âpteaz─â, metodele de elec╚Ťie (contraceptive) sunt: minipilula (pilula cu progesteron), metodele de barier─â (prezervativ, diafragme, spermicide), steriletul.ÔÇŁ Z. 13 VI 95 p. 4 (din fr. diaphragme; DT, LTR; DN, DEX, DN3 ÔÇô alte sensuri)

Diafragm─â dex online | sinonim

Diafragm─â definitie

Intrare: diafragm─â
diafragm substantiv neutru
diafragm─â substantiv feminin
  • silabisire: di-a-frag-m─â
Intrare: diafragma
diafragma verb grupa I conjugarea a II-a
  • silabisire: di-a-