Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

23 defini╚Ťii pentru devalorizare

devaloriz├í vtr [At: SCRIBAN, D. / Pzi: ~z├ęz / E: fr d├ęvaloriser] (D. monede, valori etc.) 1-2 A(-╚Öi) reduce valoarea (├«n raport cu aurul ori cu valutele str─âine) Si: a (se) deprecia, (rar) a (se) devalorifica (1-2), (liv) a (se) devaluta (1-2), (├«rg) a (se) devalva (1-2).
devalorizáre sf [At: TITULESCU, D. 185 / Pl: ~zắri / E: devaloriza] 1 Scădere a valorii Si: depreciere, (rar) devalorizat1 (1). 2 (Spc) Reducere de către stat a valorii monedei în raport cu aurul, argintul sau cu valutele străine Si: depreciere, (rar) devalorizat1 (2), (liv) devalutare, (îrg) devalvare.
DEVALORIZ├ü, devalorizez, vb. I. Tranz. (Adesea fig.) A reduce, a face s─â scad─â valoarea monedei sau a altor valori (├«n raport cu aurul); a deprecia. ÔŚŐ Refl. Banii se devalorizeaz─â. ÔÇô Din fr. d├ęvaloriser.
DEVALORIZ├üRE, devaloriz─âri, s. f. (Adesea fig.) Ac╚Ťiunea de a (se) devaloriza ╚Öi rezultatul ei; sc─âdere a valorii; (├«n special) reducere de c─âtre stat a valorii monedei ├«n raport cu aurul, argintul sau cu valutele str─âine. ÔÇô V. devaloriza.
DEVALORIZ├ü, devalorizez, vb. I. Tranz. (Adesea fig.) A reduce, a face s─â scad─â valoarea monedei sau a altor valori (├«n raport cu aurul); a deprecia. ÔŚŐ Refl. Banii se devalorizeaz─â. ÔÇô Din fr. d├ęvaloriser.
DEVALORIZ├üRE, devaloriz─âri, s. f. (Adesea fig.) Ac╚Ťiunea de a (se) devaloriza ╚Öi rezultatul ei; sc─âdere a valorii; (├«n special) reducere de c─âtre stat a valorii monedei ├«n raport cu aurul, argintul sau cu valutele str─âine. ÔÇô V. devaloriza.
DEVALORIZÁ, devalorizez, vb. I. Tranz. A reduce, a face să scadă valoarea monedei sau a altor valori; a deprecia.
DEVALORIZ├üRE, devaloriz─âri, s. f. Ac╚Ťiunea de a devaloriza; sc─âderea valorii. Devalorizarea m─ârfurilor. ÔŚŐ Devalorizare monetar─â = legalizare a deprecierii monedei fa╚Ť─â de bunuri ╚Öi fa╚Ť─â de monedele str─âine; mic╚Öorare oficial─â a con╚Ťinutului ├«n aur a monedei unei ╚Ť─âri (fenomen caracteristic economiei capitaliste).
devalorizá (a ~) vb., ind. prez. 3 devalorizeáză
devalorizáre s. f., g.-d. art. devalorizắrii; pl. devalorizắri
devaloriz├í vb., ind. prez. 1 sg. devaloriz├ęz, 3 sg. ╚Öi pl. devalorize├íz─â
devalorizáre s. f., g.-d. art. devalorizării; pl. devalorizări
DEVALORIZÁ vb. (FIN.) a (se) demonetiza, a (se) deprecia. (A ~ un semn bănesc nominal.)
DEVALORIZÁRE s. (FIN.) demonetizare, depreciere. (~ unor semne bănești.)
DEVALORIZ├ü vb. I. tr., refl. (Despre monezi, valori etc.) A(-╚Öi) mic╚Öora con╚Ťinutul (acoperirea) ├«n aur; (╚Öi fig.) a (se) deprecia. [< fr. d├ęvaloriser].
DEVALORIZ├üRE s.f. Ac╚Ťiunea de a devaloriza ╚Öi rezultatul ei; depreciere. ÔÖŽ Mic╚Öorarea con╚Ťinutului de aur al unit─â╚Ťii monetare sau sc─âderea cursului bancnotelor ├«n raport cu aurul sau cu valutele str─âine, efectuat─â ├«n mod oficial. [< devaloriza].
DEVALORIZ├ü vb. tr., refl. (despre bani) a(-╚Öi) reduce valoarea; a (se) deprecia. (< fr. d├ęvaloriser)
DEVALORIZ├üRE s. f. ac╚Ťiunea de a (se) devaloriza. ÔŚŐ reducere oficial─â a valorii monedei na╚Ťionale ├«n raport cu aurul sau cu valutele str─âine; sc─âdere a con╚Ťinutului ├«n aur al unit─â╚Ťii monetare. (< devaloriza)
A DEVALORIZ├ü ~├ęz tranz. A face s─â se devalorizeze. /<fr. d├ęvaloriser
A SE DEVALORIZ├ü pers. 3 se ~e├íz─â intranz. (despre monede, h├órtii de valoare) A-╚Öi reduce valoarea; a se deprecia; a se demonetiza. /<fr. d├ęvaloriser
* devaloriz├ęz v. tr. (d. valorizez). Scobor ├«n valoare (o monet─â).
DEVALORIZA vb. a (se) demonetiza, a (se) deprecia. (A ~ un semn b─ânesc nominal.)
DEVALORIZARE s. demonetizare, depreciere. (~ unor semne bănești.)

Devalorizare dex online | sinonim

Devalorizare definitie

Intrare: devaloriza
devaloriza verb grupa I conjugarea a II-a
Intrare: devalorizare
devalorizare substantiv feminin