Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

19 defini╚Ťii pentru deten╚Ťie

det├ęn╚Ťie sf vz deten╚Ťiune
deten╚Ťi├║ne sf [At: GHICA, S. 116 / V: ~ie / P: ~╚Ťi-u~ / Pl: ~ni / E: fr d├ętention] 1 Re╚Ťinere a cuiva ├«n stare de arest pentru cercet─âri. 2 (Pex) ├Änchisoare. 3 Pedeaps─â penal─â care priveaz─â pe cineva de libertate pentru o perioad─â dat─â. 4 (Rar) Posedare a unui lucru. 5 (Spc) De╚Ťinere a unui bun f─âr─â a fi proprietarul lui.
DET├ëN╚ÜIE, deten╚Ťii, s. f. (Jur.) 1. Re╚Ťinere a cuiva ├«n stare de arest, pentru cercet─âri. 2. Pedeaps─â penal─â care priveaz─â pe cineva de libertate pentru o perioad─â dat─â. 3. (Rar) Posedare, p─âstrare a unui bun, f─âr─â inten╚Ťia de a deveni proprietarul lui. [Var.: deten╚Ťi├║ne s. f.] ÔÇô Din fr. d├ętention, lat. detentio, -onis.
DETEN╚ÜI├ÜNE s. f. v. deten╚Ťie.
DET├ëN╚ÜIE s. f. v. deten╚Ťiune.
DETEN╚ÜI├ÜNE, deten╚Ťiuni, s. f. (Jur.) 1. Re╚Ťinere a cuiva ├«n stare de arest, pentru cercet─âri. 2. Pedeaps─â penal─â care priveaz─â pe cineva de libertate pentru o perioad─â dat─â. 3. (Rar) Posedare, p─âstrare a unui bun, f─âr─â inten╚Ťia de a deveni proprietarul lui. [Pr.: -╚Ťi-u-. ÔÇô Var.: det├ęn╚Ťie s. f.] ÔÇô Din fr. d├ętention, lat. detentio, -onis.
DET├ëN╚ÜIE s. f. v. deten╚Ťiune.
DETEN╚ÜI├ÜNE, deten╚Ťiuni, s. f. 1. (Uneori determinat prin ┬źpreventiv─â┬╗) Re╚Ťinere a cuiva ├«n stare de arest pentru cercet─âri. Arestat la Mohaci de austriaci, dup─â trei ani de deten╚Ťiune ╚Öi de boal─â, [pe Ipsilante] l-a ajuns moartea la Theresienstadt. GHICA, S. 116. 2. Pedeaps─â cu ├«nchisoarea pentru infrac╚Ťiuni politice, Deten╚Ťiune grea. 3. (Rar) Posedare, p─âstrare (a unui bun material). Bunul dat ├«n gaj a trecut ├«n deten╚Ťiunea creditorului. ÔÇô Pronun╚Ťat: -╚Ťi-u-. ÔÇô Variant─â: det├ęn╚Ťie s. f.
!det├ęn╚Ťie (-╚Ťi-e) s. f., g.-d. art. det├ęn╚Ťiei; pl. det├ęn╚Ťii
deten╚Ťi├║ne s. f. (sil. -╚Ťi-u-), g.-d. art. deten╚Ťi├║nii; pl. deten╚Ťi├║ni
Deten╚Ťiune Ôëá libertate
DET├ëN╚ÜIE s.f. v. deten╚Ťiune.
DETEN╚ÜI├ÜNE s.f. 1. Re╚Ťinere, arestare a cuiva pentru cercetare. 2. Pedeaps─â cu ├«nchisoare pentru infrac╚Ťiunile politice. [Var. deten╚Ťie s.f. / cf. lat. detentio, fr. d├ętention].
DETEN╚ÜI├ÜNE s. f. 1. re╚Ťinere a cuiva ├«n stare de arest pentru cercetare. 2. pedeaps─â privativ─â de libertate pentru o perioad─â dat─â. (< fr. d├ętention, lat. detentio)
DETEN╚ÜI├ÜNE ~i f. 1) Stare de arest. 2) Perioad─â c├ót dureaz─â aceast─â stare. 3) Pedeaps─â const├ónd ├«n priva╚Ťiune de libertate. [Art. deten╚Ťiunea; G.-D. deten╚Ťiunii; Sil. -╚Ťi-u-] /<fr. detention, lat. detentio, ~onis
deten╚Ťiune f. ├«ntemni╚Ťare (dela trei p├ón─â la zece ani), constituind o pedeaps─â aflictiv─â ╚Öi infamant─â.
*deten╚Ťi├║ne f. (lat. det├ęntio, -├│nis, d. de-tin├ęre, a de╚Ťinea. V. absten╚Ťiune). Ac╚Ťiunea de a de╚Ťinea. Starea une─ş persoane de╚Ťinute ├«n ├«nchisoare sa┼ş a unu─ş lucru luat ├«n st─âp├«nire de autorit─â╚Ť─ş. Pedeaps─â aplicativ─â ╚Öi infamant─â care consist─â ├«n ├«nchisoare de la 5-20 de ani. Deten╚Ťiune preventiv─â, timpu petrecut ├«n arest ├«n ainte de judecat─â.
AN DE DETENȚIE chinez, cingătoare, cot, cotolan, metru.
PERIOAD─é DE DETEN╚ÜIE concediu, facultate, stagiu, vacan╚Ť─â.

Deten╚Ťie dex online | sinonim

Deten╚Ťie definitie

Intrare: deten╚Ťiune
deten╚Ťiune
deten╚Ťie
Intrare: deten╚Ťie
deten╚Ťie