Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

22 defini╚Ťii pentru des╚Ťelenire

des╚Ťelen├ş [At: NEGULICI, E. II, 123/16 / V: (├«rg) ~n├í, (├«nv) ~lin├í, ~lin├ş / Pzi: ~n├ęsc / E: des- + (├«n)╚Ťeleni] 1 vt (C.i. un teren necultivat mult─â vreme sau cultivat cu plante perene) A ara ad├ónc ├«n scopul preg─âtirii pentru cultivare Si: a des╚Ťeliniza, (├«nv) a destupa (4). 2 vt (Pex) A smulge buruienile ├«n vederea aratului. 3 vr (Rar; d. r─âd─âcinile copacilor) A ie╚Öi din p─âm├ónt (├«n urma unei lovituri, a unei furtuni etc.).
des╚Ťelen├şre sf [At: PONTBRIANT, D. / V: (├«rg) ~n├íre, ~lin├íre, ~lin├şre / Pl: ~ri / E: des╚Ťeleni] 1 Cultivare a p─âm├óntului nelucrat mult─â vreme (sau sem─ânat cu plante perene) prin ar─âtur─â ad├ónc─â. 2 (Pex) Smulgere a buruienilor ├«n vederea aratului. 3 (Rar) Ie╚Öire din p─âm├ónt a r─âd─âcinilor unui copac (├«n urma unei lovituri puternice sau a unei furtuni).
DES╚ÜELEN├Ź, des╚Ťelenesc, vb. IV. 1. Tranz. A ara ad├ónc un teren (mult─â vreme) necultivat sau cultivat cu plante perene, pentru a-l ├«ns─âm├ón╚Ťa. 2. Refl. (Rar; despre copaci) A ie╚Öi din r─âd─âcini (├«n urma unei lovituri, a unei furtuni etc.). ÔÇô Pref. des- + [├«n]╚Ťeleni.
DES╚ÜELEN├ŹRE, des╚Ťeleniri, s. f. Ac╚Ťiunea de a (se) des╚Ťeleni ╚Öi rezultatul ei. ÔÇô V. des╚Ťeleni.
DES╚ÜELEN├Ź, des╚Ťelenesc, vb. IV. 1. Tranz. A ara ad├ónc un teren (mult─â vreme) necultivat sau cultivat cu plante perene, pentru a-l ├«ns─âm├ón╚Ťa. 2. Refl. (Rar, despre copaci) A ie╚Öi din r─âd─âcini (├«n urma unei lovituri, a unei furtuni etc.) ÔÇô Des1- + [├«n]╚Ťeleni.
DES╚ÜELEN├ŹRE, des╚Ťeleniri, s. f. Ac╚Ťiunea de a (se) des╚Ťeleni ╚Öi rezultatul ei. ÔÇô V. des╚Ťeleni.
DES╚ÜELEN├Ź, des╚Ťelenesc, vb. IV. 1. Tranz. A transforma (printr-o ar─âtur─â ad├«nc─â) o ╚Ťelin─â ├«n loc arabil; a desfunda. Dac─â satul are vite, boierului nu i-i ├«ng─âduit s─â des╚Ťeleneasc─â ima╚Öul. GALAN, Z. R. 179. ÔŚŐ Absol. Des╚Ťeleni╚Ťi, iriga╚Ťi, electrifica╚Ťi, Capta╚Ťi clocotul ╚Öuvoaielor din Carpa╚Ťi. TOMA, C. V. 212. 2. Refl. (Rar, despre copaci) A ie╚Öi din r─âd─âcini. Au fost ├«ncerc─âri mari, au fost sloiuri, s-au des╚Ťelenit parte din s─âlcii, s-au surpat malurile, au trecut viituri de toamn─â ╚Öi de prim─âvar─â. GALAN, Z. R. 45.
DES╚ÜELEN├ŹRE, des╚Ťeleniri, s. f. Ac╚Ťiunea de a (se) des╚Ťeleni. Brazda mergea ├«nainte, se culca tot l├«ng─â alt─â brazd─â, ╚Öi nimic n-ar mai fi putut ╚Ťine ├«n loc des╚Ťelenirea p─âm├«ntului. CAMILAR, TEM. 89.
des╚Ťelen├ş (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. ╚Öi 3 pl. des╚Ťelen├ęsc, imperf. 3 sg. des╚Ťelene├í; conj. prez. 3 s─â des╚Ťelene├ísc─â
des╚Ťelen├şre s. f., g.-d. art. des╚Ťelen├şrii; pl. des╚Ťelen├şri
des╚Ťelen├ş vb., ind. prez. 1 sg. ╚Öi 3 pl. des╚Ťelen├ęsc, imperf. 3 sg. des╚Ťelene├í; conj. prez. 3 sg. ╚Öi pl. des╚Ťelene├ísc─â
des╚Ťelen├şre s. f., g.-d. art. des╚Ťelen├şrii; pl. des╚Ťelen├şri
DES╚ÜELEN├Ź vb. a desfunda, (├«nv. ╚Öi reg.) a ogor├«. (A ~ un teren.)
DES╚ÜELEN├ŹRE s. desfundare. (~ unui teren arabil.)
A DES╚ÜELEN├Ź ~├ęsc tranz. (terenuri ├«n╚Ťelenite) A ara ad├ónc (├«n vederea unor planta╚Ťii); a desfunda. /des- + a [├«n]╚Ťeleni
des╚Ťelin├Č v. a smulge ╚Ťelina sau b─âl─âriile, a cur─â╚Ťa un p─âm├ónt spre a-l ara.
des╚Ťelen├ęsc ╚Öi des╚Ťelin├ęsc v. tr. (d. ╚Ťelin─â). Scot un p─âm├«nt din starea numit─â ÔÇ×╚Ťelin─âÔÇŁ. ├«ncep a-l ara ├«nt├«─şa oar─â (fr. d├ęfricher). V. l─âzu─şesc.
DESȚELENI vb. a desfunda, (înv. și reg.) a ogorî. (A ~ un teren.)
DESȚELENIRE s. desfundare. (~ unui teren arabil.)
des╚Ťelen├ş, des╚Ťelenesc, vb. tranz. ÔÇô A ara ad├ónc, a desfunda un teren. ÔÇô Din des- + (├«n)╚Ťeleni (< srb. celina) (DEX, MDA).
des╚Ťelen├şre, des╚Ťeleniri, s.f. ÔÇô Tehnic─â utilizat─â pentru ob╚Ťinerea de noi parcele arabile. Toamna se t─âia ogorul (se ara) cu plugul. Pentru distrugerea r─âd─âcinilor de iarb─â, brazdele se l─âsau peste iarn─â s─â ├«nghe╚Ťe, iar prim─âvara se ara din nou (D─âncu╚Ö, 1986: 40). ÔÇô Din des╚Ťeleni (DEX, MDA).
des╚Ťelen├şre, -i, s.f. ÔÇô Tehnic─â utilizat─â pentru ob╚Ťinerea de noi parcele arabile. Toamna se t─âia ogorul (se ara) cu plugul. Pentru distrugerea r─âd─âcinilor de iarb─â, brazdele se l─âsau peste iarn─â s─â ├«nghe╚Ťe, iar prim─âvara se ara din nou (D─âncu╚Ö 1986: 40). ÔÇô Des + (├«n)╚Ťeleni (< srb. celina).

Des╚Ťelenire dex online | sinonim

Des╚Ťelenire definitie

Intrare: des╚Ťeleni
des╚Ťeleni verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a
Intrare: des╚Ťelenire
des╚Ťelenire substantiv feminin