Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

25 defini╚Ťii pentru deliberare

deliber├í [At: CALENDARIU (1794), 32/10 / Pzi: ~r├ęz / E: fr d├ęlib├ęrer, lat deliberare] 1 vi (D. membrii unei instan╚Ťe judec─âtore╚Öti, ai unei adun─âri legiuitoare) A chibzui ├«n comun ╚Öi a discuta (├«n secret) asupra lu─ârii unei hot─âr├óri. 2 (Pex) vt A decide. 3 vt (Rar) A pune ├«n libertate Si: a elibera.
deliberáre sf [At: HELIADE, O. II, 349 / Pl: ~rắri / E: delibera] 1 Dezbatere. 2 Hotărâre luată în urma unei dezbateri. 3 (Rar) Punere în libertate.
DELIBER├ü, deliberez, vb. I. 1. Intranz. (Despre membrii unei instan╚Ťe judec─âtore╚Öti, ai unei adun─âri legiuitoare) A chibzui ├«n comun ╚Öi a discuta (├«n secret) asupra lu─ârii unei hot─âr├óri. 2. Tranz. A decide, a rezolva. ÔÇô Din fr. d├ęlib├ęrer, lat. deliberare.
DELIBER├üRE, deliber─âri, s. f. Ac╚Ťiunea de a delibera ╚Öi rezultatul ei; consf─âtuire, chibzuire; dezbatere, delibera╚Ťie. ÔÇô V. delibera.
DELIBER├ü, deliberez, vb. I. 1. Intranz. (Despre membrii unei instan╚Ťe judec─âtore╚Öti, ai unei adun─âri legiuitoare) A chibzui ├«n comun ╚Öi a discuta (├«n secret) asupra lu─ârii unei hot─âr├óri. 2. Tranz. A decide, a rezolva. ÔÇô Din fr. d├ęlib├ęrer, lat. deliberare.
DELIBER├üRE, deliber─âri, s. f. Ac╚Ťiunea de a delibera ╚Öi rezultatul ei; consf─âtuire, chibzuire; dezbatere, delibera╚Ťie. ÔÇô V. delibera.
DELIBER├ü, deliberez, vb. I. Intranz. (Mai ales despre membrii unei instan╚Ťe judec─âtore╚Öti, ai unei adun─âri legiuitoare) A discuta ├«mpreun─â asupra unei hot─âr├«ri de luat, a unei chestiuni de rezolvat. V. sf─âtui, chibzui, dezbate. ├Än sal─â delibereaz─â guvernul provizoriu. CAMIL PETRESCU, B. 104.
DELIBER├üRE, deliber─âri, s. f. Ac╚Ťiunea de a delibera; consf─âtuire, chibzuire; dezbatere. Tell pofti pe c─âpitanul Ple╚Öoianu s─â r─âm├«ie ├«ntre ┬źai lui┬╗, s─â ia parte la deliberare. CAMIL PETRESCU, O. II 178.
deliberá (a ~) vb., ind. prez. 3 delibereáză
deliberáre s. f., g.-d. art. deliberắrii; pl. deliberắri
deliber├í vb., ind. prez. 1 sg. deliber├ęz, 3 sg. ╚Öi pl. delibere├íz─â
deliberáre s. f., g.-d. art. deliberării; pl. deliberări
DELIBERÁ vb. v. chibzui.
DELIBERÁRE s. 1. v. chibzuire. 2. v. dezbatere.
DELIBER├ü vb. I. 1. intr. A examina, a chibzui, a dezbate (pentru a lua o hot─âr├óre). 2. tr. A decide, a rezolva. [< fr. d├ęlib├ęrer, it., lat. deliberare].
DELIBER├üRE s.f. Examinare a unei chestiuni ├«nainte de a lua o hot─âr├óre; consf─âtuire; dezbatere; delibera╚Ťie. [< delibera].
DELIBER├ü vb. I. intr. a examina, a chibzui ├«mpreun─â, a dezbate pentru a lua o hot─âr├óre. II. tr. a decide, a solu╚Ťiona. (< fr. d├ęlib├ęrer, lat. deliberare)
A DELIBER├ü ~├ęz 1)intranz. A examina sub toate aspectele pentru a lua o hot─âr├óre. 2) tranz. (probleme, chestiuni) A examina ├«n detaliu, oferind o solu╚Ťie; a rezolva; a dezlega; a solu╚Ťiona. /<fr. d├ęlib├ęrer, lat. deliberare
deliberà v. 1. a discuta o afacere între mai multe persoane; 2. a chibzui în șineși asupra unei chestiuni sau unei hotărîri de luat.
deliberare f. 1. discu╚Ťiunea unei afaceri ├«ntre mai multe persoane; 2. cercetarea unei chestiuni ├«n sine╚Öi; 3. rezolu╚Ťiune.
*delibera╚Ťi├║ne f. (lat. deliber├ítio, -├│nis). Ac╚Ťiunea de a delibera. ÔÇô ╚śi -├í╚Ťie ╚Öi -├íre.
*deliber├ęz v. intr. (lat. de-libero, -li-berare, d. libra, libr─â, m─âsur─â de greutate, balan╚Ť─â, d. vgr. litra. V. litr─â, echilibru, nivel). Pun ├«n delibera╚Ťiune, discut ├«n adunare: deliber─âm despre r─âzbo─ş.
DELIBERA vb. a chibzui, a dezbate, a discuta, (livr.) a pertracta. (S─â st─âm ╚Öi s─â ~ cu aten╚Ťie ce s─â facem.)
DELIBERARE s. 1. chibzuire, g├«ndire, judecare, (fig.) cump─ânire, dr─âmuire. (Dup─â o ├«ndelungat─â ~.) 2. chibzuire, dezbatere, discutare, discu╚Ťie, (livr.) pertractare. (A avut ioc o nou─â ~ pe tema...)
deliberare (fr. d├ęlib├ęration ÔÇ×reflec╚Ťii asupra motivelor unei decizii finaleÔÇŁ), figur─â care const─â ├«n analiza ╚Öi respingerea motivelor ce ar putea contrazice o concluzie sau decizie a c─ârei valabilitate trebuie astfel ├«nt─ârit─â. Figura poate fi ilustrat─â cu monologul Didonei (care cuprinde ├«n mare m─âsur─â ╚Öi elemente de dubita╚Ťie, o figur─â ├«nrudit─â) (A): ÔÇ×Era noapte ╚Öi toate vie╚Ťuitoarele gustau pe p─âm├ónt lini╚Ötea somnului dup─â trud─â [...] Numai biata Didona nu-╚Öi putea g─âsi odihn─â ├«n somn; pentru ochii ╚Öi inima ei nu era noapte; grijile ├«i cre╚Öteau ╚Öi, izbucnind din nou, patima-i se dezl─ân╚Ťui, umflat─â de valurile m├óniei. Ea se ├«nt─âri ├«n hot─âr├órea luat─â ╚Öi se fr─âm├ónta cu astfel de g├ónduri: ┬źCe-mi mai r─âm├óne de f─âcut? S─â m─â ├«ntorc la vechii mei pe╚Ťitori pentru a fi ├«njosit─â ╚Öi s─â cer cu umilin╚Ť─â m├óna numizilor, pe care de at├ótea ori n-am voit s─â-i iau de b─ârba╚Ťi? S─â plec ╚Öi eu cu cor─âbiile troienilor ╚Öi s─â m─â supun hot─âr├órii lor? Mi-a ╚Öi folosit c─â i-am ajutat ╚Öi ╚Öi-au amintit mult─â vreme de binele ce le-am f─âcut! Dar chiar dac─â a╚Ö voi, cine mi-ar ├«ng─âdui-o? Cine ar primi ├«n cor─âbiile lor trufa╚Öe o fiin╚Ť─â at├ót de nesuferit─â ca mine? Nu cuno╚Öti, ├«nc─â, nenorocito, viclenia semin╚Ťiei lui Laomedon! ╚śi chiar dac─â m-a╚Ö duce cu d├ón╚Öii, ├«i voi ├«nso╚Ťi eu singur─â pe cor─âbierii ─â╚Ötia biruitori, ori voi lua cu mine ╚Öi pe tirieni ╚Öi pe to╚Ťi ai mei, pe care, dup─â ce i-am smuls at├ót de anevoie din Tir, ├«i voi purta din nou pe m─âri ╚Öi-i voi l─âsa ├«n voia v├ónturilor? Mai bine mori, dup─â cum ai merita-o, ╚Öi caut─â-╚Ťi leacul durerii ├«n fier [...] N-ar fi fost mai bine s─â nu m─â m─ârit ╚Öi s─â duc o via╚Ť─â f─âr─â prihan─â, ca fiarele, ferit─â de astfel de griji? De ce nu mi-am p─âstrat credin╚Ťa jurat─â cenu╚Öii lui Siheu?┬╗ A╚Öa se pl├óngea de i se rupea inima.ÔÇŁ (Vergilius)

Deliberare dex online | sinonim

Deliberare definitie

Intrare: delibera
delibera verb grupa I conjugarea a II-a
Intrare: deliberare
deliberare substantiv feminin