Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

23 defini╚Ťii pentru delapidare

delapida vt [At: PONTBRIANT, D. / V: dil~ / Pzi: ~d├ęz / E: fr dilapider, lat dilapidare] 1 (C.i. bani, bunuri etc.) A sustrage (din avutul statului). 2 (├Ävr; c.i. bani, bunuri etc.) A risipi.
delapid├íre sf [At: PONTBRIANT, D. / V: dil~ / Pl: ~dß║»ri / E: delapida] 1 Sustragere de bani sau de bunuri din avutul statului Si: delapidat1 (1). 2 (Pex) Infrac╚Ťiune care const─â ├«n ├«nsu╚Öirea, folosirea sau traficarea de c─âtre un angajat, a unor sume de bani sau a altor bunuri aflate ├«n gestiunea sau ├«n administrarea sa Si: delapidat1 (2). 3 Risipire de bani sau bunuri Si: delapidat1 (3).
DELAPID├ü, delapidez, vb. I. Tranz. A sustrage, a fura, bani sau alte bunuri din avutul statului. ÔÇô Din fr. dilapider, lat. dilapidare.
DELAPID├üRE, delapid─âri, s. f. Ac╚Ťiunea de a delapida ╚Öi rezultatul ei; infrac╚Ťiune care const─â ├«n ├«nsu╚Öirea, folosirea sau traficarea de c─âtre un angajat, ├«n interesul s─âu sau al altei persoane, a unor sume de bani sau a altor bunuri aflate ├«n gestiunea sau ├«n administrarea sa; sustragere de bani sau de bunuri din avutul statului. ÔÇô V. delapida.
DELAPID├ü, delapidez, vb. I. Tranz. A sustrage, a fura, bani sau alte bunuri din avutul statului. ÔÇô Din fr. dilapider, lat. dilapidare.
DELAPID├üRE, delapid─âri, s. f. Ac╚Ťiunea de a delapida ╚Öi rezultatul ei; infrac╚Ťiune care const─â ├«n ├«nsu╚Öirea, folosirea sau traficarea de c─âtre un angajat, ├«n interesul s─âu sau al altei persoane, a unor sume de bani sau a altor bunuri aflate ├«n gestiunea sau ├«n administrarea sa; sustragere de bani sau de bunuri din avutul statului. ÔÇô V. delapida.
DELAPIDÁ, delapidez, vb. I. Tranz. A-și însuși, a sustrage, a fura bani publici sau (mai rar) alte bunuri din avutul obștesc. La cît se ridică suma delapidată? CAMIL PETRESCU, T. I 272.
DELAPID├üRE, delapid─âri, s. f. Ac╚Ťiunea de a delapida; sustragere de bani publici sau (mai rar) de alte bunuri din avutul ob╚Ötesc. S├«nt nevoit... s─â cer s─â fii arestat pentru delapidare de bani publici. STANCU, D. 398.
delapidá (a ~) vb., ind. prez. 3 delapideáză
delapidáre s. f., g.-d. art. delapidắrii; pl. delapidắri
delapid├í vb., ind. prez. 1 sg. delapid├ęz, 3 sg. ╚Öi pl. delapide├íz─â
delapidáre s. f., g.-d. art. delapidării; pl. delapidări
DELAPIDÁ vb. (JUR.) a defrauda, a sustrage, (rar) a frauda, (înv. și fam.) a sfeterisi, (impr.) a deturna. (A ~ o sumă de bani.)
DELAPIDÁRE s. 1. (JUR.) defraudare, sustragere, (înv. și fam.) sfeteriseală, sfeterisire, (grecism înv.) sfeterismos, (impr.) deturnare. (~ unei sume de bani.) 2. v. fraudă.
DELAPID├ü vb. I. tr. A fura, a-╚Öi ├«nsu╚Öi bunuri, bani publici; a ruina (o institu╚Ťie, o banc─â) prin cheltuieli excesive. [Var. dilapida vb. I. / < fr. dilapider, lat. dilapidare].
DELAPID├üRE s.f. Ac╚Ťiunea de a delapida ╚Öi rezultatul ei; defraudare. [Var. dilapidare s.f. / < delapida].
DELAPIDÁ vb. tr. a sustrage, a-și însuși bani, valori sau alte bunuri din avutul obștesc aflate în grija sa. (după fr. dilapider, lat. dilapidare)
A DELAPID├ü ~├ęz tranz. (bani sau bunuri materiale) A sustrage din avutul statului; a defrauda. /<fr. d├ęlapider, lat. delapidare
DELAPID├üRE ~─âri f. 1) v. A DELAPIDA. 2) Infrac╚Ťiune care const─â ├«n ├«nsu╚Öirea sau traficarea unei sume de bani sau a altor bunuri din proprietatea statului, aflate ├«n administrarea cuiva. /v. a delapida
delapidà v. 1. a cheltui nebunește; 2. a fura banii publici.
*delapid├ęz v. tr. (lat. de-lapidare, a scoate ╚Öi a arunca petrele, di-lapidare, a risipi [petrele, bani─ş]d. lapis, l├ípidis, peatr─â; fr. dilapiderit. dilapidare). Risipesc, fur prin viclenie bani─ş ├«ncredin╚Ťa╚Ť─ş mie. V. defraudez, concusiune, frustez.
DELAPIDA vb. a defrauda, a sustrage, (rar) a frauda, (înv. și fam.) a sfeterisi, (impr.) a deturna. (A ~ o sumă de bani.)
DELAPIDARE s. 1. defraudare, sustragere, (├«nv. ╚Öi fam.) sfeteriseal─â, sfeterisire, (grecism fnv.) sfeterismos, (impr.) deturnare. (~ unei sume de bani.) 2. escrocherie, fraud─â, ho╚Ťie, (livr.) malversa╚Ťie, (fig.) m├«nc─âtorie. (A comis o ~.)

Delapidare dex online | sinonim

Delapidare definitie

Intrare: delapida
delapida verb grupa I conjugarea a II-a
Intrare: delapidare
delapidare substantiv feminin