dedublat definitie

2 intrări

17 definiții pentru dedublat

dedublá [At: VLAHUȚĂ, D. 104 / Pzi: ~léz / E: fr dédoubler] 1 vr A se împărți în două. 2-7 vr A dobândi (simultan sau) succesiv (două stări,) (două aspecte sau) două forme diferite. 8-9 vtr A (se) dubla.
dedublát1 sn [At: MDA ms / Pl: ~uri / E: dedubla] 1-8 Dedublare (1-8).
dedublát2, ~ă a [At: C. PETRESCU, Î. II, 256 / Pl: ~ați, ~e / E: dedubla] 1 Care se împarte în două. 2-7 Care dobândește (simultan sau) succesiv (două stări) (două aspecte sau) două forme diferite. 8 Dublat.
DEDUBLÁ, dedublez, vb. I. Refl. A se împărți în două; a căpăta (simultan sau succesiv) două stări, două aspecte sau două forme deosebite. – Din fr. dédoubler.
DEDUBLÁT, -Ă, dedublați, -te, adj. Dublu; (despre persoane și manifestările lor) cu două aspecte, cu două înfățișări diferite. – V. dedubla.
DEDUBLÁ, dedublez, vb. I. Refl. A se împărți în două; a căpăta (simultan sau succesiv) două stări, două aspecte sau două forme deosebite. – Din fr. dédoubler.
DEDUBLÁT, -Ă, dedublați, -te, adj. Dublu; (despre persoane și manifestările lor) cu două aspecte, cu două înfățișări diferite. – V. dedubla.
DEDUBLÁ, dedublez, vb. I Refl. A se împărți în două, a avea, a căpăta (simultan sau succesiv) două stări, aspecte sau forme deosebite. Dan... se dedubla clar: în fuga vorbirii își vedea gîndurile înainte de a le rosti, cum răsar și se înșiră. VLAHUȚĂ, O. A. III 64.
DEDUBLÁT, -Ă, dedublați, -te, adj. Dublu, de două ori; (despre persoane și manifestările lor) cu două aspecte, cu două înfățișări deosebite. Mai vin din sus răniți și oameni care au părăsit lupta, iscînd din lumina focului forme dedublate. CAMIL PETRESCU, U. N. 271. Aveam... o viață dedublată. C. PETRESCU, Î. II 256.
!dedublá (a se ~) (-du-bla) vb. refl., ind. prez. 3 se dedubleáză
dedublá vb. (sil. -bla), ind. prez. 1 sg. dedubléz, 3 sg. și pl. dedubleáză
DEDUBLÁ vb. I. refl. A se împărți în două; a avea simultan două stări, două aspecte sau două forme diferite. [< fr. dédoubler].
DEDUBLÁ vb. refl. a se împărți în două; a avea (simultan sau pe rând) două stări, aspecte, forme sau personalități diferite. (< fr. dédoubler)
A DEDUBLÁ ~éz tranz. A face să se dedubleze. /<fr. dédoubler
A SE DEDUBLÁ mă ~éz intranz. A căpăta simultan sau succesiv două aspecte sau două forme distincte. /<fr. dédoubler
dedublà v. a (se) împărți în două.
*dedubléz v. tr. (fr. dédoubler, a scoate căptușeala, a împărți în doŭă, d. double, duplu). Barb. Împart în doŭă. Îndoĭesc, fac duplu, reduplic.

dedublat dex

Intrare: dedubla
dedubla verb grupa I conjugarea a II-a
  • silabisire: -bla
Intrare: dedublat
dedublat