Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

15 defini╚Ťii pentru decor

dec├│r sn [At: DEX / Pl: ~uri / E: fr d├ęcor] 1 Ansamblu de obiecte care servesc la crearea cadrului ├«n care se desf─â╚Öoar─â un spectacol de teatru, balet, film. 2 (Pex) Cadru, ambian╚Ť─â ├«n care se desf─â╚Öoar─â o ac╚Ťiune. 3 (Fig) Mediu de via╚Ť─â. 4 (Ccr) Obiect care serve╚Öte pentru crearea unui decor (1). 5 (Pex) Obiect decorativ. 6 (Csc) Ornamenta╚Ťie interioar─â sau exterioar─â a unei s─âli, a unei cl─âdiri, a unui obiect.
DEC├ôR, decoruri, s. n. 1. Ansamblu de obiecte care servesc la crearea cadrului ├«n care se desf─â╚Öoar─â un spectacol de teatru, balet, film. ÔÖŽ Fig. Cadru, ambian╚Ť─â ├«n care se petrece o ac╚Ťiune; peisaj, tablou. 2. Ceea ce serve╚Öte pentru a decora ceva; ornament, podoab─â; ornamenta╚Ťia interioar─â sau exterioar─â a unei cl─âdiri, a unei s─âli, a unui obiect etc. ÔÇô Din fr. d├ęcor.
DEC├ôR, decoruri, s. n. 1. Ansamblu de obiecte care servesc la crearea cadrului ├«n care se desf─â╚Öoar─â un spectacol de teatru, balet, film. ÔÖŽ Fig. Cadru, ambian╚Ť─â ├«n care se petrece o ac╚Ťiune; peisaj, tablou. 2. Ceea ce serve╚Öte pentru a decora ceva; ornament, podoab─â; ornamenta╚Ťia interioar─â sau exterioar─â a unei cl─âdiri, a unei s─âli, a unui obiect etc. ÔÇô Din fr. d├ęcor.
DEC├ôR, decoruri, s. n. 1. Ansamblu de p├«nze pictate, paravane mobile ╚Öi alte obiecte care servesc la crearea cadrului unei piese de teatru pe scen─â. Decorul reprezint─â gr─âdina unei m├«n─âstiri. ISAC, O. 147. Decorul piesei, acela╚Öi ca ├«n toate actele. MACEDONSKI, O. II 280. Greul era teatrul rom├«n pentru care trebuia creat tot: decoruri, piese, personal etc. NEGRUZZI, S. I 342. ÔÖŽ Fig. Cadru, fundal, ambian╚Ť─â, loc ├«n care se petrece o ac╚Ťiune; peisaj, tablou. E numai alb, Ca-ntr-un decor alpin. CAMIL PETRESCU, V. 98. Tu dai naturii palide decoruri. CAZIMIR, L. U. 38. Ca printr-un farmec tabloul se schimb─â, se trag p─âdurile ├«n l─âturi ╚Öi un minunat decor de st├«nci se ├«nal╚Ť─â ├«n fa╚Ťa noastr─â. VLAHU╚Ü─é, O. A. 415. 2. Ceea ce serve╚Öte pentru a decora ceva; ornament, podoab─â; totalitatea ornamentelor, podoabelor care servesc la ├«nfrumuse╚Ťarea interiorului sau exteriorului unei cl─âdiri, unei s─âli etc.
dec├│r s. n., pl. dec├│ruri
dec├│r s. n., pl. dec├│ruri
DECÓR s. 1. cadru, scenă, (rar) scenărie. (~ul reprezintă o pădure.) 2. v. podoabă.
DECÓR s. v. cadru, peisaj, priveliște, scenă, tablou, vedere.
DEC├ôR s.n. 1. Totalitatea p├ónzelor pictate, a paravanelor, a mobilelor ╚Öi a altor obiecte folosite pentru a crea cadrul ├«n care se joac─â o pies─â pe scen─â sau o scen─â de film. ÔÖŽ (Fig.) Cadru, ambian╚Ť─â; peisaj, tablou. 2. Podoab─â, ornament; ornamenta╚Ťie. [< fr. d├ęcor].
DEC├ôR s. n. 1. ansamblu de obiecte (panouri, mobilier etc.) pentru a crea cadrul ├«n care se desf─â╚Öoar─â un spectacol, un balet, un film. 2. (fig.) cadru, ambian╚Ť─â; peisaj, tablou. 3. podoab─â, ornament; ornamenta╚Ťie. (< fr. d├ęcor)
DEC├ôR ~uri n. 1) Totalitate a obiectelor ╚Öi a p├ónzelor pictate, folosite pentru a crea cadrul necesar desf─â╚Öur─ârii ac╚Ťiunii ├«ntr-un spectacol sau film. 2) fig. Ansamblu de ├«mprejur─âri ├«n care se desf─â╚Öoar─â o ac╚Ťiune. 3) Ansamblu de elemente care servesc pentru a ├«mpodobi cl─âdiri, interioare etc.; ornamenta╚Ťie. /<fr. d├ęcor
decor n. 1. ceea ce serv─â a decora; 2. pict─ârile, obiectele ce decoreaz─â scena unui teatru.
*dec├│r n., pl. ur─ş (fr. d├ęcor, d. d├ęcorer, a decora). Lucrur─ş cu care se decoreaz─â, se orneaz─â. Pl. Picturile ╚Öi alte lucrur─ş care decoreaz─â scena unu─ş teatru.
DECOR s. 1. scen─â, (rar) scen─ârie. (~ reprezint─â o p─âdure.) 2. decora╚Ťie, ornament, ornamenta╚Ťie, podoab─â, (pop.) ├«mpodobire, zurzur. (Obiecte de ~.)
decor s. v. CADRU. PEISAJ. PRIVELI╚śTE. SCEN─é. TABLOU. VEDERE.

Decor dex online | sinonim

Decor definitie

Intrare: decor
decor substantiv neutru