Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

12 defini╚Ťii pentru buturug─â

butur├║g─â sf [At: ALECSANDRI, P. III, 304 / V: butur├║g sm, (reg) ~o├íg─â / Pl: ~ugi / E: ctm butuc, butur─â + tumurug] 1 R─âd─âcin─â cu o parte din trunchi, r─âmas─â dup─â t─âierea unui copac. 2 R─âd─âcin─â de tufa. 3 Bucat─â groas─â ╚Öi noduroas─â de lemn Cf bu╚Ötean, butuc, ciot. 4 (Fig) Om scurt ╚Öi gras. 5 (├Äs) Ca o ~ F─âr─â semn de via╚Ť─â. 6 Larv─â de r─âda╚Öc─â. 7 Dans ╚Ť─âr─ânesc nedefinit mai ├«ndeaproape. 8 Melodie dup─â care se execut─â buturuga (7).
BUTUR├ÜG─é, buturugi, s. f. Bucat─â noduroas─â sau scorburoas─â dintr-un trunchi de copac; butuc, butur─â. ÔÖŽ Bucat─â groas─â de lemn de foc; bu╚Ötean. ÔÇô Cf. butur─â ╚Öi tumurug.
BUTUR├ÜG─é, buturugi, s. f. Bucat─â noduroas─â sau scorburoas─â dintr-un trunchi de copac; butuc, butur─â. ÔÖŽ Bucat─â groas─â de lemn de foc; bu╚Ötean. ÔÇô Cf. butur─â ╚Öi tumurug.
BUTUR├ÜG─é, buturugi, s. f. Parte noduroas─â sau scorburoas─â r─âmas─â dintr-un trunchi de copac t─âiat sau fr├«nt, av├«nd r─âd─âcinile ├«nc─â ├«nfipte ├«n p─âm├«nt sau smuls cu r─âd─âcini cu tot; bucat─â groas─â (noduroas─â) de lemn de foc. V. bu╚Ötean. Mai era o buturug─â, dar nu ├«nc─âpea ├«n sob─â. PAS, Z. I 133. R─âm─âsesem t─âcut pe o buturug─â, privind cetele de pluta╚Öi care se dep─ârtau zgomoto╚Öi, iscodind p─âdurea. DUN─éREANU, N. 30. Pe l├«ng─â buturugi... se adun─â putregaiul ╚Öi p─âm├«ntul se pr─âfuie╚Öte. SLAVICI, O.I 161. Atunci a ta os├«nd─â sf├«r╚Öit s─â aib─â-n lume, C├«nd ast─â buturug─â de arbor ars... Va da ╚Öi flori ╚Öi frunze. ALECSANDRI, P. III 304. Buturuga mic─â r─âstoarn─â carul mare (= un lucru care pare mic, ne├«nsemnat, poate avea ia un moment dat o mare importan╚Ť─â sau influen╚Ť─â). ÔŚŐ (Ca termen de compara╚Ťie, ar─ât├«nd imobilitatea, insensibilitatea, m─ârimea sau greutatea) Ai mers ├«n urma ei, trudindu-te s─â-╚Ťi mi╚Öti picioarele care ╚Ťi se p─âreau grele ca ni╚Öte buturugi. PAS, Z. I 68. Se culcase... ╚Öi dormise ca o buturug─â. CARAGIALE, la TDRG. ÔŚŐ Fig. Nu-mi st─â-n minte cum la-a╚Öa frumoas─â fat─â, Buturuga Statu- palm─â au putut s─â fie tat─â!... ALECSANDRI, P. A. 150.
BUTUR├ÜG─é, buturugi, s. f. Bucat─â noduroas─â sau scorburoas─â dintr-un trunchi de copac av├ónd r─âd─âcinile ├«nfipte ├«nc─â ├«n p─âm├ónt sau smuls─â cu r─âd─âcini cu tot; bucat─â groas─â de lemn de foc. Buturuga mic─â r─âstoarn─â carul mare (= un lucru ne├«nsemnat poate avea uneori o importan╚Ť─â deosebit─â). ÔÇô Din butur─â + suf. -ug─â.
butur├║g─â s. f., g.-d. art. butur├║gii; pl. butur├║gi
butur├║g─â s. f., g.-d. art. butur├║gii; pl. butur├║gi
BUTURÚGĂ s. buștean, butuc, ciot, (pop.) bucium, teșitură, (reg.) boancă, buștihan, butură, ciomp, ciuteică, gros, (prin Ban. și Transilv.) bălvan, (Mold.) ciotcă, (Olt.) ciumpan, (prin Mold.) lostopană, (Olt. și Ban.) turugă, tutuc. (Pune o ~ pe foc.)
BUTUR├ÜG─é ~gi f. 1) Partea de la p─âm├ónt a unui trunchi (cu tot cu r─âd─âcin─â), r─âmas─â dup─â ce s-a t─âiat copacul. * ~ga mic─â r─âstoarn─â carul mare un lucru de mic─â importan╚Ť─â poate (uneori) duce la transform─âri importante. 2) Bucat─â groas─â de lemn de foc; bu╚Ötean; butuc. 3) Bucat─â de lemn groas─â ╚Öi noduroas─â. [G.-D. buturugii] /Orig. nec.
buturugă f. rădăcină de arbust ce se scoate din pământ pentru foc. [Diminutiv dela buture].
butur├║g─â f., pl. ─ş (d. butur─â. V. butuc). Fr├«ntur─â de r─âd─âcin─â sa┼ş de trunch─ş, c─şoat─â: buruga mic─â r─âstoarn─â caru mare (Prov.).
BUTURUGĂ s. buștean, butuc, ciot, (pop.) bucium, teșitură, (reg.) boancă, buștihan, butură, ciomp, ciuteică, gros, (prin Ban. și Transilv.) bălvan, (Mold.) ciotcă, (Olt.) ciumpan, (prin Mold.) lostopană, (Olt. și Ban.) turugă, tutuc. (Pune o ~ pe foc.)

Buturug─â dex online | sinonim

Buturug─â definitie

Intrare: buturug─â
buturug─â substantiv feminin