blat2 sn [At: DEX2 / E: nct] (Arg) 1 (Îe) A merge (a călători) pe ~ sau a face -ul A călători cu un mijloc de transport fără bilet sau abonament. 2 (Îe) Mergi pe~ Fă-te că nu știi. 3 (îae) Fă-te că nu observi. 4 (Înv) A se face – (cu cineva) A umbla cu... 5 Meci de fotbal trucat.

blat1 sn [At: DEX2 / Pl: ~uri / E: ger Blatt] 1 Foaie din aluat pentru tort. 2 Placă de lemn (la masă).

BLAT1, blaturi, s. n. Foaie din aluat special preparată pentru tort. – Din germ. Blatt.

BLAT2 s. n. (Arg.; în expr.) A călători (sau a merge) pe blat sau a face blatul, se spune despre cineva care călătorește fără bilet sau abonament într-un mijloc de transport. – Et. nec.

BLAT1, blaturi, s. n. Foaie din aluat special preparată pentru tort. – Din germ. Blatt.

BLAT2 s. n. (Arg.; în expr.) A călători (sau a merge) pe blat sau a face blatul, se spune despre cineva care călătorește fără bilet sau abonament într-un mijloc de transport. – Et. nec.

*blat s. n., pl. bláturi

blat s. n., pl. bláturi

BLAT s.n. Aluat pentru prăjituri. [< germ. Blatt].

BLAT s. n. 1. foaie de aluat pentru tort. 2. suprafață (netedă) a unor obiecte. (< germ. Blatt)

blat (-ți), s. m. – (Arg.) Tovarăș, amic. Rus. blat „mită” (Unbegaun, BL, IX, 103), cf. po blatu „în mod ilegal”, blatnoi „de jargon”. Iordan, BF, II, 208, îl relaționa direct cu germ. Blatt „foaie” cf. Graur, BL, VI, 141. – Der. blătui, vb. (Arg., a cădea la învoială).

BLAT, blaturi, s.n. (În gastronomie) Produs semipreparat de cofetărie-patiserie: un aluat gata copt, de formă rotundă (pentru torturi) sau dreptunghiulară (pentru prăjituri sau rulade).

a face blatul expr. 1. a călători într-un mijloc de transport în comun fără a achita costul călătoriei. 2. a urmări un spectacol fără a achita biletul. 3. a lua parte la acțiuni ilicite.

a merge pe biteș / pe blat / pe burtă / pe gușă / pe șest expr. 1. a păstra un secret. 2. a acționa pe ascuns.

blat, blaturi s. n. 1. folosirea unui mijloc de transport în comun fără achitarea costului călătoriei. 2. vizionarea unui spectacol fără achitarea biletului de intrare. 3. operațiune ilicită (în general). 4. (înv.) tăinuitor, gazdă de hoți. 5. relație influentă. 6. mită.

gabor blat expr. (intl.) polițist corupt.

pe biteș / blat / burtă / gușă / șest / șestache / șustă expr. în secret; pe ascuns