baréj sn vz bariș

baríș sn [At: ALECSANDRI, ap. TDRG / V: (rar) -ij, (Mol) -iz, -ej / Pl: ~uri, ~e / E: fr barege] 1 Stofa de lână foarte subțire, fină, ușoară. 2 (Pre) Broboadă din bariș (1). 3 (Reg) Văl de mireasă. 4 (Reg; îe) A-și da -ul pe ceafă A se face de râs. 5 (Reg; îae) A încălca regulile bunei cuviințe.

baríz sn vz bariș

BARÉJ s. n. v. bariș.

BARÍȘ, barișe, s. n. 1. Broboadă de lână foarte subțire și ușoară. ◊ Expr. (Reg.) A-și da barișul pe ceafă = a se face de râs, a pierde rușinea, a încălca regulile bunei-cuviințe. 2. Stofă de lână foarte subțire și fină. [Var.: (reg.) barej, bariz s. n.] – Din fr. barège.

BARÍZ s. n. v. bariș.

BARÍȘ, barișe, s. n. 1. Broboadă de lână foarte subțire și ușoară. ◊ Expr. (Reg.) A-și da barișul pe ceafă = a se face de râs, a pierde rușinea, a încălca regulile bunei-cuviințe. 2. Stofă de lână foarte subțire și fină. [Var.: baréj, baríz s. n.] – Din fr. barège.

BARÍZ s. n. v. bariș.

BARÉJ s. n. v. bariș.

BARÍȘ, barișe, s. n. 1. Broboadă de lînă foarte subțire și ușoară; maramă, testemel, tulpan. Încălțată... pieptănată, cu bariș albastru pe cap. STANCU, D. 307. (în forma bariz) Lelea Ileana era îmbrăcată cuviincios cu fustă și polcă cernite și bariz cafeniu. SADOVEANU, N. F. 165. ◊ Fig. Nori peste nori o învăluiau [luna] în barizuri din ce în ce mai negre. GALACTION, O. I 271. 2. Stofă de lînă foarte subțire, fină și ușoară. [Luluța] intră pe porțile grădinii cîntînd și alungind un flutur cu un năvod mic de bariș. ALECSANDRI, T. I 181. – Variante: baréj (CARAGIALE, O. II 195), baréș (SLAVICI, N. I 282), bariz, barizuri, s. n.

BARÍZ s. n. v. bariș.

BARÉJ s. n. v. bariș.

BARÍȘ, barișe, s. n. 1. Broboadă de lână foarte subțire și ușoară. ◊ Expr. A-și da barișul pe ceafă = a-și pierde rușinea; a se dezonora. 2. Stofă de lână foarte subțire și fină. [Var.: baréj, baríz s. n.] – Fr. barège.

BARÍZ s. n. v. bariș.

baríș s. n., pl. baríșe

baríș s. n., pl. baríșe

BARÉJ s.n. v. bariș.

BARÍȘ s.n. 1. Broboadă subțire și ușoară; maramă, testemel, tulpan. 2. Stofă fină de lână. [Pl. -șe, var. barej, bareș, bariz s.n. / < fr. barège, cf. Barèges – localitate în Pirinei].

BARÍZ s.n. v. bariș.

BARÍȘ s. n. 1. broboadă subțire și ușoară; maramă, testemel, tulpan. 2. stofă fină de lână. (după fr. barège)

baríș (baríșe), s. n. – 1. (Înv.) Țesătură fină de lînă. – 2. Broboadă de lînă subțire. – Var. bariz, barij, barej. Fr. barège „țesătură fină de lînă” (DAR), sau din tc. bariș (Popescu-Ciocănel 15). Este cuvînt popular.

BARÍȘ ~e n. 1) Țesătură fină și subțire de lână pură, folosită pentru confecționarea îmbrăcămintei. Rochie de ~. 2) Broboadă făcută din asemenea țesătură. /<fr. barege

bariș n. 1. țesătură de lână foarte subțire (fabricată întâi în orașul francez Barèges); 2. broboadă dintr’însa, cu care se acopere femeile tinere (cele trecute de 30 de ani obișnuesc testemelul).

baríș V. bariz.

báriz (Mold.) și báriș (Munt.) n., pl. urĭ și e (turc. bariz, sîrb. bareš, d. fr. barège, un fel de stofă ușoară de lînă, după numele satului Barèges, în Pirinei). Broboadă de pînză supțire pe care o poartă femeile din popor. V. basma, boccea, boĭama, casîncă, dermea, testemel, tulpan.