Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

19 defini╚Ťii pentru balen─â

bal├ęn─â sf [At: NEGRUZZI, S. II, 72 / Pl: ~ne / E: fr baleine, lat balaena] 1 Gen de mamifere acvatice, de dimensiuni uria╚Öe, lungi de 10-20 m, cu cap mare ╚Öi cu gura larg─â, prev─âzut─â cu lame cornoase, lungi ├«n loc de din╚Ťi ╚Öi care tr─âiesc mai ales ├«n oceane Si: (├«nv) chit2 (Balaena). 2 Exemplar de balen─â (1). 3 (Fam; im) Persoan─â foarte gras─â. 4 Constela╚Ťie din emisfera austral─â situat─â ├«ntre Eridan ╚Öi V─ârs─âtor. 5 Lam─â flexibil─â, cornoas─â de balen─â (1), sau din material plastic, ├«ntrebuin╚Ťat─â la corsete, umbrele, gulere etc. pentru a ╚Ťine p├ónza foarte ├«ntins─â.
BAL├ëN─é, balene, s. f. 1. Gen de mamifere acvatice din ordinul cetaceelor, lungi de 10-20 m, cu lame cornoase lungi ├«n loc de din╚Ťi (Balaena); (├«nv.) chit3. ÔÖŽ (Fam.) Epitet pentru o persoan─â foarte gras─â. 2. Lamel─â flexibil─â fabricat─â din lamele cornoase de balen─â (1) sau din material plastic, care se utilizeaz─â la fabricarea corsetelor, umbrelelor, la fixarea gulerelor etc. ÔÇô Din fr. baleine, lat. balaena.
BAL├ëN─é, balene, s. f. 1. Gen de mamifere acvatice lungi de 10-20 m, cu lame cornoase lungi ├«n loc de din╚Ťi (Balaena); (├«nv.) chit3. ÔÖŽ (Fam.) Epitet pentru o persoan─â foarte gras─â. 2. Lamel─â flexibil─â fabricat─â din lamele cornoase de balen─â (1) (sau din materiale plastice), care se ├«ntrebuin╚Ťeaz─â pentru a ╚Ťine ├«ntins─â p├ónza corsetelor, gulerelor, umbrelelor etc. ÔÇô Din fr. baleine, lat. balaena.
BAL├ëN─é, balene, s. f. 1. Mamifer din ordinul cetaceelor, lung de 10 ÔÇô 33 de metri, care tr─âie╚Öte ├«n m─ârile reci, mai ales ├«n regiunile polare, av├«nd ├«n loc de din╚Ťi ni╚Öte lame cornoase lungi, sub╚Ťiri ╚Öi flexibile (Balaena mysticetus); (├«nvechit ╚Öi popular) chit. [Animalele] s-au f─âcut ml─âdioase, ╚Öerpuitoare alge ori monstruoase balene. ANGHEL, PR. 74. Mergeam la sc─âld─âtoare, ├«n valurile line a m─ârii m─â b─âg─âm; C─âlare pe balene, cu-a mele lungi picioare, Spumoasele ei unde p─ân-├«n fund turburam. NEGRUZZI, S. II 72. ÔŚŐ Alb de balen─â v. alb1. ÔÖŽ Fig. (Ironic) Persoan─â voluminoas─â ╚Öi gras─â. 2. Lamel─â flexibil─â fabricat─â din fanoanele de balen─â, ╚Öi ├«ntrebuin╚Ťat─â la corsete, umbrele etc., spre a le ╚Ťine ├«ntinse. Balene de corset.
BAL├ëN─é, balene, s. f. 1. Specie de mamifer lung de 10-33 metri, care tr─âie╚Öte ├«n m─ârile reci, av├ónd ├«n loc de din╚Ťi ni╚Öte lame cornoase lungi (Balaena mysticetus). 2. Lamel─â flexibil─â fabricat─â din lamele cornoase de balen─â (1) (sau, sintetic, din materiale plastice), ├«ntrebuin╚Ťat─â la corsete, umbrele etc. ÔÇô Fr. baleine (lat. lit. balaena).
bal├ęn─â s. f., g.-d. art. bal├ęnei; pl. bal├ęne
bal├ęn─â s. f., g.-d. art. bal├ęnei; pl. bal├ęne
BAL├ëN─é s. 1. (ZOOL.; Balaena) (├«nv.) chit. 2. (turcism ├«nv.) bal├ócdi╚Ö. (~ este o lamel─â cornoas─â.) 3. (ASTRON.; art.) (├«nv.) chitul (art.). (~ este o constela╚Ťie ecuatorial─â.)
BAL├ëN─é s.f. 1. Mamifer cetaceu foarte mare, care tr─âie╚Öte ├«n m─ârile reci. 2. (Fam.) Epitet pentru o persoan─â foarte gras─â. 3. Lamel─â flexibil─â, f─âcut─â de obicei din fanoane de balen─â, folosit─â pentru a ╚Ťine ├«ntinse gulerele de c─âm─â╚Öi, corsetele etc. [< lat. balaena, cf. it. balena].
BAL├ëN─é s. f. 1. mamifer cetaceu foarte mare. ÔŚŐ (fam.) persoan─â foarte gras─â. 2. lamel─â flexibil─â, din fanoane de balen─â (1), pentru a ╚Ťine ├«ntinse gulerele la c─âm─â╚Öi, corsetele etc. 3. speteaz─â la ambarca╚Ťiile de sport. (< fr. baleine, lat. balaena)
BALÉNĂ ~e f. Mamifer acvatic, de talie mare, cu corpul lung de până la 30 m, care trăiește în oceane. ~ albă. [G.-D. balenei] /<lat. balaena, fr. baleine
balen─â f. 1. chit, mamifer marin din ordinul cetaceelor, cel mai mare dintre toate animalele, tr─âie╚Öte ├«n Marea Nordului; 2. oase de balen─â ├«ntrebuin╚Ťate ├«n industrie: balene de corset.
*bal├ęn─â f., pl. e (lat. balaena, vgr. ph├ílaina). Un cetace┼ş (chit) care cre╚Öte p├«n─â la 35 de metri. Lamele flexibile f─âcute din din╚Ťi─ş balene─ş (fanon─ş), ├«ntrebu─şn╚Ťate la corsete ╚Öi ├«nlocuite az─ş ╚Öi pin lamele de o╚Ťel. O constela╚Ťiune.
BALEN─é s. 1. (ZOOL.; Balaena) (├«nv.) chit. 2. (turcism ├«nv.) bal├«cdi╚Ö. (~ este o lamel─â cornoas─â.) 3. (ASTRON.; art.) (├«nv.) chitul (art.). (~ este o constela╚Ťie ecuatorial─â.)
BALEN─é lamel─â flexibil─â fabricat─â din material plastic ├«ntrebuin╚Ťat─â pentru a ╚Ťine ├«ntins─â voalura deltaplanelor ╚Öi parapantelor ├«n zona bordului de atac.
BALENA (Cetus), constela╚Ťie din emisfera austral─â, situat─â la S de constela╚Ťia Pe╚Ötii. Con╚Ťine prima stea variabil─â descoperit─â, Mira Ceti.
BAL├ëN─é (< fr., lat.) s. f. 1. Nume dat unor mamifere acvatice din ordinul cetaceelor, r─âsp├«ndite ├«n toate oceanele, dar mai ales ├«n zonele reci ╚Öi temperate cuprinz├«nd peste 80 de specii, cele mai mari ating├«nd lungimea de 30 (33) m ╚Öi greutate de 150 (160) t, av├«nd ├«n loc de din╚Ťi ni╚Öte lame cornoase lungi (fanoane), corpul fusiform ╚Öi membrele anterioare transformate in lope╚Ťi. Se v├«neaz─â pentru carne, gr─âsime, fanoane ╚Öi piele. Cea mai cunoscut─â specie este b. albastr─â (Balenoptera musculus). 2. Lamel─â flexibil─â, fabricat─â din fanoane de b. (1), din o╚Ťel, din materiale plastice etc., folosit─â la confec╚Ťionarea corsetelor, a umbrelelor, la fixarea gulerelor c─âm─â╚Öilor etc.
a sufla ca o balenă / ca o locomotivă expr. a gâfâi, a respira sacadat.
balen─â, balen─â s. f. 1. (de╚Ť.) dub─â de transport a de╚Ťinu╚Ťilor. 2. (peior.) femeie gras─â

Balen─â dex online | sinonim

Balen─â definitie

Intrare: balen─â
balen─â substantiv feminin