Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

5 defini╚Ťii pentru bahad├órc─â

bahadß║ąrc─â sf [At: PAMFILE, J. II, 131 / V: ~hod~, -dahß║ą- / Pl: ~rce / E: ucr đ▒ađ│aĐéđŞp¤░a, pn bohat├órka] (Mol) 1 Femeie gras─â Si: (reg) baharauc─â (1), baharoas─â. 2 Femeie b─âtr├ón─â care face pe ru╚Öinoasa Si: (reg) baharauc─â (2).
BAHADÂRCĂ s. (prin Mold.) baharaucă, baharoasă. (O femeie scundă și grasă se numește ~.)
bahad├«╠ürc─â (bahad├«╠ürci), s. f. ÔÇô 1. F─â╚Ťarnic─â, ipocrit─â. ÔÇô 2. Femeie obez─â. Pol. bohatyrka, rut. bagatyrka (Cihac; Philippide, Principii, 47; DAR), al c─ârui sens primitiv este cel de ÔÇ×eroin─âÔÇŁ; din tc. behadir ÔÇ×erouÔÇŁ. Totu╚Öi, semnifica╚Ťia proprie cuv├«ntului rom. trebuie s─â provin─â tot din pol., unde se explic─â mai bine prin contaminarea cu pol. bachor ÔÇ×burt─âÔÇŁ bach(o)ra─Źka ÔÇ×femeie gras─âÔÇŁ. Din acest ultim cuv├«nt deriv─â rom. baharauc─â, var. baharoas─â ÔÇ×femeie gras─âÔÇŁ cuv├«nt de batjocur─â care, ca ╚Öi cel anterior, se folose╚Öte numai ├«n nord-vestul Mold. (cf. Hasdeu 2874).
bahad├«╠ürc─â f., pl. e ╚Öi ob. ─ş (rut. bohat├Żrka, rus. bogat├Żrka, eroin─â, pron. ba-, d. bogat├Żr, viteaz, care vine d. turc. behadyr ╚Öi -dir, d. pers. bahadur, viteaz [Bern., I, 66] ╚Öi e infl. de rom. baba H├«rca). Est. Iron. Bab─â hodorogit─â, sa┼ş ur├«t─â, cotoroan╚Ť─â, baborni╚Ť─â.
*BAHADÎRCĂ s. (prin Mold.) baharaucă, baharoasă. (O femeie scundă și grasă se numește regional ~.)

Bahadârcă dex online | sinonim

Bahadârcă definitie

Intrare: bahadârcă
bahadârcă pl. -ci
bahadârcă pl. -ce