bagdadie definitie

14 definiții pentru bagdadie

bagdadíe sf [At: VLAHUȚĂ, N. 204 / V: (reg) -gra-, -gladea / Pl: ~ii E: tc bağdâdi] 1 (Mol) Tavan. 2 (Trs; spc) Tavan de biserică ornamentat.
BAGDADÍE, bagdadii, s. f. (Reg.) Plafon, tavan. – Din tc. bağdadi.
BAGDADÍE, bagdadii, s. f. (Reg.) Plafon, tavan. – Din tc. bağdadi.
BAGDADÍE, bagdadii, s. f. (Mold.) Tavan, plafon. Neculai rămase cu ochii în bagdadie, gîndindu-se adînc. SADOVEANU, O. III 41. Cineva ne răspunse la fel de prin tuspatru unghiurile depărtate ale bagdadiei. HOGAȘ, DR. Bagdadia se sparse și huruitul bulgărilor ce răpăiau pe scînduri se amestecă într-un vuiet asurzitor de glasuri. VLAHUȚĂ, O. A. 162. ♦ (Metaforic) Veneau nouri spulberați asupra noastră și treceau la mică înălțime pe sub bagdadia altor nouri, ca ardezia. SADOVEANU, N. F. 111.
BAGDADÍE, bagdadii, s. f. (Reg.) Tavan. – Tc. bağdadi.
bagdadíe (reg.) s. f., art. bagdadía, g.-d. art. bagdadíei; pl. bagdadíi, art. bagdadíile
bagdadíe s. f., art. bagdadía, g.-d. art. bagdadíei; pl. bagdadíi, art. bagdadíile
BAGDADÍE s. v. plafon, tavan.
bagdadíe (bagdadíi), s. f. – (Mold.) Acoperiș. Tc. bagdali „(ghips) ca cel din Bagdad” (Șeineanu, II, 34; REW 881). De la numele acestui oraș, în forma it. veche, Baldacco, provine și it. baldacchino, de unde derivă rom. baldachin, fr. baldaquin, sp. baldaquín.
BAGDADÍE ~i f. pop. Suprafață (orizontală) care formează partea superioară a unei încăperi; plafon; pod; tavan. [Art. bagdadia; G.-D. bagdadiei; Sil. -di-e] /<turc. bağdadi
bagdadie f. Mold. tavan (mai ales cu stucaturi). [Turc. BAGDADI, tavan tencuit cu ghips după moda celor din Bagdad].
bagdadíe f. (turc. bagdadi, stucatură ca la Bagdad, de unde și it. Baldacco, Bagdad [în evu mediŭ] și baldacchino, baldachin, fiindcă din Bagdad se aduceaŭ stofele cele fine p. baldachine). Est. Tavan.
taván n., pl. e (turc. tavan, ngr. taváni, bg. sîrb. tavan). Vest. Suprafața de deasupra a uneĭ camere (fr. plafond). – În est bagdadie.
bagdadie s. v. PLAFON. TAVAN.

bagdadie dex

Intrare: bagdadie
bagdadie substantiv feminin