Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

24 defini╚Ťii pentru b─âsma

basm├í sf [At: URICARIUL XVI, 276 / V: baz-, bezmea / Pl: ~ale, (Mol) -m─âli / E: tc basma] 1 Element de vestimenta╚Ťie feminin─â, confec╚Ťionat din p├ónz─â sau din m─âtase, care acoper─â capul. 2 (Pfm; ├«e) A scoate (pe cineva) ~ curat─â A scoate (pe cineva) nevinovat. 3 (Pfm; ├«e) A ie╚Öi (a sc─âpa) ~ curat─â A sc─âpa cu bine dintr-o ├«ncurc─âtur─â. 4 (Reg; ├«e) Jocul ├«n ~ ale Dans ╚Ť─âr─ânesc nedefinit mai ├«ndeaproape. 5 Melodie dup─â care se execut─â acest dans. 6 (Reg) Balot de tutun (de calitate superioar─â) prezent├ónd un mod special de ├«mpachetare.
băsmá sf vz basma
BASM├ü, basmale, s. f. Bucat─â de p├ónz─â sau de m─âtase (colorat─â), folosit─â de femei pentru a-╚Öi acoperi capul. ÔŚŐ Expr. A scoate (pe cineva) basma curat─â = a scoate (pe cineva) nevinovat. A ie╚Öi (sau a sc─âpa) basma curat─â = a sc─âpa cu bine dintr-o ├«ncurc─âtur─â. [Var.: (├«nv.) b─âsm├í s. f.] ÔÇô Din tc. basma.
BĂSMÁ s. f. v. basma.
BASM├ü, basmale, s. f. Bucat─â de p├ónz─â sau de m─âtase (colorat─â), folosit─â de femei pentru a-╚Öi ├«nveli capul, spre a lega ╚Öi a duce ├«n ea ceva, ca batist─â etc. ÔŚŐ Expr. A scoate (pe cineva) basma curat─â= a scoate (pe cineva) nevinovat. A ie╚Öi (sau a sc─âpa) basma curat─â= a sc─âpa cu bine dintr-o ├«ncurc─âtur─â. [Var.: (├«nv.) b─âsm├í s. f.] ÔÇô Din tc. basma.
BĂSMÁ s. f. v. basma.
BASM├ü, basmale, s. f. 1. Bucat─â de p├«nz─â sau de m─âtase, de obicei colorat─â, de form─â p─âtrat─â, care se ├«ntrebuin╚Ťeaz─â de femei spre a-╚Öi ├«nveli capul sau spre a lega ╚Öi duce ├«n ea ceva. V. tulpan, n─âfram─â, maram─â. ├Äi legase ╚Öi p─ârul ├«ntr-o basma neagr─â lucitoare. DUMITRIU, B. F. 142. O s─âteanc─â b─âtr├«n─â o ├«mbrobodea pe Hanora cu o basma ╚Ť─âr─âneasc─â. CAMILAR, N. I 103. ├Ä╚Öi lu─â ├«ntr-o basma lucru╚Öoarele lui, mai nimic, ╚Öi ie╚Öi. CARAGIALE, O. I 326. Fata... lu─â cu d├«nsa o gresie, o basma cu chenar pe margine ╚Öi o perie. ISPIRESCU, L. 194. ÔŚŐ Expr. A scoate (pe cineva) basma curat─â = a sc─âpa (pe cineva) de o ├«nvinuire. A ie╚Öi (sau a sc─âpa) basma curat─â = a ie╚Öi cu bine dintr-o ├«ncurc─âtur─â. Ho╚Ťii o sc─âpat basma curat─â... ╚Öi tot noi ╚Öi cu vina ╚Öi cu gloaba (= amenda). HOGA╚ś, M. N. 198. 2. (Regional) Batist─â. [Banii] care-i mai r─âm─âseser─â ii p─âstra ├«ntr-un nod al basmalei. PAS, L. I 10. Fetele d─âdeau pe ascuns fl─âc─âilor basmale ╚Öi inele, jur├«ndu-le c─â nu o s─â se m─ârite, c─â o s─â-i a╚Ötepte. BUJOR, S. 39. ÔÇô Variant─â: (├«nvechit) b─âsm├í (KOG─éLNICEANU, S. 112) s. f.
BĂSMÁ s. f. v. basma.
BASM├ü, basmale, s. f. 1. Bucat─â de p├ónz─â sau de m─âtase (colorat─â), care se ├«ntrebuin╚Ťeaz─â de femei pentru a-╚Öi ├«nveli capul sau spre a lega ╚Öi a duce ├«n ea ceva. ÔŚŐ Expr. A scoate (pe cineva) basma curat─â = a sc─âpa (pe cineva) de o ├«nvinuire. A ie╚Öi (sau a sc─âpa) basma curat─â = a sc─âpa cu bine dintr-o ├«ncurc─âtur─â. 2. (Reg.) Batist─â. [Var.: (├«nv.) b─âsm├í s. f.] ÔÇô Tc. basma.
BĂSMÁ s. f. v. basma.
basmá s. f., art. basmáua, g.-d. art. basmálei; pl. basmále, art. basmálele
basmá s. f., art. basmáua, g.-d. art. basmálei; pl. basmále
BASMÁ s. legătură, tulpan, (pop.) testemel, (înv. și reg.) peștiman, (prin Munt.) barabun, (Olt., Mold. și Transilv.) cârpă, (Maram.) șirincă, (înv., în Transilv.) felegă. (Are o ~ pe cap.)
BASMÁ s. v. batistă.
basm├í (basm├íle), s. f. ÔÇô 1. (├Änv.) ╚Ües─âtur─â imprimat─â. ÔÇô 2. Batic; batist─â. ÔÇô Mr. b─âsm─â, megl. basm─â. Tc. basma ÔÇ×imprimeuÔÇŁ (Roesler 588; Lokotsch 264; Berneker 264; Ronzevalle 45) de un provin ╚Öi bg., rut. basma ÔÇ×indian─âÔÇŁ, rus. basma ÔÇ×document care poart─â pecetea hanuluiÔÇŁ. Dup─â Miklosich, Wander., din rom. provine pol. basaman. Der. basmangiu, s. m. (fabricant sau v├«nz─âtor de basmale) reprezint─â tc. basmaci (╚śeineanu, II, 41).
BASM├ü ~le f. 1) Bucat─â de ╚Ťes─âtur─â (uni sau pestri╚Ťat─â) av├ónd form─â p─âtrat─â sau triunghiular─â ╚Öi folosit─â, mai ales de femei, pentru a-╚Öi acoperi capul; batic. * A scoate (pe cineva) ~ curat─â a scoate (pe cineva) nevinovat dintr-o afacere (murdar─â). A ie╚Öi (sau a sc─âpa) ~ curat─â a ie╚Öi (a sc─âpa) cu bine dintr-o ├«ncurc─âtur─â. 2) pop. Bucat─â mic─â de p├ónz─â, folosit─â pentru a ╚Öterge nasul sau fa╚Ťa; batist─â. [Art. basmaua; G.-D. basmalei] /<turc. basma
basm├á f. 1. materie colorat─â (de bumbac, in, l├ón─â): basmale de Floren╚Ťa; 2. broboad─â p─âtrat─â cu care fetele ╚Ť─ârance ├«╚Öi acop─âr capul, ├«nnod├ónd col╚Ťurile sub b─ârbie (marama ╚Öi testemelul fiind rezervate nevestelor); basma curat─â, cu totul nevinovat: a ie╚Öi, a scoate basma curat─â; 3. batist─â de ╚Öters nasul sau sudoarea: iac─â basmalele boierului AL.; 4. leg─âtur─â de ├«nf─â╚Öurat g├ótul; 5. leg─âtur─â de purtat lucruri m─ârunte (├«n opozi╚Ťiune cu boccea). [Turc. BASMA, lit. tipar (cf. stamb─â, tipar ╚Öi stof─â)].
basm├í f. (turc. basma, tip─ârire, adic─â ÔÇ×p├«nz─â ornat─â cu culori tip─âriteÔÇŁ, ca ╚Öi stamb─â; bg. s├«rb. rut. basma, p├«nz─â de rochi─ş sa┼ş de anterie; rus. basma, diploma hanilor urdii─ş de aur). Bucat─â de p├«nz─â p─âtrat─â de dus lucrur─ş (boccea), de ├«nf─â╚Öurat g├«tu, de ├«mbrobodit ╚Öi ma─ş ales de ╚Öters nasu (batist─â). Basma popeasc─â, basma mare colorat─â. A scoate pe cineva basma curat─â, a-l elibera de or─şce acuza╚Ťiune. V. maram─â, ba─şder.
b─âs(ma) V. bes.
basma s. v. BATIST─é.
BASMA s. legătură, tulpan, (pop.) testemel, (înv. și reg.) peștiman, (prin Munt.) barabun, (Olt., Mold. și Transilv.) cîrpă, (Maram.) șirincă, (înv., în Transilv.) felegă. (Are o ~ pe cap.)
a ie╚Öi basma curat─â expr. a sc─âpa cu bine dintr-o situa╚Ťie dificil─â.
a sc─âpa basma curat─â expr. a ie╚Öi cu bine dintr-o ├«ncurc─âtur─â / dintr-o situa╚Ťie dificil─â.
a scoate basma curat─â (pe cineva) expr. a scoate (pe cineva) nevinovat.

B─âsma dex online | sinonim

B─âsma definitie

Intrare: basma
basma substantiv feminin
b─âsma
Intrare: b─âsma
b─âsma