Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

14 defini╚Ťii pentru b─ârbunc

bărbúnc sn [At: DEX2 / Pl: ? / E: ger Werbung] 1 (Îrg) Dans (ostășesc) care, în trecut, se executa cu prilejul recrutării. 2 Melodie după care se executa barbuncul (1). 3 (Înv) Recrutare.
B─éRB├ÜNC s. n. 1. (├Änv. ╚Öi reg.) Numele unui dans (ost─â╚Öesc) care, ├«n trecut, se executa cu prilejul recrut─ârii; melodie dup─â care se executa acest dans. 2. (├Änv.) ├Änrolare ├«n armat─â; recrutare. ÔÇô Din germ. Werbung.
B─éRB├ÜNC s. n. 1. (├Änv. ╚Öi reg.) Numele unui dans (ost─â╚Öesc) care ├«n trecut, se executa cu prilejul recrut─ârii; melodia dup─â care se executa acest dans. 2. (├Änv.) ├Änrolare ├«n armat─â; recrutare. ÔÇô Din germ. Werbung.
B─éRB├ÜNC s. n. (Regional) 1. (├«nvechit) ├«nrolare ├«n armat─â, recrutare. Haide╚Ťi, feciori, la c─âtane, S─â m├«nc─âm. pit─â cu carne; Haide╚Ťi, feciori, la b─ârbunc, S─â m├«nc─âm carne de june! JARN├ŹK-B├ÄRSEANU, D. 317. 2. Numele unui dans ╚Ť─âr─ânesc (care se juca alt─âdat─â cu prilejul recrut─ârii), rit; ╚Öi ├«nceput s─â-mi salte c─âlc├«iele! Am s─â-i trag un b─ârbunc. V. ROM. martie 1952, 170.
B─éRB├ÜNC s. n. 1. (├Änv. ╚Öi reg.) Numele unui dans (ost─â╚Öesc) ╚Öi melodia dup─â care se execut─â. 2. (├Änv.) ├Änrolare ├«n armat─â, recrutare (├«n timpul c─âreia se executa dansul de mai sus). ÔÇô Germ. Werbung.
bărbúnc (înv., reg.) s. n.
b─ârb├║nc s. n.
BĂRBÚNC s. v. recrutare.
b─ârb├║nc s. m. ÔÇô 1. (Trans.) ├Änrolare ├«n armat─â, recrutare, prin organizare de baluri ╚Öi oferire de b─âuturi. ÔÇô 2. Dans popular. ÔÇô Var. berbunc(─â), verbunc(─â), berbun╚Ť─â. Germ. Werbung ÔÇ×├«nrolareÔÇŁ (Borcea 177); ├«ntrodus ├«n Trans., prin administra╚Ťia austriac─â (sec. XVIII).
b─ârbunc n. Tr. hor─â jucat─â cu ocaziunea ├«nrol─ârii recru╚Ťilor ardeleni: haide╚Ťi, feciori, la b─ârbunc, s─â m├ónc─âm carne de junc POP. [Nem╚Ť. WERBUNG, ├«nrolare].
b─ârb├║nc V. verbunc.
verb├║nc n., pl. ur─ş ╚Öi -├║nc─â f., pl. ─ş (rut. verb├║nk, verb├║nok, pol. werbunek, ung. verbung, d. germ. werbung, recrutare, ├«nrolare). Hora recru╚Ťilor austro-ungure╚Öt─ş c├«nd ├«─ş lua la oaste. Mold. Fam. A juca verbuncu, a face ╚Ötreng─âri─ş, ma─ş ales amoroase. ÔÇô ╚śi berbunc, -unc─â. ├Än Trans. ╚Öi b─ârbunc. V. podgheaz.
b─ârbunc s. v. RECRUTARE.
b─ârbuncul (ucr. verbunk; mag. verbuncos; < germ. Werbung ÔÇ×recrutareÔÇŁ), joc* popular rom├ónnesc (ost─â╚Öesc) r─âsp├óndit ├«n Transilvania. B. a luat fiin╚Ť─â ╚Öi s-a dezvoltat ├«n cadrul ceremoniilor de recrutare, cu joc, ├«n armata austro-ungar─â, ceremonii ini╚Ťiate ├«n timpul domniei Mariei-Tereza (a doua jum─âtate a sec. 18). Ast─âzi este un joc obi╚Önuit ├«n satele din bazinul r├óului Some╚Ö. Face parte din categoria jocurilor feciore╚Öti*. Are ritm binar*, accentuat pe fiecare timp*, mi╚Öc─âri energice cu amplitudine mare, ceea ce d─â dansului un caracter milit─âresc, iar viteza de execu╚Ťie ajunge p├ón─â la M. M (sfert de not─â) = 140. V. arcanul.

B─ârbunc dex online | sinonim

B─ârbunc definitie

Intrare: b─ârbunc
b─ârbunc substantiv neutru