Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

32 defini╚Ťii pentru asasina

asas├şn, ~─â smf [At: B─éRAC, A. 4 / V: (├«nv) -sen / Pl: ~i, ~e / E: fr assassin] Persoan─â care omoar─â premeditat pe cineva.
asasina vt [At: DA ms / Pzi: ~n├ęz / E: fr assiner] 1 A omor├« pe cineva cu premeditare. 2 (Fig) A plictisi ╚Öi a enerva pe cineva cu insisten╚Ťele.
ASAS├ŹN, -─é, asasini, -e, s. m. ╚Öi f. 1. Persoan─â care omoar─â premeditat pe cineva; uciga╚Ö. 2. (La m. pl.) Sect─â musulman─â ╚Öiit─â cu caracter secret care a ac╚Ťionat ├«n sec. XI-XIII pe teritoriul actualelor state Iran, Siria ╚Öi Liban. ÔÇô Din fr. assassin.
ASASIN├ü, asasinez, vb. I. Tranz. A omor├« pe cineva cu premeditare. ÔÖŽ Fig. (Fam.) A plictisi, a enerva, a obosi pe cineva cu insisten╚Ťele. ÔÇô Din fr. assassiner.
ASAS├ŹN, -─é, asasini, -e, s. m., s. f. Persoan─â care omoar─â premeditat pe cineva; uciga╚Ö. ÔÇô Din fr. assassin.
ASASIN├ü, asasinez, vb. I. Tranz. A omor├« pe cineva cu premeditare. ÔÖŽ Fig. (Fam.) A plictisi, a enerva, a obosi pe cineva cu insisten╚Ťele. ÔÇô Din fr. assassiner.
ASAS├ŹN, -─é, asasini, -e, s. m. ╚Öi f. Persoan─â care a omor├«t mi╚Öele╚Öte pe cineva, uciga╚Ö; p. ext. persoan─â care ├«ndeamn─â la ac╚Ťiuni criminale. ÔŚŐ (Adjectival) Pornire asasin─â.
ASASIN├ü, asasinez, vb. I. Tranz. (Cu privire la oameni) A omor├« mi╚Öele╚Öte, a ucide. So╚Ťii Rosenberg au fost tortura╚Ťi ╚Öi asasina╚Ťi tocmai pentru c─â au ap─ârat prin atitudinea lor demn─â principiile democra╚Ťiei, ale p─âcii, ale adev─ârului. CONTEMPORANUL, S. II, 1953, nr. 351, 6/3.
ASAS├ŹN, -─é, asasini, -e, s. m. ╚Öi f. Persoan─â care omoar─â mi╚Öele╚Öte ╚Öi premeditat pe cineva; uciga╚Ö. ÔÇô Fr. assassin.
ASASIN├ü, asasinez, vb. I. Tranz. A omor├« mi╚Öele╚Öte ╚Öi cu premeditare; a ucide. ÔÖŽ Fig. (Fam.) A plictisi, a enerva cu insisten╚Ťele. ÔÇô Fr. assassiner.
asas├şn s. m., pl. asas├şni
asasiná (a ~) vb., ind. prez. 3 asasineáză
asas├şn─â s. f., g.-d. art. asas├şnei; pl. asas├şne
asas├şn s. m., pl. asas├şni
asasiná vb., ind. prez. 3 sg. și pl. asasineáză
asas├şn─â s. f., g.-d. art. asas├şnei; pl. asas├şne
ASAS├ŹN s., adj. v. criminal.
ASASINÁ vb. v. omorî.
ASAS├ŹN, -─é s.m. ╚Öi f. Cel care a ├«nf─âptuit un asasinat; uciga╚Ö, criminal. [< fr. assassin, it. assassino < ar. ha╚Ö╚Öa╚Öin ÔÇô b─âutor de ha╚Öi╚Ö].
ASASIN├ü vb. I. tr. A comite un asasinat; a ucide. ÔÖŽ (Fig.; fam.) A plictisi ├«n cel mai ├«nalt grad (cu insisten╚Ťele). [< fr. assassiner, it. assassinare].
ASAS├ŹN, -─é s. m. f. cel care comite un asasinat; uciga╚Ö. (< fr. assassin, it. assassino)
ASASIN├ü vb. tr. 1. a comite un asasinat. 2. (fam.) a plictisi ├«n cel mai ├«nalt grad (cu insisten╚Ťele). (< fr. assassiner)
ASAS├ŹN ~─â (~i, ~e) m. ╚Öi f. Persoan─â care s─âv├ór╚Öe╚Öte un asasinat; uciga╚Ö; criminal. /<fr. assassin
A ASASIN├ü ~├ęz tranz. A ucide printr-un asasinat. /<fr. assassiner
asasin a. ╚Öi m. care omoar─â, uciga╚Ö; fier asasin. ÔĽĹ pl. asasini, sect─â muzulman─â din timpul cruciatelor, cari s─âv├ór╚Öiau tot felul de crime, ├«mb─ât├óndu-se cu b─âutur─â ame╚Ťitoare ha╚Öi╚Ö (de unde ╚Öi numele).
asasinà v. 1. a ucide cu precugetare și prin surprindere (ca tâlharii); 2. fig. a importuna foarte.
*asas├şn, -─â s. (fr. assassin, d. it. asassino, care vine d. ar. ha┼í├ó┼í├«, pl. d. ha┼íi┼í, consumator de ha╚Öi╚Ö; sp. asesino. Pe la 1090 sÔÇÖa pornit din Persia o sect─â musulman─â de fanatic─ş numi╚Ť─ş ╚Öi ismaili╚Ť─ş, care se ├«mb─âta┼ş cu ha╚Öi╚Ö ╚Öi, ├«n timpu cruciatelor, ucidea┼ş oamen─ş pe strad─â). Uciga╚Ö mi╚Öel. Adj. Un cu╚Ťit asasin.
*asasin├ęz v. tr. (fr. assassiner). Ucid mi╚Öele╚Öte. Fig. Iron. Plictisesc cu vorba.
ASASIN s., adj. criminal, omor├«tor, uciga╚Ö, (livr.) homicid, (rar) omuciga╚Ö, ucig─âtor, (├«nv.) criminalist, omucid, r─âzboinic, ╚Öugub─â╚Ť. (~ a fost prins.)
ASASINA vb. a omor├«, a suprima, a ucide, (rar) a masacra, (├«nv. ╚Öi pop.) a pr─âp─âdi, a sf├«r╚Öi, (pop.) a dovedi, a g─âti, a r─âpune, (├«nv. ╚Öi reg.) a pieri, a pustii, a sparge, a stinge, (reg.) a m─âtr─â╚Öi, a pr─âda, (Mold.) a strop╚Öi, (├«nv.) a cumpli, a pierde, a s─âv├«r╚Öi, a seca, a strica, (├«nv. ╚Öi pop. fig.) a muta, (fam. fig.) a achita, a cur─â╚Ťa, a lichida, (arg.) a mierli.
ASAS├ŹN -─é, (< fr.) s. m. ╚Öi f. 1. S. m. ╚Öi f. Persoan─â care s─âv├«r╚Öe╚Öte un asasinat; uciga╚Ö. 2. (La m. pl.) Sect─â musulman─â ╚Öiit─â organizat─â sub forma unei societ─â╚Ťi secrete ai c─ârei membri au ac╚Ťionat pe terit. actualelor state Iran, Siria ╚Öi Liban (sec. 11-13). ├Äntemeiat─â de Hasan ibn as-Sabbah, care a pus st─âp├«nire (├«n 1090) pe cetatea Alamut (din M-╚Ťii Erbuz), devenit─â cartier general, extinz├«ndu-╚Öi apoi autoritatea, prin teroare ╚Öi asasinate politice, asupra unui larg terit. din NV Iranului. Suprima╚Ťi de mongoli (├«n Iran, 1256) ╚Öi de mameluci (├«n Siria ╚Öi Liban, 1272).
asas├şni s. m. pl. Nume dat adep╚Ťilor unei ramifica╚Ťii a sectei mahomedane a ismaili╚Ťilor, ├«ntemeiat─â ├«n sec. 11 de Hasan ibn Sabbah ├«n fort─ârea╚Ťa Alamut, al c─âror nume se datore╚Öte folosirii la ini╚Ťierea neofi╚Ťilor a unui excitant psihic (ha╚Öi╚Ö). ├Ä╚Öi justificau metodele crude printr-o interpretare alegoric─â a legii musulmane, a╚Ötept├ónd ╚Öi ei venirea imamului Mahdi, un fel de mesia ├«n secta ╚Öiit─â. Au fost nimici╚Ťi ├«n sec. 13 de hanul mongol Hulagu. ÔÇô Din fr. assassin.

Asasina dex online | sinonim

Asasina definitie

Intrare: asasin─â
asasin─â substantiv feminin
Intrare: asasina
asasina verb grupa I conjugarea a II-a