Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

24 defini╚Ťii pentru arnici

├írnic─â sf [At: HEM 1720 / A ╚Öi: -ic─â / Pl: ~ice / E: ger Arnika] 1 Plant─â erbacee medicinal─â cu flori galben-portocalii ╚Öi fructe achene negricioase, ├«ntrebuin╚Ťat─â pentru vindecarea r─ânilor Si: carul p─âdurilor, carul z├ónelor, ciud─â, cujd─â, iarba soarelui, poclbal, podbal de munte, roit, tabacii c├ómpului, ╚Ť├ó╚Ťa oilor (Amica montana). 2 (Bot; reg) Solov├órva╚Ť─â (Inula britanica). 3 (Bot; reg) Cununi╚Ť─â (Spirarea ulmifolia). 4 (Bot; reg) T├ólh─ârea (Mycelis muralis).
arn├şci sn [At: (a. 1779) ap. GCR II, 118/40 / V: -u, n-u / Pl: (3) ~uri / E: nct] 1 Bumbac r─âsucit ├«ntr-un singur fir, colorat, pentru cusut ├«nflorituri pe c─âm─â╚Öi, ╚Ötergare. 2 (Spc) A╚Ť─â de bumbac ro╚Öie sau mov. 3 (╚śi lpl) Diferite tipuri de arnici (1) de culori diferite. 4 (├Ävr) Creolin─â.
├üRNIC─é, arnici, s. f. Plant─â erbacee medicinal─â, cu flori galbene-portocalii ╚Öi fructe achene negricioase (Arnica montana). ÔÇô Din lat., fr. arnica, germ. Arnika.
ARN├ŹCI, arniciuri, s. n. Fir de bumbac r─âsucit ╚Öi colorat, ├«ntrebuin╚Ťat la cusutul ├«nfloriturilor pe c─âm─â╚Öi, pe ╚Ötergare etc. ÔÇô Cf. sb. jarenica.
ARN├ŹC─é s. f. Plant─â erbacee medicinal─â, cu flori galbene-portocalii ╚Öi fructe achene negricioase (Arnica montana). ÔÇô Din lat., fr. arnica, germ. Arnika.
ARN├ŹCI s. n. Bumbac r─âsucit ├«ntr-un singur fir ╚Öi vopsit ├«n diferite culori, ├«ntrebuin╚Ťat la cusutul ├«nfloriturilor pe c─âm─â╚Öi, pe ╚Ötergare etc. ÔÇô Cf. scr. jarenica.
ARN├ŹC─é, arnici, s. f. Plant─â erbacee medicinal─â, cu flori galbene-portocalii ╚Öi fructe achene negricioase (Arnica montana). ÔÇô Din lat., fr. arnica, germ. Arnika.
ARN├ŹCI s. n. Bumbac r─âsucit ├«ntr-un singur fir ╚Öi vopsit ├«n diferite culori, ├«ntrebuin╚Ťat la cusutul ├«nfloriturilor pe c─âm─â╚Öi, pe ╚Ötergare etc. F─âr─â ├«nve╚Öm├«ntarea de arn─âut, cu g─âitane multe, f─âr─â ├«ndr─âcitele de arme de la briu, a╚Öa cum se ├«nf─â╚Ťi╚Öa acum, ├«n c─âma╚Öa lung─â de p├«nz─â, cu r├«uri de amici ro╚Öu pe m├«neci ╚Öi la g├«t, Iani ar─âta ca un ╚Ť─âran mai b─âtr├«ior. PAS, L. I 99. [╚Ü─âranii] au p─âstrat... c─âm─â╚Öile lungi ╚Öi albe ca floarea, cu chenaruri de fluturi ╚Öi amici pe la poale ╚Öi pe la m├«neci. HOGA╚ś, DR. II 185. Cucule, de unde vii? ÔÇô De la Cluj, de la Sibii! ÔÇô Da de m├«ndra ce mai ╚Ötii? ÔÇô ╚śtiu bine c─â-i s─ân─âtoas─â, ╚śede la mas─â ╚Öi coas─â Cu arnici ╚Öi cu m─âtas─â. JARN├ŹK-B├ÄRSEANU, D. 118.
ARN├ŹC─é s. f. Plant─â erbacee cu flori galbene-portocalii ╚Öi fructe negricioase (Arnica montana). ÔÇô Lat. lit. arnica.
ARN├ŹCI, (2) arniciuri, s. n. 1. Bumbac r─âsucit ├«ntr-un singur fir ╚Öi vopsit ├«n diferite culori, ├«ntrebuin╚Ťat la cusutul ├«nfloriturilor pe c─âm─â╚Öi, pe ╚Ötergare etc. 2. (La pl.) Diverse feluri de arnici (1). ÔÇô Comp. sb. jarenica.
árnică (plantă) s. f., g.-d. art. árnicii; pl. árnici
arn├şci s. n., (feluri) pl. arn├şciuri
árnică s. f., g.-d. art. árnicii; pl. árnici
arn├şci s. n., (soiuri) pl. arn├şciuri
ARN├ŹC─é s. (BOT.; Arnica montana) podbal-de-munte, (reg.) carul-p─âdurilor, carul-z├ónelor, ╚Ť├ó╚Ťa-oii, (prin Transilv.) roit.
├írn├şc─â (-ci), s. f. ÔÇô Plant─â (Arnica montana). Nume ╚Ötiin╚Ťific, r─âsp├«ndit de farmaci╚Öti. Sec. XIX.
arnic├ş (arn├şciuri), s. n. ÔÇô P├«nz─â de bumbac colorat─â. Origine necunoscut─â. Pare o deformare popular─â de la ur╚Öinic ÔÇ×catifeaÔÇŁ. Singura ipotez─â diferit─â pe care o cunoa╚Ötem, a lui Scriban (din bg. jarenica) nu pare potrivit─â. Din rom. provine probabil bg. arni─Ź (Capidan, Raporturile, 220) ╚Öi mag. arninci (Candrea, Elemente, 406).
├üRNIC─é f. Plant─â erbacee cu flori galbene-portocalii ╚Öi cu fructe negricioase achene, cu ├«ntrebuin╚Ť─âri medicinale. /
├üRNICI n. A╚Ť─â de bumbac r─âsucit─â, vopsit─â ├«n diferite culori ╚Öi folosit─â la brodat. /cf. sb. jarenica
arnică f. plantă tonică și stimulentă a cării tinctură e bună pentru vindecarea rănilor (Arnica montana).
arniciu m. fire de bumbac colorate. [Origin─â necunoscut─â].
*├írnic─â f., pl. ─ş (mlat. arnica, d. lat. pt├írmica, care vine d. vgr. ptarmik├ę, [plant─â] care te face s─â str─ânu╚Ť─ş). O plant─â din familia compuselor cu propriet─â╚Ť─ş stimulante, febrifuge, tonice ╚Öi vulnerare (├írnica mont├ína). ÔÇô Pop. podbeal de munte.
arn├şc─ş n. (cp. cu s├«rb. jar├Ęnica, l├«n─â de mel). A╚Ť─â de bumbac (├«n general ro╚Öie) care nu ─şese la sp─âlat ╚Öi care se ├«ntrebuin╚Ťeaz─â la f─âcut ornamente ╚Öi litere pe rufe.
ARNIC─é s. (BOT.; Arnica montana) podbal-de-munte, (reg.) carul-p─âdurilor, carul-z├«nelor, ╚Ť├«╚Ťa-oii, (prin Transilv.) roit.

Arnici dex online | sinonim

Arnici definitie

Intrare: arnic─â
arnic─â
Intrare: arnici
arnici substantiv neutru