Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

16 defini╚Ťii pentru armur─â

arm├║r─â sf [At: ALEXANDRESCU, M. 14 / V: h- / Pl: ~ri / E: fr armure] 1 Echipament metalic pentru protec╚Ťia individual─â a r─âzboinicilor din Antichitate ╚Öi din Evul Mediu Si: (├«nv) arm─âtur─â (1), (pop) haine de fier. 2 (Pre; pop) Armele unui haiduc. 3 Mod de ├«mpletire a firelor de urzeal─â cu firele de b─ât─âtur─â ├«ntr-o ╚Ťes─âtur─â. 4 ├Änveli╚Ö protector al unui cablu electric. 5 Totalitatea semnelor de altera╚Ťie de la ├«nceputul unui portativ care indic─â tonalitatea lucr─ârii muzicale Si: arm─âtur─â (13).
ARM├ÜR─é, armuri, s. f. 1. Echipament metalic pentru protec╚Ťia individual─â a unui r─âzboinic din Antichitate ╚Öi din Evul Mediu. 2. Mod de ├«mpletire a firelor de urzeal─â cu firele de b─ât─âtur─â ├«ntr-o ╚Ťes─âtur─â. 3. ├Änveli╚Ö protector al unui cablu electric. 4. Totalitatea semnelor de altera╚Ťie a╚Öezate la ├«nceputul unui portativ, care indic─â tonalitatea lucr─ârii muzicale respective; arm─âtur─â. ÔÇô Din fr. armure.
ARM├ÜR─é, armuri, s. f. 1. Echipament metalic pentru protec╚Ťia individual─â a unui r─âzboinic din antichitate ╚Öi din evul mediu. 2. Mod de ├«mpletire a firelor de urzeal─â cu firele de b─ât─âtur─â ├«ntr-o ╚Ťes─âtur─â. 3. ├Änveli╚Ö protector al unui cablu electric. 4. Totalitatea semnelor de altera╚Ťie a╚Öezate la ├«nceputul unui portativ, care indic─â tonalitatea lucr─ârii muzicale respective; arm─âtur─â. ÔÇô Din fr. armure.
ARM├ÜR─é, armuri, s. f. Totalitatea obiectelor de ap─ârare (coif, plato╚Ö─â, zale etc.), confec╚Ťionate din o╚Ťel, pe care le purtau r─âzboinicii ├«n evul mediu pentru a-╚Öi proteja corpul. ├Än armura lui albastr─â El apare lin din unghi ╚śi la fata cea m─âiastr─â El ├«╚Öi pleac─â un genunchi. EMINESCU, L. P. 14-6. Optzeci de ani pe umeri ╚Öi splendida-i armur─â Plecau sub grea povar─â m─ârea╚Ťa lui statur─â. ALECSANDRI, P. III 344. g─âsesc ╚Ö-acum pe r├«pe buc─â╚Ťi de armuri zdrobite. ALEXANDRESCU, P. 138. ÔŚŐ Fig. Armura ├«nvechit─â a ╚Ötiin╚Ťei pure, autonomiei ╚Öi libert─â╚Ťii academice era... acoperit─â cu vopseaua elocin╚Ťei, pentru a-i ascunde rugina. CONTEMPORANUL, S. U, 1948, nr. 109. 7/1.
ARM├ÜR─é, armuri, s. f. 1. Totalitatea obiectelor de ap─ârare f─âcute din o╚Ťel, menite s─â protejeze corpul unui r─âzboinic ├«n evul mediu. 2. Mod de ├«mpletire a firelor de urzeal─â cu firele de b─ât─âtur─â ├«ntr-o ╚Ťes─âtur─â. 3. ├Änveli╚Ö protector de cablu electric. ÔÇô Fr. armure.
arm├║r─â s. f., g.-d. art. arm├║rii; pl. arm├║ri
arm├║r─â s. f., g.-d. art. arm├║rii; pl. arm├║ri
ARMÚRĂ s. 1. (MUZ.) armătură, (înv.) signatură. (~ unei simfonii.) 2. (TEXT.) legătură. (~ de tricot.)
ARM├ÜR─é s.f. 1. Ansamblul armelor defensive care protejau corpul unui r─âzboinic medieval. 2. Mod de ├«mpletire a firelor de urzeal─â cu firele de b─ât─âtur─â ale unei ╚Ťes─âturi. 3. ├Änveli╚Ö protector de cablu electric. 4. Armatur─â. [< fr. armure].
ARM├ÜR─é s. f. 1. ├«mbr─âc─âminte de protec╚Ťie din pl─âci de metal ╚Öi zale, la r─âzboinicii medievali. 2. mod de ├«mpletire a fibrelor de urzeal─â cu cele de b─ât─âtur─â ale unei ╚Ťes─âturi. 3. (muz.) totalitatea sunetelor de altera╚Ťie la cheie, spre a indica tonalitatea; armatur─â. (< fr. armure)
ARM├ÜR─é ~i f. 1) ├Ämbr─âc─âminte metalic─â de protec╚Ťie folosit─â de r─âzboinici ├«n trecut. 2) ├Ämpletire a firelor de urzeal─â cu cele de b─ât─âtur─â. 3) ├Änveli╚Ö protector la cablurile electrice. 4) muz. Totalitate a semnelor de altera╚Ťie puse la ├«nceputul unui portativ care indic─â tonalitatea lucr─ârii muzicale; armatur─â. [G.-D. armurii] /<fr. armure
armur─â f. toate armele unui soldat: este el cum ÔÇÖl arat─â sabia lui ╚Öi armura? GR. AL. (= fr. armure).
*arm├║r─â f., pl. ─ş (fr. armure, din armeure, armedure, lat. armatura). Armatur─â, toate armele unu─ş lupt─âtor, ma─ş ales vorbind de ├«mbr─âc─âmintele de fer medievale.
ARMURĂ s. (MUZ.) armătură, (înv.) signatură. (~ unei simfonii.)
armur─â, grup de semne de altera╚Ťie* a╚Öezate imediat dup─â cheie*, pe portativ*. la ├«nceputul unei piese muzicale, av├ónd efect, de regul─â, pe ├«ntreaga lucrare ╚Öi ├«n toate octavele* cuprinse de ambitusul* lucr─ârii respective. Se schimb─â odat─â cu apari╚Ťia unei noi a. ╚Öi, uneori, dup─â ce vechea a. a fost anulat─â prin semne de precau╚Ťie (becari*). La locul schimb─ârii, ├«n ortografia clasic─â, se pune dubl─â bar─â de m─âsur─â [v. bar─â (II, 4)]. Structura pieselor de tip tonal-func╚Ťional este redat─â prin a., astfel ├«nc├ót num─ârul diezilor* sau bemolilor* corespund tonalit─â╚Ťii (2) de baz─â majore sau relativei* sale minore. Semnele de altera╚Ťie se a╚Öeaz─â ├«n a. ├«n ordine de cvarte* perfecte descendente pentru diezi* ╚Öi de cvarte* perfecte ascendente pentru bemoli*.
armur─â, armuri s. f. haine bune; ╚Ťinut─â festiv─â

Armur─â dex online | sinonim

Armur─â definitie

Intrare: armur─â
armur─â substantiv feminin