Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

24 defini╚Ťii pentru arabesc

arab├ęsc, ~─â [At: NEGRUZZI, S. I, 284 / V: -─â sf / Pl: ~uri, -be╚Öti, (├«nv) -besce / E: fr arabesque] 1 sn Ornamenta╚Ťie specific─â artei arabe (2), cu ├«mpletituri complicate de linii ╚Öi motive vegetale. 2 sf Scurt─â compozi╚Ťie muzical─â gra╚Ťioas─â. 3 sn Ornament muzical. 4 sn Figur─â de dans ├«n care un picior e ├«ntins orizontal ├«napoi iar bra╚Ťele sunt ├«ntinse ├«nainte.
ar─âbesc, ~easc─â [At: GORJAN, H. 1/3 / Pl: ~e╚Öti / E: arab + ÔÇô esc] 1-6 a Arab (2, 4-8). 7-8 sf, a (╚ś├«s) Limba - (Limba) arab─â (12-13). 9 a Arab (10). 10 a (Pex) Oriental.
ARAB├ëSC, arabescuri, s. n. 1. Ornament specific decora╚Ťiei arabe, care const─â din combina╚Ťii de linii ╚Öi de motive geometrice sau din combin─âri de motive reprezent├ónd plante (stilizate). 2. Ornament muzical; p. ext. scurt─â compozi╚Ťie muzical─â cu caracter gra╚Ťios ╚Öi av├óntat. 3. Una dintre figurile baletului clasic (inspirat─â din dansul oriental). ÔÇô Din fr. arabesque.
AR─éB├ëSC, -E├üSC─é, ar─âbe╚Öti, adj. Arab. ÔÇô Arab + suf. -esc.
ARAB├ëSC, arabescuri, s. n. 1. Ornament specific decora╚Ťiei arabe, care const─â din combina╚Ťii de linii ╚Öi de motive geometrice sau din combin─âri de motive reprezent├ónd plante (stilizate). 2. Ornament muzical; p. ext. scurt─â combina╚Ťie muzical─â cu caracter gra╚Ťios ╚Öi av├óntat. 3. Una dintre figurile baletului clasic (inspirat─â din dansul oriental). ÔÇô Din fr. arabesque.
AR─éB├ëSC, -E├üSC─é, ar─âbe╚Öti, adj. Arab. ÔÇô Arab + suf. -esc.
ARAB├ëSC, arabescuri, s. n. Ornament de origine arab─â, const├«nd din diverse figuri (linii, frunze, flori etc.) ├«mpletite simetric. ╚śi parcu-ntreg cu arabescuri albe-negre P─ârea... ca sub un clopot magnific de cle╚Ötar. CAMlL PETRESCU, V. 25. Pe zidul din Alhambra luce╚Öte-n r─âs─ârit Un chio╚Öc ├«n filigran─â de marmur─â-aurie, Cu st├«lpi ╚Öi arabescuri de jur ├«mpodobit. ALECSANDRI, P. III 76.
ARĂBÉSC, -EÁSCĂ, arăbești, adj. Arab. Avea vodă-Calimah o iapă arăbească și o păzeau slujitorii ca ochii din cap. SADOVEANU, O. I 462.
ARAB├ëSC, arabescuri, s. n. Ornament specific decora╚Ťiei arabe, pictat sau sculptat, const├ónd din diverse figuri (linii, flori, frunze etc.) ├«mpletite simetric. ÔÇô Fr. arabesque.
AR─éB├ëSC, -E├üSC─é, ar─âbe╚Öti, adj. Arab. ÔÇô Din arab + suf. -esc.
arab├ęsc (ornament) s. n., pl. arab├ęscuri
ar─âb├ęsc adj. m., f. ar─âbe├ísc─â; pl. m. ╚Öi f. ar─âb├ę╚Öti
arab├ęsc (ornament) s. n., pl. arab├ęscuri
ar─âb├ęsc adj. m., f. ar─âbe├ísc─â; pl. m. ╚Öi f. ar─âb├ę╚Öti
ARĂBÉSC adj. v. arab.
ARAB├ëSC s.n. (Mai ales la pl.) 1. Ornament inspirat din arta arab─â. ÔÖŽ Motiv decorativ ornamental cu linii ╚Öi curbe ├«nclinate bizar, const├ónd din diverse figuri (linii, frunze, flori etc.) ├«mpletite simetric. 2. (Coregr., sport) Pozi╚Ťie ├«n dansul academic, la patinaj sau la gimnastic─â, cu piciorul liber ├«ntins ╚Öi ridicat ├«napoi. // s.f. Compozi╚Ťie muzical─â cu caracter av├óntat ╚Öi gra╚Ťios. [Pl. -uri. / < fr. arabesque, it. arabesco, germ. Arabeske].
ARAB├ëSC I. s. n. 1. ornament inspirat din arta arab─â. ÔŚŐ motiv decorativ ornamental din diverse combina╚Ťii de figuri (linii, frunze, flori) ├«mpletite simetric. 2. mod de exprimare prin exces de ornamente; procedeu stilistic care realizeaz─â acest mod. 3. figur─â ├«n baletul clasic, la patinaj sau la gimnastic─â, cu piciorul ╚Öi bra╚Ťul liber spre orizontal─â. 4. ornament muzical. II. s. f. pies─â muzical─â cu o linie melodic─â bogat ornamentat─â. (< fr. arabesque)
ARAB├ëSC ~uri n. 1) Ornamenta╚Ťie specific─â artei arabe (const├ónd dintr-un amestec de linii, frunze, forme geometrice etc.). 2) Linie sinuoas─â, format─â din curbe. 3) Figur─â de balet (inspirat─â din dansul oriental). /<fr. arabesque
AR─éB├ëSC ~e├ísc─â (~├ę╚Öti) v. ARAB I. /arab + suf. ~esc
arabesc n., pl. arabescuri, ├«mpletituri capri╚Ťioase de frunze, flori, animale (podoabe obi╚Önuite de arhitectura arab─â): chio╚Öc cu st├ólpi ╚Öi arabescuri de jur ├«mpodobit AL.
*arab├ęsc n., pl. ur─ş (fr. arabesque, d. it. arabesco). Ornamente ├«n pictur─â sa┼ş sculptur─â format din animale, frunze, flor─ş, ramur─ş ╚Öi alte figur─ş de fantazie dup─â obice─şu Arabilor, care, fiind-c─â Coranu nu le permite s─â reprezente oamen─ş, sÔÇÖa┼ş perfec╚Ťionat ├«n acest fel de ornamente.
*ar─âb├ęsc, -e├ísc─â adj. (d. Arab). De Arab sa┼ş din Arabia, arabic: cal, tip ar─âbesc.
AR─éBESC adj. arab, arabic, (pop.) ar─âpesc. (Popoarele ~.)
arabesc I. Elementul decorativ din artele plastice care a sugerat lui Schumann titlul uneia dintre lucr─ârile sale pentru pian (op. 18), ├«n leg─âtur─â, probabil, cu caracterul sinuos ╚Öi capricios al desenului melodic; titlul de a. se mai ├«nt├ólne╚Öte ╚Öi la al╚Ťi compozitori (ex. Debussy). II. Figur─â ├«n baletul clasic (curb─â format─â de piciorul ╚Öi bra╚Ťul opus tinz├ónd spre orizontal─â).

Arabesc dex online | sinonim

Arabesc definitie

Intrare: ar─âbesc
ar─âbesc adjectiv
Intrare: arabesc
arabesc substantiv neutru