Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

15 defini╚Ťii pentru aplauda

aplaud├í [At: ALEXANDRESCU, M. 209 / Pzi: apla├║d, (rar) -d├ęz / E: fr applaudir, lat applaudo, -ere] 1-3 vitr A bate din palme ├«n semn de vie aprobare, de admira╚Ťie, de mare mul╚Ťumire (la reprezenta╚Ťii teatrale sau muzicale), adesea ╚Öi cu inten╚Ťia de a chema la ramp─â pe cel aplaudat. 4-5 vtr (Fig) A ar─âta o vie aprobare pentru ceva sau cineva. 6 vt A l─âuda.
apla├║d─â sf vz aplauze
APLAUD├ü, apl├íud, vb. I. Intranz. A bate din palme ├«n semn de mul╚Ťumire, de aprobare, de admira╚Ťie. ÔÖŽ Tranz. A-╚Öi exprima mul╚Ťumirea, aprobarea, admira╚Ťia fa╚Ť─â de cineva sau ceva prin aplauze. [Pr.: -pla-u-] ÔÇô Din fr. applaudir, lat. applaudere.
APLAUD├ü, apl├íud, vb. I. Intranz. A bate din palme ├«n semn de mul╚Ťumire, de aprobare, de admira╚Ťie. ÔÖŽ Tranz. A-╚Öi exprima mul╚Ťumirea, aprobarea, admira╚Ťia fa╚Ť─â de cineva sau ceva prin aplauze. [Pr.: pla-u-] ÔÇô Din fr. applaudir, lat. applaudere.
APLAUD├ü, apl├íud, vb. I. Intranz. A bate din palme (la un spectacol, la o conferin╚Ť─â etc.) ├«n semn de mul╚Ťumire, de aprobare, de admira╚Ťie. Gherla╚Ö... ╚Öi-a ├«nceput spectacolul... Masa de ╚Ť─ârani aplauda ├«nainte, strig├«nd cu aprindere... SAHIA, N. 67. Auzitorii a╚Öa mult au aplaudat, C├«t dulapurile toate ├«n arhiv─â s-au mi╚Öcat. ALEXANDRESCU, M. 209. ÔŚŐ Tranz. Aplaud─â frenetic schime, c├«ntece ╚Öi jocuri. EMINESCU, O. I 150. Fig. Ei vor aplauda, desigur, biografia sub╚Ťire Care s-o-ncerca s-arate c─â n-ai fost vrun lucru mare. EMINESCU, O. I 134. ÔÇô Pronun╚Ťat: -pla-u-.
APLAUD├ü, apl├íud, vb. I. Intranz. A bate din palme ├«n semn de mul╚Ťumire, de aprobare, de admira╚Ťie. ÔÖŽ Tranz. A-╚Öi exprima mul╚Ťumirea, aprobarea, admira╚Ťia prin aplauze. [Pr.: -pla-u-] ÔÇô Fr. applaudir (lat. lit. applaudere).
aplaudá (a ~) (a-pla-u-) vb., ind. prez. 3 apláudă
aplaudá vb. (sil. -pla-u-), ind. prez. 1 sg. apláud, 3 sg. și pl. apláudă
APLAUDÁ vb. (înv.) a plăsa. (Îl ~ cu căldură.)
APLAUD├ü vb. I. intr. A bate din palme (├«n semn de admira╚Ťie, de mul╚Ťumire etc.). ÔÖŽ tr. A-╚Öi exprima mul╚Ťumirea, admira╚Ťia etc. prin aplauze. [Pron. -pla-u-, p.i. apl├íud. / < lat. applaudere, cf. fr. applaudir].
APLAUD├ü vb. I. intr. a bate din palme. II. tr. (fig.) a-╚Öi exprima mul╚Ťumirea, entuziasmul, prin aplauze. (< lat. applaudere, dup─â fr. applaudir)
A APLAUD├ü apl├íud 1. intranz. A produce aplauze (├«n semn de satisfac╚Ťie, admira╚Ťie, aprobare etc.). 2. tranz. (persoane) A ├«nt├ómpina sau a sus╚Ťine prin aplauze. [Sil. -pla-u-] /<fr. applaudir, lat. applaudere
aplaudà v. 1. a bate din palme în semn de aprobare: a aplauda actorii: 2. fig. a primi cu aplause, a aproba; a aplauda propunerea.
*apláud, a -á v. tr. (fr. applaudir, d. lat. appláudere). Bat din palme în semn de aprobare: a aplauda un actor. Fig. Aprob: a aplauda o propunere.
APLAUDA vb. (înv.) a plăsa. (Îl ~ cu căldură.)

Aplauda dex online | sinonim

Aplauda definitie

Intrare: aplauda
aplauda verb grupa I conjugarea I
  • silabisire: -pla-u-
Intrare: aplaud─â
aplaud─â