Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

18 defini╚Ťii pentru ambar

ambár sn vz hambar
AMBÁR s. n. v. hambar.
HAMB├üR, hambare, s. n. 1. Magazie ├«n care se p─âstreaz─â diferite produse agricole, ├«n special cereale; gr├ónar, jitni╚Ť─â. ÔÖŽ Magazie mic─â (├«n podul morii) ├«n care se toarn─â cerealele date ca plat─â pentru m─âcinat. 2. (Reg.) Lad─â mare de lemn, ├«n care se p─âstreaz─â f─âina, m─âlaiul sau cerealele. 3. Loc pe un vapor unde se depoziteaz─â m─ârfurile transportate; cal─â. [Var.: amb├ír s. n.] ÔÇô Din magh. hamb├ír, bg. hambar.
AMBÁR, ambare, s. n. V. hambar.
HAMB├üR, hambare, s. n. 1. Magazie ├«n care se p─âstreaz─â diferite produse agricole, ├«n special cereale; gr├ónar, jitni╚Ť─â. ÔÖŽ Magazie mic─â (├«n podul morii) ├«n care se toarn─â cerealele date ca plat─â pentru m─âcinat. 2. (Reg.) Lad─â mare de lemn, ├«n care se p─âstreaz─â f─âina, m─âlaiul sau cerealele. 3. Loc pe un vapor unde se depoziteaz─â m─ârfurile transportate; cal─â. [Var.: amb├ír s. n.] ÔÇô Din magh. hamb├ír, bg. hambar.
AMBÁR s. n. v. hambar.
HAMB├üR, hambare, s. n. 1. Magazie pentru p─âstrat cereale. Va fi o toamn─â gras─â ╚Öi doldora de rod! Hambare ghiftuite de gr├«ne or s─â geam─â. DE╚śLIU, G. 49. Printr-o poart─â deschis─â se vedea ograda cu cl─âdirile pentru logofe╚Ťi, arga╚Ťi ╚Öi al╚Ťi slujitori, cu grajduri, cote╚Ťe, hambare. REBREANU, R. I 78. S├«s├«iac pentru p─âpu╚Öoi, hambare pentru gr├«u ╚Öi c├«te alte lucruri de gospod─ârie f─âcute de m├«na lui Chiric─â, c├«t ai bate din palme! CREANG─é, P. 153. 2. Magazie mic─â (├«n podul morii), ├«n care se toarn─â cerealele date ca pre╚Ť pentru m─âcini╚Ö. 3. (Regional) Lad─â mare de lemn, ├«n care se p─âstreaz─â f─âina, m─âlaiul sau cerealele. 4. Locul unde se depoziteaz─â, pe un vapor, m─ârfurile transportate. V. cal─â (1). Ie╚Öeau la lumin─â orbi╚Ťi din fundul hambarelor ├«ntunecoase, izvor├«nd ca furnicile din toate g─âurile de la vapoare. BART, E. 294. ÔÇô Variant─â: amb├ír (DELAVRANCEA, S. 223) s. n.
AMBÁR s. n. v. hambar.
hambár s. n., pl. hambáre
hambár s. n., pl. hambáre
HAMB├üR s. 1. gr├ónar, p─âtul, (reg.) magazin, (Transilv.) mogtar, (prin Transilv.) susai, (├«nv.) jitni╚Ť─â. (~ pentru gr├óne.) 2. (MAR.) cal─â, (rar) stiv─â. (├Änc─ârc─âtura navei comerciale se depoziteaz─â ├«n ~.)
hamb├ír (hamb├íre), s. n. ÔÇô 1. Magazie de gr├«ne, gr├«nar. ÔÇô 2. Covat─â, albie. ÔÇô 3. (├Änv.) Cal─â. ÔÇô 4. (Arg.) Tabacher─â. ÔÇô Mr. ambare, megl. ambar. Tc. (per.) ambar (Hesseling 38; ╚śeineanu, II, 202; Lokotsch 777; Berneker 28), cf. ngr. ߯░╬╝¤Ç╬Ȥü╬╣ ÔÇ×cal─âÔÇŁ, alb., bg., sb., rut., rus. ambar, mag. h├ímb├ír (cf. G├íldi, Dict., 92).
HAMBÁR ~e n. Încăpere specială în care se păstrează produsele agricole, în special cerealele. /<ung. hambar
ambar n. V. hambar: carnea dela cuhnie și pânea de hambar NEGR. ambarele și șoaprele OD.
hambar n. 1. magazie de gr├óne: scutur─â hambarele, m─âtur─â co╚Öarele POP.; 2. odaie de rezerv─â la ╚Ť─ârani pentru producte agricole, verde╚Ťuri, animale domestice; 3. cutie mare de lemn de fag f─âc├ónd parte din buc─ât─âria s─âteanului. Hambarul joac─â un rol ├«nsemnat ├«n genere pentru bucatele c├ómpului, pe c├ónd co╚Öarul, p─âtulul ╚Öi s├ósiacul (cest din urm─â special Moldovei) sunt rezervate pentru depunerea porumbului. [Turc. (H)AMBAR, rezervoriu, depozit].
ambár, V. hambar.
hamb├ír n., pl. e (turc. [d. pers.] ambar, hambar, de unde ╚Öi ngr. amb├íri [scris amp├íri], alb. s├«rb. bg. rut. rus. pol. ambar. Cp. ╚Öi cu fr. hangar, ╚Öopron. V. ╚Öi angara). Mare magazie de ╚Ťinut gr├«ne. Munt. Trans. (╚Öi ambar). Mare lad─â de ╚Ťinut gr├«ne sa┼ş m─âla─ş. V. co╚Öar, leas─â, jitni╚Ť─â, s├«s├«─şac, stodoal─â.
HAMBAR s. 1. gr├«nar, p─âtul, (reg.) magazin, (Transilv.) mogtar, (prin Transilv.) susai, (├«nv.) jitni╚Ť─â. (~ pentru gr├«ne.) 2. (MAR.) cal─â, (rar) stiv─â. (├Änc─ârc─âtura navei comerciale se depoziteaz─â ├«n ~.)

Ambar dex online | sinonim

Ambar definitie

Intrare: hambar
ambar substantiv neutru
hambar substantiv neutru