Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

19 defini╚Ťii pentru ajun

aj├║n sn [At: CORESI, PS. 87 / V: (reg) agiun / Pl: ~uri / E: ajuna] 1 Zi care preced─â un eveniment. 2 (Pex) Perioad─â care precede un eveniment. 3 (├Älav) ├Än ~ Cu o zi (sau sear─â) ├«nainte. 4 (├Äal) Cu pu╚Ťin timp ├«nainte. 5 Postit. 6 Zi ├«n care se ajuneaz─â (1).
AJ├ÜN, ajunuri, s. n. 1. Zi sau, p. ext., perioad─â de timp care precede un eveniment. ÔŚŐ Loc. adv. ├Än ajun = a) cu o zi (sau cu o sear─â) ├«nainte; b) pu╚Ťin timp ├«nainte, foarte aproape (de)... 2. Faptul de a ajuna (1); post (negru). ÔÖŽ Zi ├«n care se ajuneaz─â (1). ÔÇô Din ajuna (derivat regresiv).
AJ├ÜN, ajunuri, s. n. 1. Zi sau, p. ext., perioad─â de timp care precede un eveniment. ÔŚŐ Loc. adv. ├Än ajun = a) cu o zi (sau cu o sear─â) ├«nainte; b) pu╚Ťin timp ├«nainte, foarte aproape (de)... 2. Faptul de a ajuna (1); post (negru). ÔÖŽ Zi ├«n care se ajuneaz─â (1). ÔÇô Din ajuna (derivat regresiv).
AJ├ÜN, ajunuri, s. n. Zi care preced─â un eveniment (important). Iar c├«nd a fost de s-a-mplinit Ajunul zilei de nuntit... Nunta╚Öi din nou─âzeci de ╚Ť─âri ╚ś-au r─âscolit. CO╚śBUC, P. I 55. ├Ändat─â am g─âtit caiete, condeie nou─â... nimic n-am uitat.; ├«ntocmai ca bravul soldat care ├«╚Öi.;, cur─â╚Ť─â armele ├«n ajunul b─ât─âliei. NEGRUZZI, S. I 7. ÔŚŐ Loc. adv. ├Än ajun = cu o zi ├«nainte. Oamenii vorbeau tare, cu o m├«nie vesel─â ╚Öi cu ├«nfrigurare, cu o grab─â pe care nu le avuseser─â ├«n ajun. DUMITRIU, N. 94. Dac─â plouase ├«n ajun, apa venea mai rece. PAS, L. I 69. Am trecut pe l├«ng─â brazde de iarb─â cosite ├«n ajun. SADOVEANU, N. F. 27. ÔÖŽ (├Än credin╚Ťele religioase) Zi care preced─â anumite s─ârb─âtori cre╚Ötine (├«n special cr─âciunul ╚Öi boboteaz─â). C├«nd veneau cele dou─â ajunuri, c├«te treizeci-patruzeci de b─âie╚Ťi fugeau ├«naintea popii. CREANG─é, A. 10. Seara mare-a lui ajun ╚śi-a b─âtr├«nului cr─âciun: Noi umbl─âm S─â colind─âm. TEODORESCU, P P. 17. ÔŚŐ Mo╚Ö-ajun = ajunul cr─âciunului. ╚śi de veneau floriile, pa╚Ötele cu hainele noi... mo╚Ö-ajunul cu colinde╚Ťele, aceast─â pr─âsil─â voinic─â ╚Öi vioaie umplea mahalaua de veselie ╚Öi de n─âzdr─âv─ânii. DELAVRANCEA, S. 218.
AJ├ÜN, ajunuri, s. n. 1. Zi sau, p. ext., perioad─â de timp care preced─â un eveniment. ÔŚŐ Loc. adv. ├Än ajun = cu o zi ├«nainte. 2. Faptul de a ajuna. ÔÖŽ Zi ├«n care se ajuneaz─â. ÔÇô Postverbal al lui ajuna.
aj├║n s. n., pl. aj├║nuri
Moș-Ajún (sărbătoare) s. propriu n., art. Moș-Ajúnul
aj├║n s. n., pl. aj├║nuri
Moș-Ajún s. pr. n., art. Moș-Ajúnul
AJÚN s. preziuă. (În ~ul plecării.)
aj├║n (aj├║nuri), s. n. ÔÇô 1. Post. ÔÇô 2. Zi sau perioad─â de timp care preced anumite s─ârb─âtori care presupun post ╚Öi mai ales ajunul Cr─âciunului ╚Öi al Anului Nou. ÔÇô 3. Zi sau period─â de timp care preced un eveniment ├«n general. ÔÇô Var. arjun. Mr. a─čun ÔÇ×pe nem├«ncate, fl─âm├«ndÔÇŁ, istr. jun. Lat. iai┼źnus (form─â reconstruit─â ├«n mod ipotetic la Plaut; cf. Corominas, I, 344); probabil prin disimilare *ai┼źnus; cf. alb. a─čenoj, v. napol. iagiuna, genov. zazun, fr. jeun, sp. ayuno, (este posibil ca fr. ├á jeun s─â reprezinte un mai vechi *ajeun, unde -a a fost ├«n╚Ťeles ca prep.). ├Än general ajun se explic─â drept der. postverbal de la ajuna, ╚Öi acesta ca rezultat al lat. *ai┼źn─üre (Meyer, Alb. St., IV, 88; Philippide, O r─âm─â╚Öi╚Ť─â, 16; Philippide, II, 645; Pascu, Beitr├Ąge, 16; Pascu, I, 29), de la ei┼źn─üre (Diez, I, 214; Pu╚Öcariu 49; Candrea-Dens., 31; REW 4581; DAR), sau de la *iei┼źn─üre (Cipariu, Gram., 122). Der. ajuna, vb. (a ╚Ťine post); ajunat, s. n. (ajun, post); ajun─âtor, adj. (care poste╚Öte).
AJ├ÜN ~uri n. Zi sau perioad─â de timp care preced─â un eveniment. ÔŚŐ ├Än ~ a) cu o zi sau cu o sear─â ├«nainte; b) cu pu╚Ťin timp ├«nainte. /v. a ajuna
ajun n. 1. post (rar ├«ntrebuin╚Ťat ├«n acest sens); 2. ziua sau seara dinaintea unei s─ârb─âtori mari (c├ónd se poste╚Öte): ajunul Pa╚Ötelor, ajunul Cr─âciunului, personificat ├«n Mo╚Ö Ajun; 3. preziua unui eveniment (f─âr─â no╚Ťiunea de s─ârb─âtoare): ├«n ajunul luptei; fig. din ajunul tinere╚Ťei p├ónÔÇÖ ce mergem ├«n morm├ónt BOL. [Lat. AD JEJUNUM].
1) aj├║n n., pl. ur─ş (d. ajun 2). Zi┼şa precedent─â une─ş s─ârb─âtor─ş (c├«nd nu se m─ân├«nc─â or─ş se m─ân├«nc─â de post): ajunu Cr─âciunulu─ş (personificat ├«n Mo╚Ö Ajun). Or─ş-ce zi din aintea alte─şa, f─âr─â no╚Ťiunea de s─ârb─âtoare: ajunu lupte─ş. Vech─ş. Trans. Post. ÔÇô Fals prezi┼şa.
AJUN s. preziuă. (În ~ plecării.)
aj├║n, ajunuri, s.n. ÔÇô Zi sau perioad─â de timp care precede anumite s─ârb─âtori ce presupun post: Ajunul Cr─âciunului, Ajunul Anului Nou. ÔÇô Der. regr. din ajuna (< lat. *adjunare) ca rezultat al lat. *aiunare (DER, DEX).
aj├║n, -uri, s.n. ÔÇô 1. Post. Faptul de a ajuna, de a nu m├ónca. 2. Zi sau perioad─â de timp care precede anumite s─ârb─âtori ce presupun post: Ajunul Cr─âciunului, Ajunul Anului Nou. ÔÇô Lat. ieiunium ÔÇ×postÔÇŁ (Graur 1980); Der. regr. din ajuna (DEX).
aj├║n, ajunuri s. n. 1. Zi sau, p. ext., perioad─â de timp care preced─â un eveniment sau o s─ârb─âtoare. ÔÖŽ Mo╚Ö Ajun = ajunul Cr─âciunului. ÔÖŽ A umbla cu Mo╚Ö Ajun = a colinda ├«n noaptea de 23 spre 24 decembrie. 2. Faptul de a a ajuna; post (negru). ÔÖŽ Zi ├«n care se ajuneaz─â. ÔÇô Din ajuna (deriv. regr.).
a îngrășa porcul în ajun expr. (șc., stud.) a încerca să recupereze în ultimul moment materia pentru un examen / o lucrare etc.

Ajun dex online | sinonim

Ajun definitie

Intrare: ajun
ajun substantiv neutru