Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

15 defini╚Ťii pentru ah

ah [At: (a. 1805) CONACHI, P. 83 / V: aht (Pl: ~e ╚Öi ~uri), aft (Pl: ~uri) / Pl: ~uri / E: fo] 1 i Cuv├ónt care exprim─â o durere fizic─â mare. 2-3 i, sn (Cuv├ónt care exprim─â un) regret. 4 sn Suspin. 5 sn Durere. 6 sn Dorin╚Ť─â. 7 sn Surprindere. 8 sn Admira╚Ťie. 9 sn Entuziasm. 10 sn Pl─âcere (mare). 11 sn Sup─ârare. 12 sn Indignare.
AH interj. A2. ÔÇô Onomatopee.
AH interj. 1. Strig─ât pricinuit de o durere fizic─â. 2. A2 (1).
AH interj. 1. Strig─ât pricinuit de o durere fizic─â violent─â. Cu ochii-nchi╚Öi ╚Öi str├«n╚Öi de tot, Ea de dureri izbea piciorul: Ah, las─â-m─â, c─â nu mai pot! CO╚śBUC. P. I 182. Ah! ce foc simt c─â m─â arde, strig─â bolnavul, apuc├«ndu-se cu m├«inile de p├«ntece. NEGRUZZI, S. I 164. ÔŚŐ (Substantivat) S─â tr─âiesc cu tu╚Öea ╚Öi junghiurile, cu ahurile ╚Öi palpita╚Ťiile d-tale? DELAVRANCEA, S. 111. 2. Exclama╚Ťie care tr─âdeaz─â sentimente puternice, ca: a) team─â, mil─â, dezn─âdejde, p─ârere de r─âu. O ├«ntrebam ├«ncet: Ceai, Chivo? ╚śi ea de-abia putea s─â-mi r─âspund─â: Ah! de-ar afla taica... de-ar afla taica... ar fi amar de mine! Tare m─â tem de m├«nia lui. SADOVEANU, O. III 676. Ah, mam─â, tu! Ce slab─â e╚Öti! N-ai glas de vifor, s─â jele╚Öti... Nu e╚Öti de foc, la piept s─â-l str├«ngi, S─â-l ├«nc─âlze╚Öti! CO╚śBUC, P. I 147. Unde-s ╚Öirurile clare din via╚Ťa-mi s─â le spun? Ah! organele-s sf─ârmate ╚Öi maestrul e nebun! EMINESCU, O. I 158. Ah! cui ar fi trecut prin g├«nd ╚ś-ar fi crezut vrodat─â C─â mul╚Ťi lipsi-vor ├«n cur├«nd Din m├«ndra noastr─â ceat─â! ALECSANDRI, P. A. 205. ÔŚŐ (Substantivat) Din c├«nd ├«n c├«nd... strecura printre din╚Ťii albi ╚Öi m─ârun╚Ťi c├«te un ┬źah┬╗! care-i umfla peptul ╚Öi-i cutreiera tot trupul. DELAVRANCEA, S. 109; b) mul╚Ťumire, admira╚Ťie, dragoste. Ah! minere cu suflet de b─ârbat, zise balaurul. DELAVRANCEA, V. V. 214. Ah, ce fioros de dulce de pe buza ta cuv├«ntu-i! EMINESCU, O. I 154. Ah! pot s─â mor de-acum, am zis, A noastr─â e izb├«nda! ALECSANDRI, P. A. 209; c) ciud─â, necaz. Cum ├«l v─âzur─â z├«nele sc─âpat, se c─â-tr─ânir─â de necaz c─â nu putur─â s─â-l prind─â. Atunci ele ├«i ziser─â: Ah! fecior de lele ce mi-ai fost, cum de ne am─âgi╚Öi? ISPIRESCU, L. 150.
AH interj. 1. Strig─ât pricinuit de o durere fizic─â. 2. Exclama╚Ťie care tr─âdeaz─â sentimente puternice, ca: team─â, p─ârere de r─âu, mil─â, dezn─âdejde; mul╚Ťumire, admira╚Ťie, dragoste; ciud─â.
ah1 interj.
ah2 s. n., pl. áhuri
ah interj.
ah s. n., pl. áhuri
AH interj. v. of!
ah, interj. ÔÇô Indic─â durere, chin. ÔÇô Var. ah├í, interj. (arat─â satisfac╚Ťia); ah├│ (var. ho), interj. (arat─â dorin╚Ťa de a face s─â se opreasc─â; mai ales cu privire la boi). ÔÇô Mr. ah(a). Crea╚Ťie expresiv─â; cf. explica╚Ťia sa, incomplet─â ╚Öi incorect─â, la Carstensen 20-4. Pentru aho, cu var. sa, cf. ven. ao, sp. jo. ÔÇô Der. aht, s. n. (oftat), a c─ârui forma╚Ťie pare a fi influen╚Ťat─â de ngr. ß╝ä¤ç¤ä╬╣; ahtiare, s. f. (jinduire; l─âcomie, aviditate), format pe baza inf. unui vb. care nu s-a folosit niciodat─â, ca ╚Öi cuv├«ntul urm─âtor; ahtiat, adj. (avid, lacom), pe care Roesler 588 ├«l deriv─â gre╚Öit de la tc. ihtiay ÔÇ×nevoieÔÇŁ.
AH interj. (se folose╚Öte pentru a exprima o durere fizic─â sau diferite sentimente: de team─â, de admira╚Ťie, de bucurie etc.). /Onomat.
ah! int. exprim─â durere ╚Öi suferin╚Ť─â.
ah! interj. de durere sa┼ş mirare.
AH interj. a!, aoleu!, au!, i!, o!, of!, oh!, vai!, (pop.) văleu!, (Transilv. și Ban.) tulai!, (Mold.) vah! (~!, ce durere simt!)

Ah dex online | sinonim

Ah definitie

Intrare: ah
ah interjec╚Ťie substantiv neutru