Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

13 defini╚Ťii pentru ╚Ťes─âtur─â

╚ÜES─éT├ÜR─é, ╚Ťes─âturi, s. f. 1. Produs textil ob╚Ťinut la r─âzboaiele de ╚Ťesut prin ├«ncruci╚Öarea ├«n unghi drept a unor fire de urzeal─â ╚Öi de b─ât─âtur─â; p├ónz─â, stof─â sau alt obiect ╚Ťesut din fire textile. ÔÖŽ Repara╚Ťie f─âcut─â la un obiect de ├«mbr─âc─âminte printr-o cus─âtur─â special─â. 2. Felul ├«n care este ╚Ťesut─â o p├ónz─â, o stof─â etc. 3. Fig. Structur─â, fel de compozi╚Ťie al unei opere, al unui lucru etc.; urzeal─â. ÔÖŽ ├Ämpletire, ├«ntret─âiere de lucruri de acela╚Öi fel. ÔÖŽ Intrig─â, uneltire. ÔÇô ╚Üese + suf. -─âtur─â.
╚ÜES─éT├ÜR─é, ╚Ťes─âturi, s. f. 1. Produs textil ob╚Ťinut la r─âzboaiele de ╚Ťesut prin ├«ncruci╚Öarea ├«n unghi drept a unor fire de urzeal─â ╚Öi de b─ât─âtur─â; p├ónz─â, stof─â sau alt obiect ╚Ťesut din fire textile. ÔÖŽ Repara╚Ťie f─âcut─â la un obiect de ├«mbr─âc─âminte printr-o cus─âtur─â special─â. 2. Felul ├«n care este ╚Ťesut─â o p├ónz─â, o stof─â etc. 3. Fig. Structur─â, fel de compozi╚Ťie al unei opere, al unui lucru etc.; urzeal─â. ÔÖŽ ├Ämpletire, ├«ntret─âiere de lucruri de acela╚Öi fel. ÔÖŽ Intrig─â, uneltire. ÔÇô ╚Üese + suf. -─âtur─â.
╚ÜES─éT├ÜR─é, ╚Ťes─âturi, s. f. 1. Produs textil ob╚Ťinut prin ├«ncruci╚Öarea ├«n unghi drept a unor fire de urzeal─â ╚Öi de b─ât─âtur─â; p├«nz─â, stof─â sau alt obiect ╚Ťesut din fire textile. Acel covor scump era ╚Ťes─âtur─â de Buhara. SADOVEANU, N. P. 272. ÔŚŐ Fig. Birja se topi ├«n ╚Ťes─âtura friguroas─â a ploii. DUMITRIU, B. F. 91. ╚Ües─âturile ramurilor parc─â joac─â ├«n umbra care tot mai mult le cucere╚Öte. SADOVEANU, O. VII 332. Ca ni╚Öte paianjini ├«ncepur─â a dep─âna ├«n goan─â prin ╚Ťes─âtura de p├«nze ╚Öi fr├«nghii. BART, S. M. 51. Timpul care vecinic cl─âdirile le sap─â... ├Äntinde pe creneluri, pe ziduri ╚Öi pe por╚Ťi, Din mu╚Öchiul de paragini, o fin─â ╚Ťes─âtur─â. MACEDONSKI, O. I 24. 2. Fel, mod ├«n care e ╚Ťesut─â o p├«nz─â, o stof─â etc. P├«nz─â cu ╚Ťes─âtura groas─â. ÔÖŽ (├Änvechit) Meseria, me╚Öte╚Öugul ╚Ťesutului; ╚Ťes─âtorie. 3. Fig. Fel de compozi╚Ťie, structur─â, urzeal─â. Toat─â scena e tot a╚Öa de natural─â ╚Öi tot a╚Öa de adev─ârat─â, ca ╚Ťes─âtur─â sufleteasc─â. GHEREA, ST. CR. II 160. Pedantismul este de a lega limba noastr─â de modul declina╚Ťiilor unei limbe str─âine de noi prin ╚Ťes─âtura ╚Öi regulele ei. RUSSO, O. 68. ÔÖŽ ├Änl─ân╚Ťuire, complex. Copil─âria mea... e o ╚Ťes─âtur─â de amintiri dureroase. VORNIC, P. 12.
╚Ťes─ât├║r─â s. f., g.-d. art. ╚Ťes─ât├║rii; pl. ╚Ťes─ât├║ri
╚Ťes─ât├║r─â s. f., g.-d. art. ╚Ťes─ât├║rii; pl. ╚Ťes─ât├║ri
ȚESĂTÚRĂ s. 1. textilă. (~ de in.) 2. material, (înv. și reg.) materie, (reg.) pănură. (~ pentru o rochie.) 3. textură, urzeală. (O stofă cu ~ deasă.)
╚ÜES─éT├ÜR─é s. v. ac╚Ťiune, intrig─â, ma╚Öina╚Ťie, ╚Ťes─âtorie, ╚Ťesut, uneltire.
╚ÜES─éT├ÜR─é ~i f. 1) Produs textil ob╚Ťinut prin ╚Ťesere. ~ de in. 2) Modul ├«n care este ╚Ťesut un astfel de produs. ~ plu╚Öat─â. 3) P├ónz─â folosit─â la confec╚Ťionarea ├«mbr─âc─âmintei. ~ pentru o rochie. 4) Cus─âtur─â special─â f─âcut─â pentru a astupa o gaur─â la un obiect de ├«mbr─âc─âminte. 5) fig. Mod de aranjare a elementelor unei opere (literare); urzeal─â; compozi╚Ťie; structur─â. ~-a romanului. 6) fig. ├Ämbinare de lucruri sau de fapte legate ├«ntre ele. [G.-D. ╚Ťes─âturii] /a ╚Ťese + suf. ~─âtur─â
╚Ťes─âtur─â f. 1. stof─â ╚Ťesut─â: ╚Ťes─âtur─â de l├ón─â; 2. ceva ╚Ťesut: ╚Ťes─âtur─â de aur, de argint; 3. mod de a fi ╚Ťesut: ╚Ťes─âtur─â b─âtut─â, rar─â; 4. fig. ├«nl─ân╚Ťuire, reunire: ╚Ťes─âtur─â de intrigi; 5. Anat. ├«mpletire de fibre form├ónd o parte solid─â: ╚Ťes─âtur─â nervoas─â.
╚Ťes─ât├║r─â f., pl. ─ş (d. ╚Ťes. V. textur─â). Lucru ╚Ťesut (p├«nz─â). Modu de a ╚Ťese: ╚Ťes─âtur─â rar─â. Fig. ├Änl─ân╚Ťuire, ├«mpletire: ╚Ťes─âtur─â de minciun─ş. Anat. ├Ämpletitur─â de fibre (de elemente anatomice), ╚Ťesut: ╚Ťes─âtur─â conjunctiv─â. Cp. cu cusutur─â.
ȚESĂTURĂ s. 1. textilă. (~ de in.) 2. material, (înv. și reg.) materie, (reg.) pănură. (~ pentru o rochie.) 3. textură, urzeală. (O stofă cu ~ deasă.)
╚Ťes─âtur─â s. v. INTRIG─é. MA╚śINA╚ÜIE. ╚ÜES─éTORIE. ╚ÜESUT. UNELTIRE.
╚ÜES─éTUR─é. Subst. ╚Ües─âtur─â, ╚Ťesut, p├«nz─â, p├«nzi╚Öoar─â (dim.), p├«nzic─â, p├«nzuc─â (reg.), p├«nzu╚Ť─â (reg.), p├«nz─âtur─â (├«nv. ╚Öi reg.); postav, post─âvior (dim.); material. ╚Ües─âtur─â de c├«nep─â; ╚Ťes─âtur─â de in; ╚Ťes─âtur─â de m─âtase, m─âtase, m─ât─âs─ârie (├«nv.), m─ât─âsic─â; ╚Ťes─âtur─â de borangic, borangic; ╚Ťes─âtur─â de l├«n─â, l├«n─â, l├«nic─â (dim.), stof─â; ╚Ťes─âtur─â din fibre sintetice. ╚Ües─âturi, p├«nzeturi, borangicuri, m─ât─âsuri, st─âmburi, postavuri, stofe, materiale, textile. P├«nzeturi ╚Öi ╚Ťes─âturi: aba, p─ânur─â, dimie; alestinc─â (reg.), americ─â (ie╚Öit din uz), a╚Ťic─â; barchet, batic; brocart; canava; canava╚Ť─â (├«nv.); chembric─â; crep; crep satin; crepon; creton; cutnie (├«nv.); dejalen; diftin─â; doc; dril; eponj; etamin─â; filaliu (├«nv.); finet; flanel; fresco; gaz; ghermesut (├«nv.); gradel; grenadin─â; indian, lustrin; madipolon; marchizet; milino; m─ât─âsic─â; moar; mochet─â; molton, muselin─â; nailon; nanchin; nansuc (rar); oland─â; olandin─â; organdi, panama; p─âioar─â (reg.); percal; percalin─â (├«nv.); pichet; pistr─â (reg.); pitinet (├«nv.); p├«nz─â-vatir, vatir; plis─â (├«nv.); plu╚Ö; poplin, relon; rips, sandal (├«nv.); sangulie (├«nv. ╚Öi pop.); satin; satinad─â; satinet; selimie (├«nv.); serj; sibir; stamb─â; ╚Öantung; ╚Öifon; tafta; tibet (├«nv.); tifon; tobralco; tul; tulpan; v├«lnic; urson; velur; catifea, bar╚Öon (reg.); velutin─â; z─âbranic; zefir; zenana. Stofe: adamasc─â (├«nv.), alpaca, anglie (├«nv. ╚Öi pop.); brocart, zarafir (pop.), zarp─â (├«nv.); camgarn; ca╚Ömir; citarea (├«nv.); covercot; croaz─â (├«nv.); felendre╚Ö (├«nv.); fetru; gabardin─â; hataia (turcism ├«nv.); lastex; lastic (├«nv.); lastr─â (├«nv.); lastric─â (├«nv.); lenaj; loden; mani╚Ť─â (├«nv.); maltef (├«nv.); mohair; pambriu (├«nv.); p─ânur─â (pop.); poclad─â (reg.); ╚Ťol (pop.) purpur─â, porfir─â; saia (├«nv. ╚Öi pop.); serasir (├«nv.); ╚Öiac; tergal; tweed; zuf (├«nv.). Arta ╚Ťesutului, me╚Öte╚Öugul ╚Ťesutului, ╚Ťes─âtorie, ╚Ťesere (rar), ╚Ťesut; m─ât─âs─ârie; abagerie. Industrie textil─â. Fabric─â de textile; ╚Ťes─âtorie, post─âv─ârie, p├«nz─ârie, m─ât─âs─ârie, abagerie. ╚Ües─âtor, ╚Ťes─âtoare, p├«nzar (├«nv.), m─ât─âsar (├«nv.), post─âvar, post─âv─âreas─â, abagiu, abager (reg.). Vb. A ╚Ťese; a urzi; a n─âv─âdi; a imprima. V. atelier, fir, ├Ämbr─âc─âminte, me╚Öte╚Öug, me╚Öte╚Öugar.

╚Ťes─âtur─â dex online | sinonim

╚Ťes─âtur─â definitie

Intrare: ╚Ťes─âtur─â
╚Ťes─âtur─â substantiv feminin