Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

14 defini╚Ťii pentru ╚Öpaler

SPALI├ëR, spaliere, s. n. 1. Suport format din st├ólpi ├«ntre care sunt ├«ntinse, orizontal ╚Öi paralel, fire de s├órm─â zincat─â pentru sus╚Ťinerea anumitor plante ag─â╚Ť─âtoare sau a ramurilor unor pomi a c─âror cre╚Ötere este dirijat─â de om. 2. ╚śir de tufe sau de arbu╚Öti cu ramurile tunse dup─â un anumit sistem, form├ónd un fel de perete de verdea╚Ť─â de-a lungul unei alei. ÔÖŽ Alee m─ârginit─â de un asemenea perete de verdea╚Ť─â. 3. Aparat de gimnastic─â ├«n form─â de scar─â larg─â, fixat pe perete. [Pr.: -li-er] ÔÇô Din germ. Spalier.
SPALI├ëR, spaliere, s. n. 1. Suport format din st├ólpi ├«ntre care sunt ├«ntinse, orizontal ╚Öi paralel, fire de s├órm─â zincat─â pentru sus╚Ťinerea anumitor plante ag─â╚Ť─âtoare sau a ramurilor unor pomi a c─âror cre╚Ötere este dirijat─â de om. 2. ╚śir de tufe sau de arbu╚Öti cu ramurile tunse dup─â un anumit sistem, form├ónd un fel de perete de verdea╚Ť─â de-a lungul unei alei. ÔÖŽ Alee m─ârginit─â de un asemenea perete de verdea╚Ť─â. 3. Aparat de gimnastic─â ├«n form─â de scar─â larg─â, fixat pe perete. [Pr.: -li-er] ÔÇô Din germ. Spalier.
SPALI├ëR, spaliere, s. n., ╚Öi spalieri, s. m. 1. Schelet din bare paralele de lemn sau de metal, form├«nd un suport pentru anumite plante ag─â╚Ť─âtoare sau ramuri de pomi, a c─âror cre╚Ötere este dirijat─â de om. C─âlca greoi, agale, printre spalierii de vi╚Ť─â, pe aleea curat─â, acoperit─â cu sf─âr├«m─âturi de scoici colorate. BART, E. 171. ÔŚŐ Loc. adv. ├Än spalier = cu tulpina sau cu ramurile aranjate, ag─â╚Ťate pe un spalier. Sate pitite ├«n v├«lcele ÔÇô cl─âdiri sure ╚Öi ro╚Öcate, acoperi╚Öuri ascu╚Ťite, ferestre cu obloane verzi, ziduri pe care se ca╚Ť─âr─â meri ╚Öi peri in spalier. SADOVEANU, O. A. II 186. 2. ╚śir de tufe sau arbu╚Öti cu ramurile tunse dup─â un anumit sistem, form├«nd un fel de perete de verdea╚Ť─â, de-a lungul unei alei. ÔÖŽ Alee m─ârginit─â de un perete de verdea╚Ť─â. 3. Aparat de gimnastic─â ├«n forma unei sc─âri fixate pe perete. ÔÇô Pronun╚Ťat; -li-er. -Variant─â: (├«nvechit, rar) ╚Öpal├ęr (GOLESCU, ├Ä. 74) s. n.
╚śPAL├ëR s. n. v. spalier.
spali├ęr (-li-er) s. n., pl. spali├ęre
spali├ęr s. n. (sil. -li-er), pl. spali├ęre
SPALIÉR s. gard viu.
SPALI├ëR s.n. 1. Scar─â f─âcut─â din bare paralele (de lemn) pe care se sprijin─â plantele ag─â╚Ť─âtoare. 2. ╚śir de plante sau arbu╚Öti cu ramurile tunse, care alc─âtuiesc un perete de verdea╚Ť─â ├«n lungul unei alei. 3. Aparat de gimnastic─â ├«n form─â de scar─â, fixat de perete; scar─â fix─â. [Pron. -li-er, pl. -re. / < germ. Spalier, cf. fr. espalier].
SPALI├ëR s. n. 1. scar─â din bare paralele pe care se sprijin─â plantele ag─â╚Ť─âtoare. 2. ╚Öir de tufe tunse, perete de verdea╚Ť─â de-a lungul unei alei. 3. aparat de gimnastic─â ├«n form─â de scar─â, fixat de perete. (< germ. Spalier)
spali├ęr (-re), s. n. ÔÇô Suport, scar─â fix─â. ÔÇô Var. spalir. It. spalliere, prin intermediul germ. Spalier.
SPALI├ëR ~e n. 1) Sistem de sus╚Ťinere a vi╚Ťei de vie ╚Öi a unor pomi fructiferi, format din st├ólpi verticali ├«ntre care sunt ├«ntinse orizontal mai multe r├ónduri de s├órm─â, de care se leag─â aceste plante. 2) R├ónd de plante sau de arbu╚Öti cu ramurile tunse care formeaz─â un perete de verdea╚Ť─â de-a lungul unei alei. 3) Aparat de gimnastic─â constituit dintr-o scar─â fixat─â vertical pe un perete; scar─â fix─â. [Sil. -li-er] /<fr. espalier, germ. Spalier
spalier n. 1. ╚Öireag de solda╚Ťi; 2. alee: spalieri de portocali (= fr. espalier).
*spali├ęr n., pl. e (fr. espalier, d. it. spalliera, sp─âtar, rezem─âtoare, spalletta, parapet, d. spalla, um─âr; germ. spalier. V. spat─â). ╚śir de pom─ş roditor─ş sa┼ş chear ╚Öi un singur pom cu ramurile ├«ntinse pe stinghi─ş (a╚Öezate pe acela╚Ö─ş plan) sa┼ş pe un zid.
SPALIER s. gard viu.

șpaler dex online | sinonim

șpaler definitie

Intrare: spalier
spalier 1 s.n. substantiv neutru
  • silabisire: spa-li-er
șpaler substantiv neutru
spalier 2 s.m. substantiv masculin
  • silabisire: spa-li-er