Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

17 defini╚Ťii pentru ├«nzestrare

├ÄNZESTR├ü, ├«nzestrez, vb. I. Tranz. 1. A da zestre unei fete (c├ónd se m─ârit─â). ÔÖŽ A acorda cuiva un bun, o surs─â de venituri etc. 2. A prevedea cu cele necesare o ├«ntreprindere, o institu╚Ťie etc.; a dota. 3. Fig. A dota pe cineva cu calit─â╚Ťi morale, fizice etc. ÔÇô ├Än + zestre.
├ÄNZESTR├üRE, ├«nzestr─âri, s. f. Ac╚Ťiunea de a ├«nzestra ╚Öi rezultatul ei. ÔÖŽ Fig. Sum─â de calit─â╚Ťi; capacitate, talent. ÔÇô V. ├«nzestra.
├ÄNZESTR├ü, ├«nzestrez, vb. I. Tranz. 1. A da zestre unei fete (c├ónd se m─ârit─â). ÔÖŽ A acorda cuiva un bun, o surs─â de venituri etc. 2. A prevedea cu cele necesare o ├«ntreprindere, o institu╚Ťie etc.; a dota. 3. Fig. A dota pe cineva cu calit─â╚Ťi morale, fizice etc. ÔÇô ├Än + zestre.
├ÄNZESTR├üRE, ├«nzestr─âri, s. f. Ac╚Ťiunea de a ├«nzestra ╚Öi rezultatul ei. ÔÖŽ Fig. Sum─â de calit─â╚Ťi; capacitate, talent. ÔÇô V. ├«nzestra.
├ÄNZESTR├ü, ├«nzestrez, vb. I. Tranz. 1. A da zestre unei fete (c├«nd se m─ârit─â); a dota. Nu m-ei da mie fata asta, omule? C─â eu ╚Ťi-oi ├«nzestra-o, ╚Ö-a fi bine de ea. VLAHU╚Ü─é, O. A. 498. ÔÖŽ A acorda un bun material, o surs─â de venituri etc. Ridicase el... m├«n─âstirea Crinului, cu hramul Troi╚Ťei ╚Öi o ├«nzestrase cu multe podoabe ╚Öi avere mare. CARAGIALE, O. III 87. 2. A prevedea (o ├«ntreprindere, o institu╚Ťie, o locuin╚Ť─â) cu cele necesare, a procura obiecte necesare. Bucur├«ndu-se de sprijinul fr─â╚Ťesc al ╚Ť─ârii care construie╚Öte comunismul, ╚Ť─ârile de democra╚Ťie popular─â ├«╚Öi ├«nzestreaz─â industria lor cu tehnica cea mai ├«naintat─â. SC├ÄNTEIA, 1953, nr. 2576. ├Ä╚Öi vor m─âri locuin╚Ťa ├«nzestr├«nd-o c├«t mai bine. SADOVEANU, E. 27. ÔŚŐ (Glume╚Ť) D-na Timotin a ╚Ťinut s─â m─â ├«nzestreze cu tot ce trebuie ╚Öi nu trebuie unei c─âl─âtorii. IBR─éILEANU, A. 137. 3. Fig. A dota (pe cineva) cu calit─â╚Ťi morale, fizice etc. Natura-l ├«nzestrase cu un talent de orator de o putere irezistibil─â. CARAGIALE, O. II 140.
├ÄNZESTR├üRE, ├«nzestr─âri, s. f. Ac╚Ťiunea de a ├«nzestra ╚Öi rezultatul ei. 1. Dotare a ├«ntreprinderilor cu cele necesare bunei lor organiz─âri ╚Öi func╚Ťion─âri. Comitetele executive ale sfaturilor populare comunale r─âspund de ├«nzestrarea ariilor cu c├«ntare, bascule, saci. HOT. ├ÄNGR. CULT. 12. 2. Fig. Sum─â de calit─â╚Ťi, capacitate. Am cunoscut... un om de o superioar─â ├«nzestrare intelectual─â. CARAGIALE, O. III 236.
înzestrá (a ~) vb., ind. prez. 3 înzestreáză
înzestráre s. f., g.-d. art. înzestrắrii; pl. înzestrắri
├«nzestr├í vb., ind. prez. 1 sg. ├«nzestr├ęz, 3 sg. ╚Öi pl. ├«nzestre├íz─â; conj. prez. 3 sg. ╚Öi pl. ├«nzestr├ęze
înzestráre s. f., g.-d. art. înzestrării; pl. înzestrări
ÎNZESTRÁ vb. 1. v. dota. 2. a dota, (înv. și pop.) a dărui. (A ~ o fată de măritat.) 3. a dota, (fig.) a împodobi. (Natura l-a ~ cu însușiri alese.)
ÎNZESTRÁRE s. 1. v. dotare. 2. dotare. (~ unei fete de măritat.) 3. v. aptitudine.
A ├ÄNZESTR├ü ~├ęz tranz. 1) A pune ├«n posesia unui bun (material sau spiritual). ~ fiica la m─âriti╚Ö. Natura l-a ~at cu talent. 2) (├«ntreprinderi, laboratoare etc.) A asigura (cu ceva) pentru a func╚Ťiona normal; a dota. ~ o camer─â. /├«n + zestre
├«nzestr├á v. 1. a da zestre; 2. fig. a gratifica, a ├«mpodobi cu daruri suflete╚Öti: natura lÔÇÖa ├«nzestrat cu toate talentele.
├«nzestr├ęz v. tr. (d. zestre; pv. adastrar). Da┼ş zestre, dotez: p─ârin╚Ťi─ş ├«╚Ö─ş ├«nzestreaz─â fetele. Fig. Natura a ├«nzestrat-o cu o mare frumuse╚Ť─â ╚Öi inteligen╚Ť─â.
ÎNZESTRA vb. 1. a dota, a echipa, a prevedea, a utila, (înv.) a provedea. (A ~ uzina cu cele necesare.) 2. a dota, (înv. și pop.) a dărui. (A ~ o fată de măritat.) 3. a dota, (fig.) a împodobi. (Natura l-a ~ cu însușiri alese.)
├ÄNZESTRARE s. 1. dotare, dota╚Ťie, echipare, prevedere, utilare. (~ unei uzine cu cele necesare.) 2. dotare. (~ unei fete de m─âritat.) 3. aplecare, aplica╚Ťie, aptitudine, atrac╚Ťie, chemare, dar, har, ├«nclinare, ├«nclina╚Ťie, pornire, predilec╚Ťie, predispozi╚Ťie, preferin╚Ť─â, talent, voca╚Ťie, (livr.) propensiune, (pop.) tragere, (├«nv.) aplec─âciune, plecare. (╚śi-a demonstrat din plin ~ pentru...)

înzestrare dex online | sinonim

înzestrare definitie

Intrare: înzestra
înzestra verb grupa I conjugarea a II-a
Intrare: înzestrare
înzestrare substantiv feminin