Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

11 defini╚Ťii pentru ├«nvoial─â

├ÄNVOI├üL─é, ├«nvoieli, s. f. 1. ├Än╚Ťelegere, conven╚Ťie, aranjament, acord. 2. T├órg, tocmeal─â; p. ext. angajare. ÔŚŐ ├Änvoial─â agricol─â = tocmeal─â agricol─â. 3. Permisie, ├«ng─âduire. ÔÇô ├Änvoi + suf. -eal─â.
├ÄNVOI├üL─é, ├«nvoieli, s. f. 1. ├Än╚Ťelegere, conven╚Ťie, aranjament, acord. 2. T├órg, tocmeal─â; p. ext. angajare. ÔŚŐ ├Änvoial─â agricol─â = tocmeal─â agricol─â. 3. Permisie, ├«ng─âduire. ÔÇô ├Änvoi + suf. -eal─â.
├ÄNVOI├üL─é, ├«nvoieli, s. f. 1. ├Än╚Ťelegere, ├«nvoire, conven╚Ťie, aranjament, pact. Aceast─â ├«nvoial─â a oamenilor a se opri de la unele fapte fire╚Öti ╚Öi pe altele a le face ca s─â poat─â tr─âi ├«mpreun─â se nume╚Öte contract social. B─éLCESCU, O. I 355. ╚śtii ├«nvoiala care o ai cu st─âp├«nul nostru. ╚śEZ. IX 68. ÔŚŐ Loc. adv. Prin bun─â ├«nvoial─â = prin bun─â ├«n╚Ťelegere. ÔŚŐ Expr. A face (sau a c─âdea, a sta la) ├«nvoial─â = a se ├«nvoi, a se ├«n╚Ťelege, a fi de acord. Am fost silit s─â stau la ├«nvoial─â cu ea ╚Öi s─â-i dau ca bir tot al zecelea din copiii supu╚Öilor mei. EMINESCU, N. 7. S─â facem ├«ntre noi o ├«nvoial─â. ODOBESCU, S. III 45. 2. T├«rg, tocmeal─â; p. ext. angajare, contract. Ast─âzi se hot─âr─â╚Öte simbria ╚Öi se re├«nnoie╚Öte ├«nvoiala cu st─âp├«nul. EMINESCU, N. 141. ÔŚŐ (├Än or├«nduirea burghezo-mo╚Öiereasc─â) ├Änvoial─â (agricol─â) = contract agricol cu caracter de exploatare ├«ntre mo╚Öier sau arenda╚Ö ╚Öi ╚Ť─âranii muncitori. N-au cu cine face ├«nvoielile, c─â arenda╚Öii de p├íici s├«nt mor╚Ťi. DUMITRIU, N. 122. Miron Iuga l─âsase balt─â la Amara preg─âtirea ├«nvoielilor pentru munca p─âm├«nturilor. REBREANU, R. I 255. ├Änvoielile agricole, de╚Öi s├«nt obliga╚Ťiuni de natur─â civil─â, s├«nt executate, la nevoie, de c─âtre autorit─â╚Ťi, manu militari (= cu ajutorul armatei), ca ╚Öi a╚Öa-numita, ├«n dreptul penal, ┬źmunca silnic─â┬╗. CARAGIALE, O. III 181. 3. (Rar) Permisie, voie, ├«ng─âduire.
├«nvoi├íl─â s. f., g.-d. art. ├«nvoi├ęlii; pl. ├«nvoi├ęli
├«nvoi├íl─â s. f., g.-d. art. ├«nvoi├ęlii; pl. ├«nvoi├ęli
├ÄNVOI├üL─é s. 1. ├«n╚Ťelegere, (reg.) tocm─â, (prin Ban.) pogoad─â, (prin Olt. ╚Öi Ban.) pogodeal─â. (Au ajuns la ~ ├«n privin╚Ťa pre╚Ťului.) 2. v. ├«n╚Ťelegere. 3. acord, ├«n╚Ťelegere, vorb─â. (A╚Öa ne-a fost ~?) 4. v. ├«ncuviin╚Ťare.
├ÄNVOI├üL─é ~i├ęli f. v. A ├ÄNVOI. ÔŚŐ A c─âdea la ~ a se ├«n╚Ťelege reciproc. Prin bun─â ~ prin ├«n╚Ťelegere reciproc─â. /a ├«nvoi + suf. ~eal─â
├«nvoeal─â f. 1. ├«n╚Ťelegere prealabil─â, pact; 2. contract, conven╚Ťiune: ├«nvoieli agricole.
├«nvo─ş├íl─â f., pl. ─şel─ş. Ac╚Ťiunea de a te ├«nvoi, de a consim╚Ťi, contract, conven╚Ťiune, pact. H├«rtia pe care e scris─â aceast─â ├«nvo─şal─â.
├ÄNVOIAL─é s. 1. ├«n╚Ťelegere, (reg.) tocm─â, (prin Ban.) pogoad─â, (prin Olt. ╚Öi Ban.) pogodeal─â. (Au ajuns la ~ ├«n privin╚Ťa pre╚Ťului.) 2. acord, aranjament, combina╚Ťie, contract, conven╚Ťie, ├«n╚Ťelegere, ├«nvoire, leg─âm├«nt, pact, tranzac╚Ťie, (├«nv. ╚Öi pop.) leg─âtur─â, (pop.) t├«rg, tocmeal─â, tocmire, (prin Munt.) prinsoare, (├«nv.) a╚Öez─âm├«nt, cuv├«nt, simfonie, sulf, ╚Öart, (arg.) ╚Öust─â. (Conform ~...) 3. acord, ├«n╚Ťelegere, vorb─â. (A╚Öa ne-a fost ~?) 4. acord, aprobare, asentiment, aviz, consim╚Ť─âm├«nt, consim╚Ťire, ├«ncuviin╚Ťare, ├«ng─âduin╚Ť─â, ├«nvoire, permisiune, voie, voin╚Ť─â, vrere, (├«nv. ╚Öi reg.) poslu╚Öanie, slobozenie, (Mold. ╚Öi Bucov.) pozvolenie, (├«nv.) concurs, pozvol, sfat, volnicie. (Nu se face nimic f─âr─â ~ lui.)
├ÄNVOI├üL─é (< ├«nvoi) s. f. 1. ├Än╚Ťelegere, ├«nvoire, aranjament. 2. T├órg, tocmeal─â. ÔÖŽ ├Änvoieli agricole = (├«n Rom├ónia ├«ntre 1866 ╚Öi 1945) contracte ├«ncheiate ├«ntre marii proprietari, pe de o parte, ╚Öi ╚Ť─âranii lipsi╚Ťi de p─âm├ónt sau cu p─âm├ónt pu╚Ťin, pe de alt─â parte, la luarea ├«n arend─â de c─âtre ace╚Ötia din urm─â a unor parcele de p─âm├ónt cu condi╚Ťia pl─â╚Ťii unei arenzi sau la angajarea ╚Ť─âranilor la munci pe mo╚Öie cu inventarul lor; tocmeli agricole.

învoială dex online | sinonim

învoială definitie

Intrare: învoială
învoială substantiv feminin