Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

13 defini╚Ťii pentru ├«nscrie

├ÄNSCR├ŹE, ├«nscr├şu, vb. III. 1. Tranz. ╚Öi refl. A(-╚Öi) scrie, a(-╚Öi) trece numele ├«ntr-un catalog, ├«ntr-o condic─â etc.; a (se) ├«nregistra, a (se) ├«nmatricula. ÔŚŐ Expr. (Refl.) A se ├«nscrie ├«n fals = a sus╚Ťine ├«n fa╚Ťa unei instan╚Ťe judiciare c─â dovada (scris─â) adus─â de partea advers─â este fals─â. ÔÖŽ Tranz. A consemna ceva ├«n scris. 2. Tranz. A construi o figur─â geometric─â ├«n perimetrul alteia, astfel ├«nc├ót unele puncte ale celei dint├ói s─â fie tangente la cealalt─â. 3. Tranz. (Sport) A marca unul sau mai multe puncte adversarului. [Perf. s. ├«nscrisei, part. ├«nscris] ÔÇô ├Än + scrie (dup─â fr. inscrire).
├ÄNSCR├ŹE, ├«nscr├şu, vb. III. 1. Tranz. ╚Öi refl. A(-╚Öi) scrie, a(-╚Öi) trece numele ├«ntr-un catalog, ├«ntr-o condic─â etc.; a (se) ├«nregistra, a (se) ├«nmatricula. ÔŚŐ Expr. (Refl.) A se ├«nscrie ├«n fals = a sus╚Ťine ├«n fa╚Ťa unei instan╚Ťe judiciare c─â dovada (scris─â) adus─â de partea advers─â este fals─â. ÔÖŽ Tranz. A consemna ceva ├«n scris. 2. Tranz. A construi o figur─â geometric─â ├«n perimetrul alteia, astfel ├«nc├ót unele puncte ale celei dint├ói s─â fie tangente la cealalt─â. 3. Tranz. (Sport) A marca unul sau mai multe goluri, seturi, co╚Öuri etc. [Perf. s. ├«nscrisei, part. ├«nscris] ÔÇô ├Än + scrie (dup─â fr. inscrire).
├ÄNSCR├ŹE, ├«nscr├şu, vb. III. Tranz. 1. A scrie, a trece un nume (mai ales de persoan─â) ├«ntr-un catalog, ├«ntr-o condic─â, ├«ntr-o list─â etc.; a ├«nregistra, a trece printre..., a ├«nmatricula. A╚Öteapt─â s─â-l ├«mbrace, pentru a merge s─â-l ├«nscrie la ╚Öcoal─â. DEMETRESCU, O. 102. Degrab─â s─â-l ├«nscriu ├«ntre num─ârul actorilor mei. ALECSANDRI, T. I 283. ÔŚŐ Refl. pas. ╚śi-n cartea vie╚Ťii nume se ╚Öterg sau se ├«nscriu. MACEDONSKI, O. I 48. ÔŚŐ Refl. ╚śtiau ├«ns─â, din registrul societ─â╚Ťii ├«n care se ├«nscrisese ╚Öi poetul, c─â e n─âscut la Boto╚Öani. C─éLINESCU, E. 42. ÔŚŐ Expr. (Jur.) A se ├«nscrie ├«n fals = a declara ├«n fa╚Ťa unui organ de jurisdic╚Ťie c─â un ├«nscris de care se serve╚Öte partea advers─â este fals; p. ext. a contesta veracitatea unei afirma╚Ťii sau a unei dovezi, a fi de alt─â p─ârere dec├«t cea sus╚Ťinut─â de al╚Ťii. 2. Fig. A consemna, a l─âsa pentru posteritate. Prin luptele muncitorilor ceferi╚Öti din februarie 1933, muncitorimea a ├«nscris una din glorioasele pagini ale istoriei poporului rom├«n. IST. R.P.R. 606. Istoria ├«nscrie tot ce-au v─âzut ╚Öi vede. ALECSANDRI, P. III 340. Deschid sf├«nta carte unde se afl─â ├«nscris─â gloria Rom├«niei. B─éLCESCU, O. II 25. ÔŚŐ (Poetic) Eu numai am p─âstrat amintirea... ├«ntreag─â ├Änscris─â ├«n inim─â. BENIUC, V. 24. 3. A construi o figur─â geometric─â ├«n interiorul altei figuri geometrice, astfel ├«nc├«t unele puncte ale periferiei celei dint├«i s─â ating─â periferia celeilalte. ├Änscrie un poligon ├«ntr-un cerc. ÔÇô Forme gramaticale: perf. s. ├«nscrisei, part. ├«nscris.
├«nscr├şe (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. ╚Öi 3 pl. ├«nscr├şu, 2 sg. ├«nscr├şi, 3 sg. ├«nscr├şe, 1 pl. ├«nscr├şem, 2 pl. ├«nscr├şe╚Ťi, perf. s. 1 sg. ├«nscris├ęi, 1 pl. ├«nscr├şser─âm; conj. prez. s─â ├«nscr├şe; ger. ├«nscri├şnd; part. ├«nscr├şs
├«nscr├şe vb., ind. ╚Öi conj. prez. 1 sg. ├«nscr├şu, 2 sg. ├«nscr├şi, 3 sg. ├«nscr├şe, 1 pl. ├«nscr├şem, 2 pl. ├«nscr├şe╚Ťi, perf. s. 1 sg. ├«nscris├ęi, 1 pl. ├«nscr├şser─âm; ger. ├«nscri├şnd; part. ├«nscr├şs
├ÄNSCR├ŹE vb. 1. v. ├«nregistra. 2. v. ├«nmatricula. 3. v. adera. 4. v. marca.
├ÄNSCR├ŹE vb. III. tr. 1. A scrie, a men╚Ťiona (ceva) ├«ntr-o list─â etc.; a ├«nregistra. ÔŚŐ A ├«nscrie ├«n fals = a cere unei instan╚Ťe s─â constate c─â un act scris este fals. 2. (Fig.) A ├«nsemna, a consemna. 3. A construi o figur─â geometric─â ├«n interiorul altei figuri geometrice. 4. (Sport) A realiza un punct (la joc); a marca. [Pron. -scri-e, p.i. -scriu, 5 -scrie╚Ťi, ger. -scriind, perf. s. -scrisei, part. -scris. / cf. fr. inscrire, lat. inscribere].
├ÄNSCR├ŹE vb. I. tr. 1. a consemna ├«n scris, a men╚Ťiona ├«ntr-o list─â, ├«ntr-un registru etc. ÔÖŽ a~ ├«n fals = a cere unei instan╚Ťe s─â constate c─â un act scris este fals; (p. ext.) a contesta, a demonstra un fals. 2. (fig.) a ├«nsemna, a consemna. 3. a construi o figur─â geometric─â ├«n perimetrul alteia. 4. (sport) a realiza un punct; a marca. II. tr., refl. a (se) ├«nregistra, a se ├«nmatricula. ÔŚŐ a intra, a primi ├«ntr-o organiza╚Ťie, ├«ntr-un partid etc. (dup─â fr. /sÔÇÖ/inscrire)
A ├ÄNSCR├ŹE ~u tranz. 1) (mai ales nume de persoane) A fixa ├«n scris; a ├«nregistra; a nota; a consemna. 2) (persoane) A face s─â figureze ├«ntr-o list─â (drept membru al unui grup, posesor al unei demnit─â╚Ťi). ~ un copil la ╚Öcoal─â. 3) sport (goluri, puncte) A trece la activul s─âu sau al echipei sale; a marca. 4) (figuri geometrice) A construi ├«n interiorul altei figuri, ating├óndu-i limitele ├«n anumite puncte. [Sil. ├«n-scri-] /├«n + a scrie
A SE ├ÄNSCR├ŹE pers. 3 se ├«nscr├şe intranz. A de╚Ťine un anumit loc (├«n spa╚Ťiu, ├«n timp sau ├«ntr-un sistem ierarhic de valori); a se situa. /├«n + a scrie
├«nscrie v. 1. a scrie ├«ntrÔÇÖun registru, pe o list─â; 2. a pune o inscrip╚Ťiune; 3. Geom. a trage o figur─â ├«n interiorul alteia.
*├«nscr├ş┼ş, -├şs, a -├şe v. tr. (fr. inscire, lat. in-scribo, -scr├şbere). Scri┼ş, trec, ├«nsemnez ceva ├«ntrÔÇÖo condic─â ╚Ö. a.: a ├«nscrie un nume ├«ntrÔÇÖun registru. ├Änmatriculez: a ├«nscrie un student ├«n universitate. Geom. Desemnez o figur─â ├«n ─âuntru alte─şa: a ├«nscrie un poligon ├«ntrÔÇÖo circumferen╚Ť─â.
├ÄNSCRIE vb. 1. a consemna, a ├«nregistra, a ├«nsemna, a nota, a scrie, a trece, (├«nv.) a notifica, a semna. (~ ├«ntr-un caiet cheltuielile zilnice.) 2. a (se) ├«nmatricula, a (se) ├«nregistra, (├«nv.) a (se) matricula. (A ~ un vehicul.) 3. a adera, a intra. (Se ~ ├«n organiza╚Ťie.) 4. a marca, (rar) a puncta. (A ~ un gol.)

înscrie dex online | sinonim

înscrie definitie

Intrare: înscrie
înscrie verb grupa a III-a conjugarea a X-a