Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

18 defini╚Ťii pentru ├«nscenare

├ÄNSCEN├ü, ├«nscenez, vb. I. Tranz. 1. A regiza un spectacol, a pune ├«n scen─â. 2. Fig. A pune la cale ac╚Ťiuni r─âu inten╚Ťionate spre a aduce cuiva prejudicii. ÔÇô Din it. inscenare.
├ÄNSCEN├üRE, ├«nscen─âri, s. f. Ac╚Ťiunea de a ├«nscena ╚Öi rezultatul ei. ÔÇô V. ├«nscena.
├ÄNSCEN├ü, ├«nscenez, vb. I. Tranz. 1. A regiza un spectacol, a pune ├«n scen─â. 2. Fig. A pune la cale ac╚Ťiuni r─âu inten╚Ťionate spre a aduce cuiva prejudicii. ÔÇô Din it. inscenare.
├ÄNSCEN├üRE, ├«nscen─âri, s. f. Ac╚Ťiunea de a ├«nscena ╚Öi rezultatul ei. ÔÇô V. ├«nscena.
├ÄNSCEN├ü, ├«nscenez, vb. I. Tranz. A organiza reprezentarea pe scen─â a unei piese de teatru; a pune ├«n scen─â. ÔÖŽ Fig. A pune la cale cu inten╚Ťii rele un proces nejustificat sau o ac╚Ťiune care aduce prejudicii unei persoane.
├ÄNSCEN├üRE, ├«nscen─âri, s. f. Ac╚Ťiunea de a ├«nscena. Spune c─â a v─âzut jandarmi tr─âg├«nd ├«n noi... ├Änscenare... A╚Öa a raportat domnului comandant de regiment. CAMILAR, N. I 178.
înscená (a ~) vb., ind. prez. 3 însceneáză
înscenáre s. f., g.-d. art. înscenắrii; pl. înscenắri
├«nscen├í vb., ind. prez. 1 sg. ├«nscen├ęz, 3 sg. ╚Öi pl. ├«nscene├íz─â
înscenáre s. f., g.-d. art. înscenării; pl. înscenări
ÎNSCENÁ vb. v. regiza.
ÎNSCENÁRE s. 1. v. regie. 2. (fig.) mascaradă. (Ce e această ~?)
├ÄNSCEN├ü vb. I. tr. A monta un spectacol. ÔÖŽ (Fig.) A pune la cale ac╚Ťiuni r─âu inten╚Ťionate pentru a cauza prejudicii. [Cf. it. inscenare].
├ÄNSCEN├üRE s.f. Ac╚Ťiunea de a ├«nscena ╚Öi rezultatul ei. [< ├«nscena].
├ÄNSCEN├ü vb. tr. 1. a monta un spectacol teatral. 2. (fig.) a pune la cale ac╚Ťiuni r─âu inten╚Ťionate. (< it. inscenare)
A ├ÄNSCEN├ü ~├ęz tranz. 1) (lucr─âri dramatice, opere) A pune ├«n scen─â; a reprezenta prin mijloace scenice; a monta. 2) fig. (ac╚Ťiuni reprobabile) A organiza din timp prezent├ónd, ├«ns─â, ca spontan. [Sil. ├«n-sce-] /<it. inscenare
ÎNSCENA vb. a monta, a regiza. (A ~ un spectacol.)
ÎNSCENARE s. 1. montare, regie, artă regizorală, punere în scenă, (rar) regizorat, (înv.) scenariu. 2. (fig.) mascaradă. (Ce e această ~?)

înscenare dex online | sinonim

înscenare definitie

Intrare: înscena
înscena verb grupa I conjugarea a II-a
Intrare: înscenare
înscenare substantiv feminin