Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

23 defini╚Ťii pentru ├«nnoire

├ÄNNO├Ź, ├«nnoiesc, vb. IV. 1. Tranz. ╚Öi refl. A (se) face ca nou (├«nlocuind ce era vechi, uzat); a (se) reface, a (se) repara. ÔÖŽ Tranz. A pune un lucru nou ├«n locul altuia vechi; a primeni, a schimba. ÔÖŽ Refl. A se ├«mbr─âca cu ceva nou. 2. Refl. Fig. A se ├«mprosp─âta, a se rede╚Ötepta, a se regenera. 3. Tranz. A face ├«nc─â o dat─â, a relua o ac╚Ťiune. ÔÖŽ A prelungi valabilitatea unei autoriza╚Ťii, a unui document. ÔÇô ├Än + nou.
├ÄNNO├ŹRE, ├«nnoiri, s. f. Ac╚Ťiunea de a (se) ├«nnoi ╚Öi rezultatul ei; refacere, reparare; fig. transformare, prefacere; regenerare. ÔÖŽ Repetare, reluare. ÔÇô V. ├«nnoi.
├ÄNNO├Ź, ├«nnoiesc, vb. IV. 1. Tranz. ╚Öi refl. A (se) face ca nou (├«nlocuind ce era vechi, uzat); a (se) reface, a (se) repara. ÔÖŽ Tranz. A pune un lucru nou ├«n locul altuia vechi; a primeni, a schimba. ÔÖŽ Refl. A se ├«mbr─âca cu ceva nou. 2. Refl. Fig. A se ├«mprosp─âta, a se rede╚Ötepta, a se regenera. 3. Tranz. A face ├«nc─â o dat─â, a relua o ac╚Ťiune. ÔÖŽ A prelungi valabilitatea unei autoriza╚Ťii, a unui document. ÔÇô ├Än + nou.
├ÄNNO├ŹRE, ├«nnoiri, s. f. Ac╚Ťiunea de a (se) ├«nnoi ╚Öi rezultatul ei; refacere, reparare; fig. transformare, prefacere; regenerare. ÔÖŽ Repetare, reluare. ÔÇô V. ├«nnoi.
├ÄNNO├Ź, ├«nnoiesc, vb. IV. 1. Tranz. (Privitor la un obiect) A face din nou, a face (ca) nou (├«nlocuind sau repar├«nd ce era vechi, uzat); a reface, a repara, a drege. V. restaura. A ├«nnoit casa de nici n-o mai cuno╚Öti. ÔÖŽ A pune un lucru nou ├«n locul altuia vechi; a schimba, a primeni. A ├«nnoi parcul de ma╚Öini. A ├«nnoi garderoba. Ôľş ├Ännoi de mai multe ori vinul din oal─â. SADOVEANU, O. I 48. ÔÖŽ Refl. A se ├«mbr─âca cu ceva nou; a-╚Öi face haine noi. S─â ne c├«rpim, c─â nu putem tot s─â ne ├«nnoim. PANN, P. V. III 71. 2. Intranz. A cre╚Öte din nou, a se reface. Am umblat mult─â vreme pe miri╚Öti, prin mla╚Ötini... apoi am dat de f├«ne╚Ťe cosite, pe care ├«nnoia otava. SADOVEANU, O. I 361. ÔÖŽ Refl. Fig. A se ├«mprosp─âta, a se regenera, a se preface, a se transforma, a se rede╚Ötepta. ╚ś-o da o ploaie cu soare Nuielile s─â se-nmoaie Frunza s─â li se-nverzeasc─â, Dragostea s─â se ├«nnoiasc─â. BIBICESCU, P. P. 65. 3. Tranz. (Privitor la o ac╚Ťiune, un document etc.) A face ├«nc─â o dat─â, a repeta; a prelungi valabilitatea. Prime╚Öti a-╚Ťi ├«nnoi m─ârturisirile? NEGRUZZI, S. III 341. Costantin Basarab, urc├«ndu-se pe tron la 1655, ├«nnoi hrisovul lui Matei-vv. ├«mpotriva grecilor ╚Öi a dezrobirii monastirilor. B─éLCESCU, O. I 70. ÔŚŐ Refl. A fost un r├«s pe toate tonurile, care trei zile s-a ├«nnoit la fiecare mas─â. SADOVEANU, O. VI 294.
├ÄNNO├ŹRE, ├«nnoiri, s. f. Ac╚Ťiunea de a (se) ├«nnoi ╚Öi rezultatul ei. 1. Refacere, reparare. V. restaurare. ├Ännoirea fa╚Ťadei unei case. 2. Fig. Transformare, prefacere, regenerare. Sus╚Ťinea sus ╚Öi tare c─â trebuiesc ├«nnoiri pe care nu le poate realiza dec├«t el. VORNIC, P. 103. Ace╚Öti c├«rtitori de la ora╚Öe se pun ├«mpotriva ├«nnoirii, se pun ├«mpotriva democra╚Ťiei. SADOVEANU, E. 29. 3. Repetare. ├Ännoirea unor promisiuni.
├«nno├ş (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. ╚Öi 3 pl. ├«nnoi├ęsc, imperf. 3 sg. ├«nnoi├í; conj. prez. 3 s─â ├«nnoi├ísc─â
├«nno├şre s. f., g.-d. art. ├«nno├şrii; pl. ├«nno├şri
├«nno├ş vb., ind. prez. 1 sg. ╚Öi. 3 pl. ├«nnoi├ęsc, imperf. 3 sg. ├«nnoi├í; conj. prez. 3 sg. ╚Öi pl. ├«nnoi├ísc─â
├«nno├şre s. f., g.-d. art. ├«nno├şrii; pl. ├«nno├şri
├ÄNNO├Ź vb. 1. v. inova. 2. v. moderniza. 3. v. prelungi.
├ÄNNO├Ź vb. v. regenera.
├ÄNNO├ŹRE s. 1. v. renovare. 2. v. modernizare. 3. prelungire. (~ autoriza╚Ťiei.) 4. v. inova╚Ťie.
├ÄNNO├ŹRE s. v. regenerare.
A (se) ├«nnoi Ôëá a (se) ├«nvechi
A ├ÄNNO├Ź ~i├ęsc 1. tranz. 1) A face s─â se ├«nnoiasc─â. 2) A amenaja cu obiecte noi, schimb├óndu-le pe cele vechi. ~ camera. ~ o vitrin─â. 3) A ├«ncepe din nou; a re├«ncepe; a relua. ~ tratativele. 4) (documente) A face s─â fie valabil pe un termen nou. 2. intranz. rar A cre╚Öte din nou. /├«n + nou
A SE ├ÄNNO├Ź m─â ~i├ęsc intranz. 1) A se face ca nou. 2) A se ├«mbr─âca cu ceva nou; a-╚Öi pune haine noi. 3) fig. A deveni mai proasp─ât. /├«n + nou
├«nno├Č v. 1. a face nou (├«nlocuind cele vechi), a restaura; 2. a cump─âra din nou: s─â ne c├órpim, c─â nu putem s─â ne tot ├«nnoim PANN.
├«no─ş├ęsc v. tr. (d. no┼ş). Fac din no┼ş, ├«nlocu─şesc, schimb, restaurez: a ├«noi o ha─şn─â, un gard. V. refl. M─â ├«mbrac ├«n ha─şna no┼ş─â. ÔÇô ╚śi ├«nno─şesc. Gre╚Öit re├«no─şesc.
├ÄNNOI vb. 1. a inova. (A ~ un procedeu, o tehnologie.) 2. a moderniza. (A ~ mijloacele de predare didactic─â.) 3. a prelungi. (╚śi-a ~ abonamentul.)
înnoi vb. v. REGENERA.
├ÄNNOIRE s. 1. inovare, inova╚Ťie. (~ unui procedeu.) 2. modernizare. (~ mijloacelor de predare ├«n ╚Öcoal─â.) 3. prelungire. (~ autoriza╚Ťiei.)
înnoire s. v. REGENERARE.

înnoire dex online | sinonim

înnoire definitie

Intrare: înnoi
înnoi verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a
Intrare: înnoire
înnoire substantiv feminin