Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

20 defini╚Ťii pentru ├«nmagazinare

├ÄNMAGAZIN├ü, ├«nmagazinez, vb. I. Tranz. A pune, a a╚Öeza m─ârfuri, produse etc. ├«ntr-o magazie (pentru a le p─âstra); a depozita. ÔÖŽ P. gener. (Adesea fig.) A aduna, a acumula (cuno╚Ötin╚Ťe, ├«nv─â╚Ť─âtur─â, energie etc.). ÔÇô Din fr. emmagasiner.
├ÄNMAGAZIN├üRE s. f. Ac╚Ťiunea de a ├«nmagazina ╚Öi rezultatul ei. ÔÇô V. ├«nmagazina.
├ÄNMAGAZIN├ü, ├«nmagazinez, vb. I. Tranz. A pune, a a╚Öeza m─ârfuri, produse etc. ├«ntr-o magazie (pentru a le p─âstra); a depozita. ÔÖŽ P. gener. (Adesea fig.) A aduna, a acumula (cuno╚Ötin╚Ťe, ├«nv─â╚Ť─âtur─â, energie etc.). ÔÇô Din fr. emmagasiner.
├ÄNMAGAZIN├üRE s. f. Ac╚Ťiunea de a ├«nmagazina ╚Öi rezultatul ei. ÔÇô V. ├«nmagazina.
├ÄNMAGAZIN├ü, ├«nmagazinez, vb. I. Tranz. (Cu privire la m─ârfuri, produse etc.) A pune, a a╚Öeza (├«n vederea p─âstr─ârii) ├«ntr-o magazie; a depozita; fig. a acumula. Se ridic─â de pe scaun, scutur├«ndu-se poate de un fior al frigului ├«nmagazinat ├«n ghe╚Ť─âria s─âlii de a╚Öteptare, poate scuturat de amintiri. C. PETRESCU, A. 287.
├ÄNMAGAZIN├üRE s. f. Ac╚Ťiunea de a ├«nmagazina; depunere, str├«ngere ├«n magazie; fig. acumulare. ├Änmagazinarea cerealelor. Ôľş Ar─âturile ad├«nci de toamn─â contribuie la ├«nmagazinarea apei ├«n p─âm├«nt ╚Öi la ├«mbun─ât─â╚Ťirea structurii solului. SC├ÄNTEIA, 1953, nr. 2751.
înmagaziná (a ~) vb., ind. prez. 3 înmagazineáză
înmagazináre s. f., g.-d. art. înmagazinắrii
├«nmagazin├í vb., ind. prez. 1 sg. ├«nmagazin├ęz, 3 sg. ╚Öi pl. ├«nmagazine├íz─â
înmagazináre s. f., g.-d. art. înmagazinării
ÎNMAGAZINÁ vb. 1. v. depozita. 2. v. acumula.
ÎNMAGAZINÁRE s. 1. v. depozitare. 2. v. acumulare.
├ÄNMAGAZIN├ü vb. I. tr. A depozita, a a╚Öeza ├«ntr-o magazie (m─ârfuri, cereale etc.). ÔÖŽ A acumula (cuno╚Ötin╚Ťe, energie etc.); a re╚Ťine. [< fr. emmagasiner].
├ÄNMAGAZIN├üRE s.f. Ac╚Ťiunea de a ├«nmagazina ╚Öi rezultatul ei; depozitare. [< ├«nmagazina].
├ÄNMAGAZIN├ü vb. tr. 1. a depozita ├«ntr-o magazie (m─ârfuri, cereale etc.). 2. a acumula (cuno╚Ötin╚Ťe, energie etc.). (< fr. emmagasiner)
A ├ÄNMAGAZIN├ü ~├ęz tranz. 1) (materiale, produse, m─ârfuri) A pune ├«n magazie (pentru a p─âstra sau pentru a crea rezerve); a depozita. ~ gr├óne. 2) fig. A aduna treptat, sporind mereu cantitatea; a acumula. ~ cuno╚Ötin╚Ťe. ~ energie. /<fr. enmagasiner
înmagazinà v. 1. a pune în magazie; 2. a acumula.
*├«nmagazin├ęz v. tr. (fr. emmagasiner). Pun ├«n magazin or─ş ├«n magazie. Fig. Acumulez: a ├«nmagazina ╚Ötiin╚Ť─â ├«n cap. ÔÇô ╚śi ├«ma-, ima- ╚Öi inma-.
ÎNMAGAZINA vb. 1. a depozita, a stoca, (înv.) a strînge. (A ~ marfa în magazie.) 2. a (se) acumula, a (se) aduna, a (se) concentra, a (se) strînge. (A ~ o mare cantitate de energie.)
ÎNMAGAZINARE s. 1. depozitare, magazinaj, magazinare, stocaj, stocare. (~ unei mărfi.) 2. acumulare, adunare, concentrare, strîngere. (~ de bunuri.)

înmagazinare dex online | sinonim

înmagazinare definitie

Intrare: înmagazina
înmagazina verb grupa I conjugarea a II-a
Intrare: înmagazinare
înmagazinare substantiv feminin