Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

13 defini╚Ťii pentru ├«ngreuia

├ÄNGREUI├ü, ├«ngreuiez, vb. I. (Rar) 1. Tranz. ╚Öi refl. A (se) face mai greu; a (se) ├«ngreuna. ÔÖŽ Fig. A produce sau a avea o senza╚Ťie de greutate, de ap─âsare. I se ├«ngreiuaz─â pleoapele. 2. Tranz. Fig. A face ca ceva s─â devin─â mai anevoios; a ├«ngreuna, a pricinui cuiva greut─â╚Ťi. [Pr.: -gre-u-. ÔÇô Prez. ind. ╚Öi: ├«ngr├ęui] ÔÇô ├Än + greoi.
├ÄNGREUI├ü, ├«ngreuiez, vb. I. 1. Tranz. ╚Öi refl. A (se) face mai greu; a (se) ├«ngreuna. ÔÖŽ Fig. A produce sau a avea o senza╚Ťie de greutate, de ap─âsare. I se ├«ngreuiaz─â pleoapele. 2. Tranz. Fig. A face ca ceva s─â devin─â mai anevoios; a ├«ngreuna, a pricinui cuiva greut─â╚Ťi. [Pr.: -gre-u-. ÔÇô Prez. ind. ╚Öi: ├«ngr├ęui] ÔÇô ├Än + greoi.
├ÄNGREUI├ü, ├«ngreuiez ╚Öi (rar) ├«ngr├ęui, vb. I. Tranz. 1. (├Än opozi╚Ťie cu u╚Öura) A face ca cineva sau ceva s─â fie mai greu. Nu-ngreuia, st─âp├«ne, a ╚Ť─ârii grea povar─â. ALECSANDRI, T. II 167. Dac─â natura m-a f─âcut u╚Öor, pentru ce s─â m─â ├«ngreuie c├«t un grosoman ce trage poate opt sute de litre? NEGRUZZI, S. I 40. Noi, cu povoara ce aveam, Lesne pe cale mergeam, Dar dumneavoastr─â ne-a╚Ťi ├«n╚Öelat, Povoara ne-a╚Ťi ├«ngreuiat. SEVASTOS, N. 205. 2. (├Än opozi╚Ťie cu ├«nlesni) A face ca un lucru s─â fie mai anevoios; a pricinui cuiva greut─â╚Ťi. Eroica lupt─â a muncitorilor ceferi╚Öti a ├«ngreuiat burgheziei ╚Öi mo╚Öierimii rom├«ne fascizarea ╚Ť─ârii. IST. R.P.R. 619. ÔŚŐ Refl. Opintea boii mereu, Opintea ╚Öi sufla greu, ╚śi cotiga sc├«r╚Ť├«ia ╚śi calea se-ngreuia. ALECSANDRI, P. P. 98. (Fig.) Acum... ╚Ťi s-a ├«ngreuiat ╚Öi gospod─âria. CREANG─é, P. 161. 3. Fig. (├Än opozi╚Ťie cu ├«nviora) A face s─â fie greoi, a mole╚Öi. Nu te da ├«ngreuiat de somn. SBIERA, P. 141. ÔÖŽ Refl. (├Änvechit) A se ar─âta greoi, lene╚Ö la treab─â; a se l─âsa greu. Te rog, domnule, numai nu te ├«ngreuia. Slujba ce-╚Ťi cer este de un interes na╚Ťional. KOG─éLNICEANU, S. 197. 4. Fig. A produce o senza╚Ťie de ap─âsare, de greutate. Sim╚Ťi ceva c─â-l cam ├«ngreuiaz─â pre l├«ng─â t├«mple. ISPIRESCU, U. 110. ÔŚŐ Refl. Amor╚Ťeala m─â cuprinsese ╚Öi pleoapele mi se ├«ngreuiau. SADOVEANU, O. I 353. ÔÖŽ Refl. A se ├«ngr─âm─âdi ├«mpov─âr├«nd (pe cineva sau ceva). Cugeta... la cheltuielile nou─â ÔÇô altele ╚Öi iar altele ÔÇô care aveau s─â se ├«ngreuie asupra lui ca un munte. SADOVEANU, Z. C. 327. ÔÇô Pronun╚Ťat: -gre-u-.
├«ngreui├í (a ~) (rar) (-gre-u-) vb., ind. prez. 1 sg. ├«ngreui├ęz, 3 ├«ngreui├íz─â, 1 pl. ├«ngreui├ęm; conj. prez. 3 s─â ├«ngreui├ęze; ger. ├«ngreu├şnd
├«ngreui├í vb. (sil. -gre-u-ia), ind. prez. 1 sg. ├«ngreui├ęz, 3 sg. ╚Öi pl. ├«ngreui├íz─â, 1 pl. ├«ngreui├ęm; conj. prez. 3 sg. ╚Öi pl. ├«ngreui├ęze; ger. ├«ngreu├şnd
ÎNGREUIÁ vb. 1. v. împovăra. 2. v. agrava.
A (se) ├«ngreuia Ôëá a (se) u╚Öura
A ├ÄNGREUI├ü ~i├ęz tranz. 1) A face s─â se ├«ngreuieze; a face s─â fie greu. 2) fig. A ap─âsa provoc├ónd o stare (fizic─â sau psihic─â) grea. [Sil. ├«n-gre-u-ia] /├«n + greoi
A SE ├ÄNGREUI├ü m─â ~i├ęz intranz. 1) (despre fiin╚Ťe sau obiecte) A deveni (mai) greu. 2) (despre ac╚Ťiuni, c─âi de comunica╚Ťie) A deveni (mai anevoios). 3) (despre persoane) A deveni (mai) greoi, mai ├«ncet la lucru. 4) fig. A produce o senza╚Ťie de ap─âsare, de greutate. 5) fig. A deveni (mai) ├«mpov─âr─âtor. /├«n + greoi
├«ngreun├á (├«ngreui├á) v. 1. a ├«nc─ârca cu greu: casa sÔÇÖa mai ├«ngreunat cu un m├ónc─âu CR. 2. fig. a face greoiu: a-╚Öi ├«ngreuna stilul. [Lat. *GREVINARE (din GREVIS = GRAVIS].
├«ngr├ęu─ş ╚Öi -u─ş├ęz, a -─ş├í v. tr. (d. gre┼ş sa┼ş d. lat. *in-grevo [├«ld. in-gravo], -├íre. V. ├«ngrelez). Fac gre┼ş, pun greut─â╚Ť─ş: nu ├«ngreu─şa caru, c─â boi─ş nÔÇÖa┼ş s─â poat─â trage. Fig. Fac gre┼ş, dificil: nu ├«ngreu─şa lucr─ârile! V. refl. Devin gre┼ş, greo─ş sa┼ş dificil: caru sÔÇÖa ├«ngreu─şat, te-a─ş ├«ngreu─şat de mult─â gr─âsime, lucr─ârile sÔÇÖa┼ş ├«ngreu─şat.
├«ngreun├ęz v. tr. (lat. *in-gr├ęvino, -├íre, d. *gr─Ľvis ├«ld. gr─âvis, gre┼ş). Fac grea, gravid─â. ÔÇô Uni─ş zic ╚Öi ├«ngreunez ├«ld. ├«ngreu─şez, ce─şa ce e rar ╚Öi ur├«t.
├ÄNGREUIA vb. a (se) agrava, a (se) ├«nr─âut─â╚Ťi. (Situa╚Ťia infractorului s-a ~.)

îngreuia dex online | sinonim

îngreuia definitie

Intrare: îngreuia (1 -ui)
îngreuia 1 -ui verb grupa I conjugarea I
Intrare: îngreuia (1 -uiez)
îngreuia 1 -uiez verb grupa I conjugarea a II-a
  • silabisire: -gre-u-ia