Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

19 defini╚Ťii pentru ├«nfocat

├ÄNFOC├ü, (rar) ├«nf├│c, vb. I. (Rar) 1. Tranz. A ├«nfierb├ónta, a ├«nc─âlzi ceva la foc; a da foc la ceva. 2. Refl. Fig. A se aprinde, a se ├«nfl─âc─âra (ca urmare a unui sentiment puternic). ÔÇô ├Än + foc.
├ÄNFOC├üT, -─é, ├«nfoca╚Ťi, -te, adj. 1. ├Änfierb├óntat peste m─âsur─â; fierbinte, aprins2; care arde ╚Öi dogore╚Öte ca focul. ÔÖŽ De culoarea focului, ro╚Öu-aprins. ÔÖŽ Fig. (Despre ochi) Focos, sc├ónteietor, viu. 2. Fig. ├Änfl─âc─ârat, ├«nsufle╚Ťit, pasionat. ÔÇô V. ├«nfoca.
├ÄNFOC├ü, (rar) ├«nf├│c, vb. I. (Rar) 1. Tranz. A ├«nfierb├ónta, a ├«nc─âlzi ceva la foc; a da foc la ceva. 2. Refl. Fig. A se aprinde, a se ├«nfl─âc─âra (ca urmare a unui sentiment puternic). ÔÇô ├Än + foc.
├ÄNFOC├üT, -─é, ├«nfoca╚Ťi, -te, adj. 1. ├Änfierb├óntat peste m─âsur─â; fierbinte, aprins2; care arde ╚Öi dogore╚Öte ca focul. ÔÖŽ De culoarea focului, ro╚Öu-aprins. ÔÖŽ Fig. (Despre ochi) Focos, sc├ónteietor, viu. 2. Fig. ├Änfl─âc─ârat, ├«nsufle╚Ťit, pasionat. ÔÇô V. ├«nfoca.
├ÄNFOC├üT, -─é, ├«nfoca╚Ťi, -te, adj. 1. ├Änfierb├«ntat peste m─âsur─â, fierbinte, aprins, incandescent. Arm─âsarul sufl─â... aer ├«nfocat. ISPIRESCU, L. 31. D─â poronc─â s─â-i culce ├«n casa cea de aram─â ├«nfocat─â, ca s─â doarm─â pentru ve╚Önicie. CREANG─é, P. 249. ÔŚŐ (Prin exagerare) Cucoarele... vin din fundul lumii, de prin clime ├«nfocate. ALECSANDRI, P. A. 119. ÔÖŽ Care r─âsp├«nde╚Öte c─âldur─â mare, care arde ╚Öi dogore╚Öte ca focul. Soarele r─âs─ârea mare, ├«nfocat, ╚Öi cr├«ngurile ╚Öi c├«mpiile pline de rou─â se umpleau de fulgere de lumin─â. SADOVEANU, O. I 254. Dup─â zilele acestea lipsite de sc├«nteiere, soarele r─âs─âri ├«ntr-o diminea╚Ť─â ├«nfocat, v─ârs├«nd parc─â fl─âc─âri, ├«nc─âlzind totul ├«n c├«teva clipe. G├ÄRLEANU, L. 41. O gean─â ro╚Öie r─âs─âri-ntr-un v├«rf ╚Öi crescu repede, iar dup─â c├«teva clipe rotogolul ├«nfocat [al soarelui] sc─âp─âra de lumin─â ╚Öi de tinere╚Ťe. SANDU-ALDEA, U. P. 102. ÔÖŽ Fig. (Despre ochi) De foc, foco╚Öi, sc├«nteietori, vii. M─â privea cu ochii mari, ├«nfoca╚Ťi. SADOVEANU, O. I 315. Doi ochi str─âlucitori ╚Öi ├«nfoca╚Ťi, doi ochi de drac... priveau din fundul c─âru╚Ťei... Cine a v─âzut ├«n via╚Ťa sa asemenea ochi... nu-i mai uit─â niciodat─â. CONTEMPORANUL, III 618. Ochii s─âi negri, mari ╚Öi ├«nfoca╚Ťi, p─ârul s─âu lung... DACIA LIT. 260. ÔÖŽ De culoarea focului, ro╚Öu-aprins. Avea... o barb─â ├«nfocat─â, rev─ârsat─â pe piept. SADOVEANU, P. M. 154. ╚śi pe purpura-nfocat─â, ├«n l─âdi╚Ťe de sandal, Floarea tainic─â de lotus ├«ntristat se vesteje╚Öte. MACEDONSKI, O. I 104. Trandafirul cel ├«nfocat, crinii de argint, l─âcr─âmioarele... toate s-adunar─â. EMINESCU, N. 29. 2. Fig. ├Änsufle╚Ťit, ├«nfl─âc─ârat, pasionat. Cu prilejul discu╚Ťiei ├«nfocate ce s-a ├«ncins asupra artei pentru art─â ╚Öi a artei tenden╚Ťioniste, s-a spus aproape tot ce se poate spune despre aceast─â miraculoas─â art─â pentru art─â. IONESCU-RION, C. 99. Uimit, nebun de dragoste, t├«n─ârul depuse o ├«nfocat─â s─ârutare pe fruntea iubitei sale. ALECSANDRI, O. P. 120. ÔŚŐ (Poetic) Via╚Ťa ├«ns─â nu-nceteaz─â... Din cenu╚Öa cea mai rece izbucne╚Öte ├«nfocat─â. MACEDONSKI, O. I 31.
înfocá (a ~) (rar) vb., ind. prez. 3 înfoácă
înfocá vb., ind. prez. 1 sg. înfóc, 3 sg. și pl. înfoácă
├ÄNFOC├ü vb. a (se) ├«nfl─âc─âra, a (se) ├«nro╚Öi, (fig.) a (se) aprinde, a (se) ├«ncinge. (S-a ~ de emo╚Ťie.)
ÎNFOCÁ vb. v. înfierbânta.
ÎNFOCÁT adj. 1. v. entuziast. 2. v. impetuos.
ÎNFOCÁT adj. v. cald, dogorit, fierbinte, intens, încins, înfierbântat, puternic, viu.
A SE ÎNFOCÁ mă înfóc intranz. 1) (despre persoane) A manifesta o activitate sporită; a se aprinde; a se înfierbânta; a se întărâta. 2) A se supăra foarte tare; a se aprinde. /în + foc
înfocat a. 1. fierbinte: de prin clime înfocate AL.; 2. fig. ardent, pasionat: o inimă înfocată.
├«nf├│c, a -├í v. tr. (d. foc. ÔÇô ├Änfoac─â, s─â ├«nfoace). Vech─ş. Az─ş Maram. Aprind, incendiez, ├«nferb├«nt.
înfocát, -ă adj. Arzător, torid: climă înfocată. Fig. Plin de înfocare, înflăcărat: o inimă înfocată. Adv. Cu înfocare.
├ÄNFOCA vb. a (se) ├«nfl─âc─âra, a (se) ├«nro╚Öi, (fig.) a (se) aprinde, a (se) ├«ncinge. (S-a ~ de emo╚Ťie.)
înfoca vb. v. ÎNFIERBÎNTA.
înfocat adj. v. CALD. DOGORIT. FIERBINTE. INTENS. ÎNCINS. ÎNFIERBÎNTAT. PUTERNIC. VIU.
├ÄNFOCAT adj. 1. av├«ntat, entuziasmat, entuziast, fervent, focos, ├«nfl─âc─ârat, ├«nsufle╚Ťit, pasionat, (livr.) ardent, (fig.) aprins, arz─âtor, fierbinte, ├«naripat. (Cuvinte ~; un discurs ~.) 2. aprig, furtunos, impetuos, impulsiv, iute, ├«nfl─âc─ârat, n─âvalnic, nedomolit, nepotolit, nest─âp├«nit, nest─âvilit, s─âlbatic, tumultuos, vehement, violent, (fig.) aprins, viforos, vijelios, vulcanic. (Temperament ~.)

înfocat dex online | sinonim

înfocat definitie

Intrare: înfoca
înfoca verb grupa I conjugarea I
Intrare: înfocat
înfocat adjectiv