Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

12 defini╚Ťii pentru ├«ncununa

├ÄNCUNUN├ü, ├«ncununez, vb. I. Tranz. 1. A a╚Öeza o cunun─â pe capul cuiva ├«n semn de omagiu, de ├«n─âl╚Ťare la o demnitate etc., a ├«ncorona; p. ext. a a╚Öeza un obiect deasupra altuia ├«n chip de coroan─â. 2. Fig. A des─âv├ór╚Öi o activitate, o oper─â etc.; a ├«ncorona (3). [Prez. ind. ╚Öi: ├«ncun├║n] ÔÇô ├Än + cunun─â.
├ÄNCUNUN├ü, ├«ncununez, vb. I. Tranz. 1. A a╚Öeza o cunun─â pe capul cuiva ├«n semn de omagiu, de ├«n─âl╚Ťare la o demnitate etc., a ├«ncorona; p. ext. a a╚Öeza un obiect deasupra altuia ├«n chip de coroan─â. 2. Fig. A des─âv├ór╚Öi o activitate, o oper─â etc.; a ├«ncorona (3). [Prez. ind. ╚Öi: ├«ncun├║n] ÔÇô ├Än + cunun─â.
├ÄNCUNUN├ü, ├«ncun├║n ╚Öi (mai rar) ├«ncununez, vb. I. Tranz. (Mai ales poetic) 1. A a╚Öeza (pe capul cuiva) o cunun─â ca semn de omagiu, de ├«n─âl╚Ťare la o demnitate etc. (v. ├«ncorona); p. ext. a a╚Öeza un obiect deasupra altuia, ├«n chip de coroan─â. Scena se petrece la poalele unei st├«nci p─âduroase pe care o ├«ncunun─â un castel feudal cu... metereze. ODOBESCU, S. III 59. Unii brazdele r─âstoarn─â, ├«n c─âpi╚Ťi al╚Ťii le-adun─â, Le cl─âdesc apoi ├«n stoguri ╚Öi cu stuh le ├«ncunun─â. ALECSANDRI, P. A. 127. ÔŚŐ Fig. Era uscat─â ╚Öi sub╚Ťiric─â, privind drept cu ochii ce p─âreau rotunzi, ╚Öi soarele ├«i ├«ncununa frumuse╚Ťea anilor ei t├«rzii. SADOVEANU, N. P. 44. Soarele apune, Voind cre╚Ötetele-nalte ale ╚Ť─ârii s─â-ncunune Cu un nimb de biruin╚Ť─â. EMINESCU, O. I 148. (Refl.) S-a f─âcut ziu─â; s-a ├«ncununat de trandafiri r─âs─âritul. SADOVEANU, M. C. 206. 2. Fig. A realiza. Vai! n-a iertat soarta s─â-ncununi a ta dorin╚Ť─â. ALEXANDRESCU, M. 15.
încununá (a ~) vb., ind. prez. 3 încununeáză
├«ncunun├í vb., ind. prez. 1 sg. ├«ncunun/├«ncunun├ęz, 3 sg. ╚Öi pl. ├«ncunune├íz─â
├ÄNCUNUN├ü vb. 1. v. ├«ncorona. 2. (fig.) a ├«ncorona. (╚śi-a ~ activitatea cu o capodoper─â.)
A ├ÄNCUNUN├ü ~├ęz tranz. 1) A aprecia ├«n mod solemn, pun├ónd cunun─â pe cap. 2) A ├«mpodobi cu ceva ├«n form─â de cunun─â; a ├«ncorona. L-au ~at cu flori. 3) fig. (activit─â╚Ťi, opere etc.) A ├«ncheia cu o realizare de prestigiu; a ├«ncorona. ╚śi-a ~at activitatea cu o capodoper─â. /├«n + cunun─â
A SE ├ÄNCUNUN├ü pers. 3 se ~e├íz─â intranz. (despre activit─â╚Ťi, opere etc.) A ajunge la bun sf├ór╚Öit, dovedindu-se vrednic (de ceva). ~ de succes. /├«n + cunun─â
├«ncunun├á v. 1. a (se) ├«ncorona: ├«ncunun─â pe viteazu ÔÇÖnving─âtor AL.; 2. fig. a ├«ncheia, a termina: ├«ncunun─â viea╚Ťa-i cu o moarte de erou OD. [V. cunun─â].
├«ncun├║n ╚Öi -├ęz, a -├í v. tr. (d. cunun─â). ├Äncoronez: a ├«ncununa un ├«nving─âtor. Fig. ├Änche─ş, termin bine: o moarte eroic─â a ├«ncununat v─şa╚Ťa lu─ş. V. cunun.
├ÄNCUNUNA vb. 1. a ├«ncorona, (├«nv.) a cununa. (L-a ~ cu flori.) 2.* (fig.) a ├«ncorona. (╚śi-a ~ activitatea cu o capodoper─â.)
FINIS CORONAT OPUS (lat.) sf├ór╚Öitul ├«ncununeaz─â opera ÔÇô Ovidiu, ÔÇ×HeroidesÔÇŁ, II, 85. Abia la cap─âtul unei ac╚Ťiuni poate fi apreciat─â valoarea ei.

încununa dex online | sinonim

încununa definitie

Intrare: încununa
încununa verb grupa I conjugarea a II-a
încununa verb grupa I conjugarea I