Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

13 defini╚Ťii pentru ├«mbrobodi

├ÄMBROBOD├Ź, ├«mbrobodesc, vb. IV. 1. Tranz. ╚Öi refl. A(-╚Öi) acoperi capul cu o broboad─â, cu o basma etc. ÔÖŽ Fig. A (se) acoperi ca ├«ntr-un v─âl;, a (se) ├«nv─âlui. 2. Tranz. Fig. (Fam.) A ├«n╚Öela, a min╚Ťi pe cineva. ÔÇô ├Än + broboad─â.
├ÄMBROBOD├Ź, ├«mbrobodesc, vb. IV. 1. Tranz. ╚Öi refl. A(-╚Öi) acoperi capul cu o broboad─â, cu o basma etc. ÔÖŽ Fig. A (se) acoperi ca ├«ntr-un v─âl; a (se) ├«nv─âlui. 2. Tranz. Fig. (Fam.) A convinge pe cineva s─â accepte realit─â╚Ťile a╚Öa cum ├«i sunt ├«nf─â╚Ťi╚Öate, ├«mpiedic├óndu-l s─â vad─â adev─âratul lor aspect. ÔÇô ├Än + broboad─â.
├ÄMBROBOD├Ź, ├«mbrobodesc, vb. IV. Tranz. 1. (Cu privire la persoane) A acoperi capul cuiva cu o broboad─â sau cu alt─â ├«nvelitoare. O s─âteanc─â b─âtr├«n─â o ├«mbrobodea pe Hanora cu o basma. CAMILAR, N. I 103. [├Äl] ├«nf─â╚Öase ╚Öi-l ├«mbrobodise ca pe copii. ╚śEZ. II 200. (Refl.) S-a ├«mbrobodit ╚Öi s-a cinchit ├«naintea vetrei. SADOVEANU, O. I 329. ÔŚŐ Fig. Nori cenu╚Öii, ├«nc─ârca╚Ťi mai mult de pulberea ridicat─â de pe drumuri dec├«t de ploaia din cer, ├«mbrobodesc zarea ├«ndep─ârtat─â. CAZABAN, V. 136. P├«cla deas─â-mbrobode╚Öte mun╚Ťii nal╚Ťi. ALECSANDRI, P. III 642. (Refl.) Ceriul cel limpede se ├«mbrobode╚Öte cu nori ├«ntuneco╚Öi. RUSSO, O. 24. 2. Fig. A ├«n╚Öela, a min╚Ťi, a p─âc─âli. V-au ├«mbrobodit ╚Öi pe voi, m─âi feciori... r├«se Cocoran. CAMILAR, TEM. 160. Dac─â erai ├«n╚Ťeles cu ei ╚Öi-ai vrut s─â m─â ├«mbrobode╚Öti, atunci e╚Öti un punga╚Ö. PAS, Z. II 172. Spui tu drept, mam─â, nu m─â ├«mbrobode╚Öti cu vreo minciun─â? GALACTION, O. I 73. V─â pot... spune ├«n fa╚Ť─â curat cine s├«nt ╚Öi cum v-am ├«mbrobodit ╚Öi v-am jucat. GHICA, A. 691. ÔÇô Prez. ind. ╚Öi: ├«mbr├│bod (CONTEMPORANUL, IV 44).
├«mbrobod├ş (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. ╚Öi 3 pl. ├«mbrobod├ęsc, imperf. 3 sg. ├«mbrobode├í; conj. prez. 3 s─â ├«mbrobode├ísc─â
├«mbrobod├ş vb., ind. prez. 1 sg. ╚Öi 3 pl. ├«mbrobod├ęsc, imperf. 3 sg. ├«mbrobode├í; conj. prez. 3 sg. ╚Öi pl. ├«mbrobode├ísc─â
├ÄMBROBOD├Ź vb. (Transilv.) a se ├«nc├órpui.
A ├«mbrobodi Ôëá a dezbrobodi
A se ├«mbrobodi Ôëá a se dezbrobodi
A ├ÄMBROBOD├Ź ~├ęsc tranz. 1) (capul) A acoperi cu o broboad─â. 2) fig. A ├«nconjura din toate p─âr╚Ťile (ca ├«ntr-un v─âl). 3) fig. fam. A face s─â nu vad─â adev─ârul, p─âc─âlind cu abilitate; a ├«nc─âl╚Ťa. [Sil. ├«m-bro-] /├«n + broboad─â
├«mbrobod├Č v. 1. a acoperi capul miresei cu o broboad─â (├«n ziua de cununie); 2. fig. a acoperi cu un v─âl: lacrimile ├«mbrobodir─â fulgerarea ochilor lui B─éLC.; 3. fam. a captiva, a seduce: ├«l ├«mbrobode╚Öti ca pÔÇÖo muiere PANN.
├«mbrobod├ęsc ╚Öi (Olt. Munt. vest) probod├ęsc v. tr. (d. broboad─â sa┼ş bg. pobrad─şy, ├«mbrobodesc). Acoper capu cu broboada. Fig. ├Ämbolmojesc, p─âc─âlesc, ├«n╚Öel.
ÎMBROBODI vb. (Transilv.) a se încîrpui.
├«mbrobodi, ├«mbrobodesc v. t. a convinge pe cineva s─â accepte realitatea a╚Öa cum ├«i este ├«nf─â╚Ťi╚Öat─â, ├«mpiedic├óndu-l s─â vad─â adev─âratul ei aspect; a ├«n╚Öela

îmbrobodi dex online | sinonim

îmbrobodi definitie

Intrare: îmbrobodi
îmbrobodi verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a