Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

24 defini╚Ťii pentru ├«mbl─âtire

├ÄMBL─éC├Ź vb. IV v. ├«mbl─âti.
├ÄMBL─éT├Ź, ├«mbl─âtesc, vb. IV. (├Änv.) Tranz. A bate cu ├«mbl─âciul cerealele, plantele cu p─âst─âi etc. pentru a le scoate semin╚Ťele. ÔÖŽ Fig. A bate r─âu pe cineva; a ciom─âgi. [Var.: (reg.) ├«mbl─âc├ş vb. IV] ÔÇô Cf. sl. mlat─ęt─ę.
├ÄMBL─éT├ŹRE, ├«mbl─âtiri, s. f. (├Änv.) Ac╚Ťiunea de a ├«mbl─âti; ├«mbl─âtit. ÔÇô V. ├«mbl─âti.
├ÄMBL─éC├Ź vb. IV v. ├«mbl─âti.
├ÄMBL─éT├Ź, ├«mbl─âtesc, vb. IV. Tranz. A bate cerealele, plantele cu p─âst─âi etc. cu ├«mbl─âciul pentru a le scoate semin╚Ťele. ÔÖŽ Fig. A bate r─âu pe cineva; a ciom─âgi. [Var.: (reg.) ├«mbl─âc├ş vb. IV] ÔÇô Cf. sl. mlat─ęt─ę.
├ÄMBL─éT├ŹRE, ├«mbl─âtiri, s. f. Ac╚Ťiunea de a ├«mbl─âti; ├«mbl─âtit. ÔÇô V. ├«mbl─âti.
├ÄMBL─éC├Ź vb. IV v. ├«mbl─âti.
├ÄMBL─éT├Ź, ├«mbl─âtesc, vb. IV. Tranz. (Folosit ╚Öi absolut) A bate cerealele, trifoiul etc. cu ├«mbl─âciul, pentru a scoate gr─âun╚Ťele sau semin╚Ťele. Nici vara nu munce╚Öti, nici iarna nu ├«mbl─âte╚Öti. ALECSANDRI, P. P. 314. ÔÖŽ Fig. A bate r─âu pe cineva; a ciom─âgi. Cu ni╚Öte fr├«nghii groase... ╚Öi udate... prinser─â a-l ├«mbl─âti din r─âsputeri pe spete. CONTEMPORANUL, VII 101. ÔÇô Variant─â: (regional) ├«mbl─âc├ş (ALECSANDRI, P. P. 317) vb. IV.
├ÄMBL─éT├ŹRE s. f. Ac╚Ťiunea de a ├«mbl─âti.
├«mbl─ât├ş (a ~) (├«nv.) vb., ind. prez. 1 sg. ╚Öi 3 pl. ├«mbl─ât├ęsc, imperf. 3 sg. ├«mbl─âte├í; conj. prez. 3 s─â ├«mbl─âte├ísc─â
├«mbl─ât├şre (├«nv.) s. f., g.-d. art. ├«mbl─ât├şrii; pl. ├«mbl─ât├şri
├«mbl─ât├ş vb., ind. prez. 1 sg. ╚Öi 3 pl. ├«mbl─ât├ęsc, imperf. 3 sg. ├«mbl─âte├í; conj. prez. 3 sg. ╚Öi pl. ├«mbl─âte├ísc─â
├«mbl─ât├şre s. f., g.-d. art. ├«mbl─ât├şrii; pl. ├«mbl─ât├şri
├ÄMBL─éT├Ź vb. v. atinge, bate, lovi.
├ÄMBL─éT├ŹRE s. v. ├«mbl─âtit.
A ├ÄMBL─éT├Ź ~├ęsc tranz. 1) (cereale sau p─âst─âioase) A prelucra cu ├«mbl─âciul (pentru a separa boabele). 2) fig. (persoane) A bate tare (cu ceva); a zdrobi ├«n b─ât─âi; a ciom─âgi; a cetlui. /<sl. mlatiti
A SE ├ÄMBL─éT├Ź m─â ~├ęsc intranz. rar A face (concomitent) schimb de b─ât─âi (cu cineva). /<sl. mlatiti
├«mbl─ât├Č v. 1. a bate cu imbl─âciul, a treera; 2. fig. a bate r─âu, [Slav. MLATITI (din MLAT┼Č, ciocan)].
├«mbl─âc├ęsc ╚Öi umbl─âc├ęsc, V. ├«mbl─âtesc.
├«mbl─ât├ęsc v. tr. (vsl. mlatiti). Bat cu ├«mbl─âciu. Fig. C─şom─âgesc, ferchezu─şesc. ÔÇô ╚śi ├«mbl─âcesc ╚Öi umbl─âcesc (d. ├«mbl─âcie, umbl─âci┼ş). V. hondr─ânesc.
îmblăti vb. v. ATINGE. BATE. LOVI.
ÎMBLĂTIRE s. îmblătit. (~ cerealelor.)
├«mbl─ât├ş, ├«mbl─âtesc, vb. tranz. ÔÇô 1. A bate cerealele cu ├«mbl─âciul pentru a le scoate semin╚Ťele. 2. A tr├ónti. 3. (refl.) A se agita, a se foi: ÔÇ×Se ├«mbl─âte╚Öte de tr─âsne╚ÖteÔÇŁ (Memoria, 2001: 102). ÔÇô Cf. sl. mlatăÉtăÉ ÔÇ×a bateÔÇŁ (╚ś─âineanu, Scriban, DEX, MDA) < sl. mlatăö ÔÇ×ciocanÔÇŁ (╚ś─âineanu).
├«mbl─ât├ş, ├«mbl─âtesc, vb. tranz. ÔÇô 1. A bate cerealele pentru a le scoate semin╚Ťele (cu ├«mbl─âciul). 2. A tr├ónti. 3. (refl.) A se agita, a se foi: ÔÇ×Se ├«mbl─âte╚Öte de tr─âzne╚ÖteÔÇŁ (Memoria 2001: 102). ÔÇô Cf. sl. mlatăÉtăÉ ÔÇ×a bateÔÇŁ.

îmblătire dex online | sinonim

îmblătire definitie

Intrare: îmblăti
îmblăci 1 vb. conjugarea a VI-a grupa a IV-a verb tranzitiv
îmblăti tranzitiv conjugarea a VI-a grupa a IV-a verb
Intrare: îmblătire
îmblătire substantiv feminin